Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 1511-1610 of 89969 results)

かれ
彼の
あたら
新しい
しろ
白い
ぼうし
帽子
は
しろ
白い
うわぎ
上着
に
あ
合っている
His new white hat corresponds with his white jacket
そんな
たいくつ
退屈
そうな
かお
顔
しない
の
Now, quit being so blasé about this
かれ
彼ら
は
１０
ねんかん
年間
ずっと
けっこん
結婚している
They have been married for ten years
かれ
彼
は
すこ
少しも
じっと
していない
He is always on the move
かれ
彼
は
いま
今
こま
困っている
He is in trouble now
わたし
私
は
かれ
彼ら
に
どうじょう
同情
し
、
わたし
私
に
でき
出来る
こと
は
てつだ
手伝う
と
やくそく
約束
した
I sympathized with them, and promised that I would do what I could to help
かがくてき
科学的
ちしき
知識
は
１６
せいき
世紀
いらい
以来
おお
大いに
しんぽ
進歩
して
きた
Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century
だれか
が
この
ほん
本
から
２
ページ
やぶ
破り
と
取った
Someone has torn two pages out of this book
どな
怒鳴らないで
くだ
下さい
。
ちゃんと
き
聞こえています
から
Don't shout at me. I can hear you all right
あか
赤ちゃん
が
わたし
私の
ボールペン
を
み
見つけて
、
それ
を
と
取ろう
と
からだ
体
を
の
伸ばした
The baby caught sight of my ballpoint pen and reached out for it
今日
から
まる
丸
いちにち
１日
ねが
お願いします
For a full day from today please
いぜん
以前
あ
お会い
しませんでした
かしら
Haven't we met before
かのじょ
彼女
は
つか
疲れていた
けれども
、
その
しごと
仕事
を
しあ
仕上げよう
と
どりょく
努力
した
Although she was tired, she tried to finish the work
かのじょ
彼女
は
まいあさ
毎朝
にゅうよく
入浴
します
She has a bath every morning
かれ
彼ら
は
かれ
彼の
ちゅうこく
忠告
を
むし
無視
した
。
その
けっか
結果
かれ
彼らの
かいしゃ
会社
は
とうさん
倒産
した
They neglected his advice, with the result the their company went bankrupt
かれ
彼の
の
乗った
じどうしゃ
自動車
が
でんしゃ
電車
に
しょうとつ
衝突
した
His car collided with a train
わたし
私の
か
代わり
に
かれ
彼
に
てがみ
手紙
を
か
書いて
くだ
下さい
Write to him for me, Jan
きみ
君
が
たす
助けて
くれなかったら
、
ぼく
僕
は
しっぱい
失敗
する
かもしれない
If it were not for your help, I might have failed
この
おとここ
男の子
は
、
つよ
強くて
けんこう
健康な
からだ
体
を
も
持っている
This boy has a strong and healthy body
かれ
彼の
わる
悪い
せいせき
成績
は
べんきょう
勉強
ふそく
不足
の
けっか
結果
し
かも知れない
His poor grades may come from lack of study
かれ
彼
が
あたら
新しい
しょく
職
で
せいこう
成功
する
よう
きぼう
希望
します
I hope he will succeed in his new position
あなた
が
ほ
欲しい
もの
は
なん
何でも
か
買って
あげよう
I'll get you whatever you want
かのじょ
彼女
は
たいへん
おこ
怒っている
She is quite angry
かれ
彼
は
はや
速く
およ
泳げる
He can swim fast
かれ
彼
は
けっこう
結構
の
飲まされていた
He has taken to drinking recently
わたし
私
かれ
彼
が
えんじょ
援助
を
もうで
申し出て
くれる
こと
事
を
きたい
期待
した
I expected him to offer some help
かれ
彼
は
ときどき
時々
わたし
私
に
あ
会い
に
来て
くれる
He comes to see me once in a while
かれ
彼の
のうりょく
能力
を
ぜんめんてき
全面的に
しんらい
信頼
している
I have every confidence in his ability
みやげ
お土産
か
買って
かえ
帰る
ね
I will pick up a little something for you
かれ
彼
は
いつも
べんきょう
勉強している
He is always studying
いえ
家
に
かえ
帰る
とちゅう
途中
に
、
わたし
私
は
かれ
彼
に
あ
会いました
On my way home, I met him
ふしぎ
不思議な
かん
感じ
が
よみがえ
蘇って
きた
The strange feeling came back
ひと
人
は
かなら
必ず
し
死ぬ
Man is mortal
かわ
乾いた
もくざい
木材
は
よく
も
燃える
Dry wood burns quickly
もっと
かのじょ
彼女
と
はな
話す
じかん
時間
が
あれば
いい
のに
I wish I had more time to talk with her
おいしい
しょくじ
食事
と
じゅうぶん
十分な
すいみん
睡眠
が
風邪
を
なくして
くれる
Good food and good sleep will cure you of your cold
かれ
彼
は
そう
い
言う
けんり
権利
が
ある
と
しゅちょう
主張
している
He makes out that he has a right to say so
かれ
彼の
め
目
は
あお
青い
His eyes are blue
わたし
私
は
ざっし
雑誌
でも
その
かしゅ
歌手
について
よ
読んだ
I read about the singer in a magazine, too
その
はこ
箱
は
こども
子供
が
も
持てる
ほど
かる
軽い
The box is light enough for a child to carry
あした
明日
この
ほん
本
を
きみ
君
に
か
貸して
あ
挙げよう
と
せんじつ
先日
かれ
彼
は
わたし
私
に
い
言った
The other day he said to me, "I will lend you this book tomorrow.
かのじょ
彼女の
じゅうしょ
住所
を
し
知っています
I know her address
わたし
私の
た
立っている
ばしょ
場所
から
その
とう
塔
が
み
見える
I can see the tower from where I stand
かのじょ
彼女
は
まいにち
毎日
いぬ
犬
と
いっしょ
に
さんぽ
散歩
します
She takes a walk with her dog every day
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
のぞ
望む
どんな
えんじょ
援助
も
して
くれた
She gave me whatever help I needed
あさ
朝
よく
いっしょ
一緒に
かいがん
海岸
を
さんぽ
散歩
した
We often took a walk along the seashore together in the morning
いちど
もう一度
おく
送って
くれません
か
Please send me another copy
チーズ
は
かんたん
簡単に
しょうか
消化
しない
Cheese doesn't digest easily
「
かれ
彼
に
あ
会わなくては
」「
なぜ
"I have to see him." "What for?
とつぜん
突然
かのじょ
彼女の
かお
顔
は
あお
青く
なった
Suddenly, her face was pale
とうち
当地
は
なつ
夏
は
ひどく
しっけ
湿気
が
おお
多い
が
、
ぎゃく
逆に
ふゆ
冬
は
かんそう
乾燥
する
It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry
とうち
当地
は
なつ
夏
が
ひどく
しっけ
湿気
が
おお
多い
が
、
ぎゃく
逆に
ふゆ
冬
は
かんそう
乾燥
する
It gets very humid at home in summer; in winter, on the other hand, it gets very dry
この
てがみ
手紙
に
かれ
彼
が
らいげつ
来月
グレース
と
けっこん
結婚する
と
か
書いてある
This letter says he is going to marry Grace next month
それでは
かくじつ
確実に
し
死ぬ
ことになる
That means sure death
その
こと
を
かんが
考える
と
せいしん
精神
が
たか
高められる
ような
きも
気持ち
が
します
I am feeling up-lifted at the thought of it
あなた
が
すわ
座れる
かいてき
快適な
いす
椅子
が
ここ
に
あります
Here's a comfortable chair you can sit in
かれ
彼
は
たいへん
大変
こうふん
興奮
した
He was very excited
かれ
彼
は
いつも
ひとこと
一言
おお
多い
He always says one word too many
かれ
彼
は
わたし
私の
と
よく
に
似た
けいかく
計画
を
ていあん
提案
した
He suggested a plan similar to mine
かれ
彼
は
今朝
お
起きた
He got up in the morning
かれ
彼
は
ま
間もなく
よく
なった
It was not long before he got well
かれ
彼
は
いつも
ぶつぶつ
い
言っている
He is constantly complaining
田中
きょうじゅ
教授
は
かれ
彼の
けんきゅう
研究
を
てつだ
手伝って
くれる
ひと
人
を
もと
求めている
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study
あたた
暖かい
べんとう
弁当
が
か
買える
We can buy hot lunches
わたし
私
は
かれ
彼の
い
言う
こと
が
わからなかった
。
かれ
彼の
はなし
話
が
うまく
のみこめなかった
I couldn't understand him; I couldn't follow his way of speaking
けっきょく
結局
、
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
はなし
話
が
りかい
理解
できなかった
After all I couldn't make heads or tails of her story
アメリカ
から
かえ
帰ったら
すぐに
あなた
に
れんらく
連絡
します
I'll get in touch with you as soon as I return from America
かれ
彼ら
は
ずっと
けんか
していた
They fell out with each other over trifles
かれ
彼
は
いま
今
いません
He's out now
かれ
彼の
あたら
新しい
しょうせつ
小説
は
よ
読む
かち
価値
が
ある
His new novel is worth reading
いっぱい
一杯
ごちそう
しよう
か
Can I buy you a drink
かれ
彼
は
つか
疲れて
た
立っていられなかった
He was so tired that he could hardly stand
かれ
彼ら
は
いま
今
はし
走っています
They are running now
かれ
彼の
ゆうじん
友人
は
それぞれ
この
なつ
夏
、
キャンプ
に
い
行く
Each of his friends is going to camp this summer
その
しごと
仕事
を
お
終える
のに
ご
五
じかん
時間
かかった
It took me five hours to finish the work
ご
しんせつ
親切
に
して
いただき
かんしゃ
感謝
します
I acknowledge your kindness
かのじょ
彼女
は
ともだち
友達
と
なかなお
仲直り
した
She became reconciled with her friend
かれ
彼
は
ひ
日
に
へいきん
平均
じゅう
十
じかん
時間
は
べんきょう
勉強した
He studied ten hours a day on average
かれ
彼
は
スピード
せいげん
制限
を
むし
無視
して
、
とても
はや
速く
はし
走った
He ignored the speed limit and drove very fast
かれ
彼の
なまえ
名前
を
し
知っている
せいと
生徒
は
ほとんど
いなかった
Few students knew his name
かれ
彼ら
は
みんな
来た
They all have come
かれ
彼
は
いつも
あか
明るい
He is always cheerful
ちい
小さい
くろ
黒い
ウサギ
は
かのじょ
彼女の
め
目
を
ひら
開いて
、
とても
ひろくて
とても
たか
高い
のだ
と
いいました
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high
その
かいしゃ
会社
は
あたら
新しい
ざっし
雑誌
を
しゅっぱん
出版
した
The company published a new magazine
そう
なが
長く
は
かからない
It doesn't take very long
どう
りかい
理解
します
か
What do you make of it
ちょっと
てつだ
手伝って
くれません
か
Can you help me a little
いつ
しゅっぱつ
出発したら
いい
か
わたし
私
に
し
知らせて
ください
Please inform me when to start
かのじょ
彼女の
かみ
髪
は
みじか
短い
She has short hair
かれ
彼の
あいじょう
愛情
は
さめ
かけていた
His affection is cooling
わたし
私の
りょうしん
両親
は
かのじょ
彼女の
ゆうじん
友人
を
よく
し
知っている
My parents are familiar with her friend
かのじょ
彼女
は
とても
こうふん
興奮
していた
She was very excited
ほかの
ひと
人
を
せっとく
説得
する
ために
ひつよう
必要な
、
じじつ
事実
を
か
書きましょう
Write down the facts needed to convince other people
かれ
彼
は
たくさん
た
食べる
He eats a lot
この
かべ
壁
は
とても
つめ
冷たい
かん
感じ
が
する
This wall feels very cold
その
かぞく
家族
は
わたし
私
を
あたた
暖かく
むか
迎えて
くれた
The family received me very warmly
かのじょ
彼女
は
いま
今
さびしくありません
She isn't lonely now
かのじょ
彼女
が
来た
とき
時
しごと
仕事
は
ほとんど
お
終わっていた
I had almost finished my work when she came
かれ
彼
は
、
かのじょ
彼女
が
くれ
と
いう
もの
は
なん
何でも
やる
He gives her everything she asks for
みょうちょう
明朝
かなら
必ず
まい
参ります
I'll come without fail tomorrow morning
Show more sentence results