Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 14811-14910 of 89969 results)

その
じこ
事故
の
せきにん
責任
は
かれ
彼
に
ある
He is to blame for the accident
この
かばん
は
６
ポンド
しました
This bag cost me 6 pounds
いつでも
かれ
彼
の
えんじょ
援助
を
もと
求められます
You can always ask for his help
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
もうこ
申し込み
を
ことわ
断った
She turned down my proposal
かのじょ
彼女
は
すぐ
そば
に
す
住んでいる
She lives quite close by
かのじょ
彼女の
むね
胸
は
よろこ
喜び
に
あふれていた
Her heart was full of joy
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
が
じぶん
自分
を
びょうき
病気
と
おも
思っている
の
を
ひなん
非難
した
He blamed her for imagining that she was sick
かれ
彼
は
たす
助け
を
もと
求める
さけび
こえ
声
を
き
聞いた
He heard a cry for help
かれ
彼
は
いちりゅう
一流
かしゅ
歌手
として
みと
認められた
He was recognized as a first-class singer
かれ
彼
は
へい
塀
に
もたれて
た
立っていた
He stood against the wall
かれ
彼
は
だれ
でも
じぶん
自分
の
いし
意志
に
したが
従わせる
He bends everybody to his will
かれ
彼
は
その
しごと
仕事
を
やれる
りきりょう
力量
が
あった
He was equal to the job
だれ
誰
を
しょうたい
招待
したら
いい
かしら
I wonder who to invite
しんぶん
新聞
は
いくつ
とっています
か
How many papers do you take
わたし
私
は
まいにち
毎日
かお
顔
を
あら
洗います
I wash my face every morning
いちじかん
一時間
ほど
きみ
君の
じてんしゃ
自転車
を
か
貸して
くれない
か
Will you lend me your bicycle for an hour
その
ダム
には
みず
水
が
たくさん
あります
か
Is there much water in the dam
かのじょ
彼女
は
たいへん
大変
よく
ははおや
母親
に
に
似てます
ね
She reminds me very much of her mother
かのじょ
彼女の
て
手
は
ちい
小さい
。
だ
が
ピアノ
が
ひ
弾けない
ほど
ちい
小さく
は
ない
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano
かのじょ
彼女
は
なぜ
そんなに
しんぱい
心配
している
の
かしら
I wonder why she is so worried
かれ
彼
は
あい
愛
すべき
せいかく
性格
の
おとこ
男
ある
He is a man with a lovable character
かれ
彼
は
ゆっくりと
その
へい
を
のこ
乗り越えた
He was climbing slowly over the fence
かれ
彼
は
かなり
の
ぎせい
犠牲
を
はら
払って
やっと
か
勝った
He won but only at a price
だれ
誰
に
たよ
頼って
いい
か
わからない
I don't know who to turn to
そうぎ
争議
は
えんまん
円満に
かいけつ
解決
した
The dispute was settled peacefully
せんせい
先生
に
こんしゅう
今週
あ
会えます
か
Can the doctor see me this week
いっぱい
一杯
つあ
付き合いません
か
Would you join me in a drink
あの
ざっし
雑誌
は
もう
すみました
か
Are you done with that magazine
へや
部屋
の
なか
中
には
１つ
の
かぐ
家具
も
のこ
残っていなかった
There is no furniture left in the room
かのじょ
彼女
は
あたら
新しい
しごと
仕事
が
きい
気に入っている
ように
み
見えます
She looked pleased with her new job
かのじょ
彼女
は
とても
じょうず
上手な
うそつき
です
She is a very clever liar
かのじょ
彼女
は
この
ビル
に
おお
大きな
オフィス
を
かま
構えている
She has a large office in this building
かれ
彼ら
は
ちゅうや
昼夜
やす
休み
なく
はたら
働いた
They worked around the clock
かれ
彼
は
まいつき
毎月
かね
お金
を
いくら
かせ
稼ぎます
か
How much money does he make a month
かれ
彼
は
こめ
米
を
さいばい
栽培
しています
He grows rice
かれ
彼
は
いちにち
一日
に
いっかい
一回
は
しんせつ
親切な
こうどう
行動
を
する
He does a kind act once a day
かれ
彼
は
パン
と
ぎゅうにゅう
牛乳
が
どうにか
か
買える
だけ
の
かね
お金
を
も
持っていた
He had barely enough money to buy bread and milk
かれ
彼
は
その
しけん
試験
に
いっかい
一回
で
ごうかく
合格
した
He succeeded in the examination at his first attempt
かれ
彼
が
そんな
こと
も
し
知らない
なんて
まったく
へん
変
だ
と
おも
思う
I think it quite strange that he should not know such a thing
かしや
貸し家
を
も
持っています
We have a house for rent
ひと
人
は
かか
関わる
とも
友
によって
その
ひとがら
人柄
が
わ
分かる
A man is known by the company he keeps
のか
乗り換え
キップ
が
ひつよう
必要な
ほう
方
は
います
か
Would anyone like a transfer
わたし
私
が
いない
とき
に
なに
何か
が
お
起これば
、
かれ
彼
に
たす
助け
を
もと
求め
なさい
Should anything happen in my absence, ask him for help
ひとやす
一休み
しません
か
How about taking a rest
ひとやす
ひと休み
しません
か
Let's take a coffee break, shall we
ステーキ
の
や
焼き
かた
方
は
どう
なさいます
か
How would you like your steak
あなた
は
なん
何でも
かね
金
に
かんさん
換算
して
かんが
考えない
ほうよ
方がよい
You had better not think of everything in terms of money
あなた
の
よやく
予約
の
かくにん
確認
は
こちら
で
おこな
行います
We'll reconfirm your reservation for you
ぼく
僕
の
かたこと
片言
の
えいご
英語
が
なんとか
つう
通じた
ので
ほっと
しました
I was relieved that I could make my broken English understood
びょういん
病院
の
こども
子ども
は
すこ
少し
は
よく
なりました
か
Has the sick child improved any
かのじょ
彼女
は
ねむ
眠そうな
かお
顔
を
している
。
昨夜
は
よふ
夜ふかし
を
した
の
かもしれない
She looks sleepy. She may have stayed up late last night
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
いえ
家
に
しょうたい
招待
した
She invited me to her home
かれ
彼ら
は
おおて
大手
レコード
かいしゃ
会社
と
さんねん
三年
けいやく
契約
を
むす
結んだ
They signed a three-year contract with a major record company
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
みち
道
を
おし
教えて
くれた
He was kind enough to show me the way
とうちゃく
到着
したら
かれ
彼
が
あなた
を
ま
待っている
でしょう
He will be waiting for you when you get there
わたし
私
は
かれ
彼の
しょうせつ
小説
だけでなく
し
詩
も
よ
読んだ
I read not only his novels but also his poems
わたし
私
には
かぞく
家族
が
います
I have a family
あの
ほん
本
は
どう
しました
か
What did you do with those books
三村・泰之
し
氏
（みむら・やすゆき＝コニチカ
かぶしきがいしゃ
株式会社
とりしまりやく
取締役
）
みっか
三日
、
しんふぜん
心不全
で
しきょ
死去
。４５
さい
歳
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45
かのじょ
彼女
は
えいご
英語
で
よい
てん
点
を
と
取った
She got good marks in English
かのじょ
彼女
は
ピアノ
を
ひ
弾き
はじ
始める
ところ
だ
She is beginning to play the piano
かのじょ
彼女
は
いつも
りゅうこう
流行
の
ふく
服
を
き
着ている
She always wears fashionable clothes
かのじょ
彼女
は
あなた
の
こと
を
２
じかん
時間
ま
待っていた
She waited for you for two hours
かのじょ
彼女
に
すわ
座る
ように
て
手
で
あいず
合図
した
I motioned for her to sit down
かれ
彼
は
じぶん
自分
が
まちが
間違っている
と
みと
認めた
He admitted that he was wrong
かれ
彼
は
くろう
苦労
して
こきゃく
顧客
を
かくとく
獲得
した
He has managed to secure several accounts
かれ
彼
は
ついに
われわれ
我々
の
けいかく
計画
に
どうい
同意
した
He finally consented to our plan
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
を
スラスラと
と
解いて
しまった
He had no difficulty in solving the problem
かれ
彼
は
、
その
しごと
仕事
に
てき
適した
おとこ
男
だ
He is a good man for the job
かれ
彼
が
かえ
帰って
く
来る
ころ
頃
には
、
あめ
雨
も
や
止んでいる
こと
でしょう
It will have stopped raining by the time he comes back
しょうじき
正直に
い
言う
と
かれ
彼
は
こどく
孤独
だった
To tell the truth, he was lonely
昨日
の
かいぎ
会議
には
すべての
いいん
委員
が
しゅっせき
出席
した
わけ
ではなかった
All the members were not present at the meeting yesterday
いちど
一度
かのじょ
彼女
に
ろじょう
路上
で
あ
会った
こと
を
おぼ
覚えている
I remember seeing her once on the street
ナンシー
が
その
かいごう
会合
に
でる
こと
事
が
ひつよう
必要
だ
It is necessary that Nancy attend the meeting
どうして
この
きけん
危険な
じょうきょう
状況
が
お
起こった
の
か
How did this dangerous state come about
その
はこ
箱
は
から
空
である
こと
が
わかった
I found the box empty
ジェーン
と
かのじょ
彼女の
ふたご
双子
の
いもうと
妹
を
くべつ
区別
できます
か
Can you tell Jane from her twin sister
かなり
おお
多く
の
がくせい
学生
が
今日
けっせき
欠席
している
Quite a few students are absent today
ちち
父
は
あたら
新しい
くるま
車
を
か
買いました
My father has bought a new car
かのじょ
彼女
は
だいがく
大学
へ
にゅうがく
入学
する
じゅんび
準備
を
している
She is preparing for college
かのじょ
彼女の
ようだい
容態
は
昨日
あっか
悪化
した
Her condition turned for the worse yesterday
かのじょ
彼女の
こえ
声
は
いか
怒り
で
ふるえた
Her voice trembled with rage
かれ
彼ら
は
わたし
私
の
こと
を
きょうりょく
協力
の
せいしん
精神
に
かける
と
いう
They often say I like a spirit of cooperation
かれ
彼
は
いもうと
妹
に
へや
部屋
の
かべ
壁
を
ぬ
塗る
の
を
てつだ
手伝って
もらった
He had his sister help him paint the wall of his room
かれ
彼
は
すごこち
住み心地
が
よい
ちい
小さな
いえ
家
に
す
住んでいます
He lives in a little cozy house
かれ
彼
は
わたし
私たち
に
つくえ
机
と
ベンチ
を
ふた
二つ
つく
作って
くれた
He made a desk and two benches for us
かれ
彼
は
とても
かん
感じ
の
いい
ひと
人
だ
He is a very agreeable person
かれ
彼
は
いちにち
１日
でも
煙草
を
きらしたら
たいへん
大変
だ
He finds it very hard to do without cigarettes for a day
かれ
彼の
しごと
仕事の
たいはん
大半
が
としぶ
都市部
に
しゅうちゅう
集中
している
The bulk of his work is in the urban area
わたし
私
は
かれ
彼
を
昨夜
くるま
車
に
の
乗せた
I gave him a ride in my car last night
わたし
私
は
かれ
彼
が
しょうじき
正直
だから
す
好き
です
I like him because he is honest
わたし
私
は
どちら
を
えら
選んで
よい
か
き
決められない
I can't decide which to choose
わたし
私たち
は
ぐうぜん
偶然
、
その
みせ
店
で
かのじょ
彼女の
おとうと
弟
に
あ
会った
We met her brother at the shop by chance
プレゼント
を
あげれば
、
かれ
彼
は
もっと
よろこ
喜ぶ
だろうか
Will the present make him happier
それ
は
とても
なが
長い
かいぎ
会議
だった
It was a very long meeting
それ
は
かなり
なが
長い
、
あの
むすめ
娘
が
い
行って
しまって
から
It's a long, long time since my girl's been gone
この
しょるい
書類
を
いま
今すぐ
かのじょ
彼女
に
とど
届けて
ほしい
I want you to take this paper to her right away
この
いえ
家
は
す
住む
のに
とても
かいてき
快適
だ
This house is very comfortable to live in
あの
かばん
鞄
は
わたし
私の
もの
です
That bag is mine
かみなり
雷
が
その
とう
塔
に
お
落ちた
Lightning struck the tower
Show more sentence results