Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 11411-11510 of 89969 results)

ここ
に
せいねんがっぴ
生年月日
を
か
書いて
ください
Write down your date of birth here
かれ
彼等
は
ぼうえき
貿易
もんだい
問題
について
りんじ
臨時の
かいごう
会合
を
ひら
開いた
They held a special session on trade problems
かのじょ
彼女
は
ことり
小鳥
を
ちゅうい
注意
して
み
見つめた
She watched the bird carefully
かのじょ
彼女
は
わたし
私
だけ
に
つらく
あ
当たる
She is only hard on me
かれ
彼ら
は
しあわ
幸せな
せいかつ
生活
を
おく
送った
They lived a happy life
かれ
彼
は
どうどう
堂々と
ふま
振る舞う
He carries himself regally
かれ
彼
は
おお
大きな
けってん
欠点
も
ある
が
、
やはり
いだい
偉大な
がくしゃ
学者
だ
と
おも
思う
He has some grave defects, but I think he is a great scholar all the same
かれ
彼
は
なま
怠けていた
こと
を
こうかい
後悔
した
He regretted having been idle
かれ
彼
は
わる
悪い
くせ
癖
を
なお
直させられた
He was cured of his bad habits
かれ
彼
は
やね
屋根
から
お
落ちて
、
さらに
わる
悪い
こと
事
に
あし
足
を
お
折った
He fell down from the roof, and what made the matter worse, broke his leg
かれ
彼
は
どうやら
やっと
しごと
仕事の
おく
遅れ
を
ともど
取りもどした
He had enough to do to catch up on his work
かれ
彼
が
アメリカ
へ
い
行って
いらい
以来
たよ
便り
が
ない
I have not heard from him since he left for America
ひと
人
の
ちから
力
を
か
借りる
こと
を
かんが
考えて
は
いけない
You should not expect the help of others
しょうがくせい
小学生
は
６
ねんかん
年間
がっこう
学校
に
かよ
通う
Elementary school children go to school for a term of six years
つよ
強い
ひざ
日差し
で
かれ
彼
の
せなか
背中
は
ひどく
や
焼けた
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt
ナンシー
は
つき
月
に
いちど
一度
かなら
必ず
わたし
私
に
たよ
便り
を
くれる
Nancy never fails to write to me once a month
たまに
は
きぶん
気分
を
か
変えて
がいしょく
外食
を
しよう
Let's eat out for a change
この
バッグ
は
かわ
皮
で
できています
This bag is made of leather
かのじょ
彼女
は
し
知らせ
を
き
聞いて
おどろ
驚いた
She was amazed to hear the news
かのじょ
彼女
は
あたら
新しい
ドレス
が
きい
気に入っています
She is pleased with her new dress
かのじょ
彼女
は
げんざい
現在
かいぎ
会議
ちゅう
中
である
She is in conference now
かのじょ
彼女
は
その
こづつみ
小包
に
しっかりと
ひも
紐
を
かけた
She tied up the parcel with string
かれ
彼ら
は
ぜんいん
全員
しゅっせき
出席
している
わけではない
All of them are not present
かれ
彼ら
は
けっ
決して
うまく
は
いかない
だろう
They will never agree
かれ
彼
は
ひがえ
日帰り
りょこう
旅行
に
い
行った
He went on a one-day trip
かれ
彼
は
とつぜん
突然
いす
椅子
から
たあ
立ちあがった
He suddenly rose from the chair
かれ
彼
は
あし
足
を
お
折った
とき
いた
痛み
で
さけ
叫んでいた
He was crying with pain when he broke his leg
かれ
彼
は
じゅうだい
重大な
はっけん
発見
を
した
He made an important discovery
かれ
彼
は
くるま
車
を
う
売る
しごと
仕事
に
じゅうじ
従事
している
He is engaged in selling cars
かれ
彼
は
ある
は
晴れた
ひ
日
に
にほん
日本
を
さ
去った
He left Japan on a fine day
かれ
彼の
きぼう
希望
は
むざん
無残に
くだ
砕かれた
His hopes were shattered
かれ
彼
に
かね
お金
を
か
貸して
くれる
ように
たの
頼んだ
ところ
、
かれ
彼
は
きょひ
拒否
した
When I asked him to lend me some money, he turned down my request
かんこう
観光
めいしょ
名所
を
ほうぼう
たず
訪ね
ある
歩いた
ので
、
すっかり
つかは
疲れ果てて
しまった
Visiting all the tourist sights really wore me out
かのじょ
彼女
が
けっこん
結婚している
こと
を
ぼく
僕
は
しん
信じて
うたが
疑わない
I don't doubt that she is married
かれ
彼
は
じかん
時間
を
げんしゅ
厳守
する
こと
事
を
じまん
自慢
している
He takes pride in being punctual
かれ
彼
は
およ
泳ぎ
を
おし
教えて
くれた
He taught me how to swim
かれ
彼
は
いつも
つまらぬ
こと
で
くよくよ
する
He always worries about minor points
かれ
彼
と
つあ
付き合って
いく
の
は
むずか
難しい
こと
が
わかった
I found it difficult to get along with him
かれ
彼
に
ひとこと
一言
ちゅうこく
忠告
して
あげ
なさい
Give him a piece of advice
わたし
私
が
かえ
帰る
まで
ここ
に
いて
ください
Please stay here till I get back
もう
むすこ
息子
が
がっこう
学校
から
かえ
帰る
じかん
時間
だ
It is time my son came home from school
ボール
が
かのじょ
彼女の
め
目
に
あ
当たった
The ball hit her in the eye
かのじょ
彼女の
した
こと
事
は
むだ
無駄
だった
Her actions were in vain
かれ
彼
は
あたま
頭
を
たな
棚
に
つよ
強く
ぶつけて
おお
大きな
こぶ
を
つく
作った
He banged his head against a shelf and got a big lump
かれ
彼
は
せんそう
戦争
に
さんせい
賛成
する
ぎろん
議論
を
の
述べた
He presented an argument for the war
かれ
彼
は
かんたん
簡単な
さんすう
算数
すら
できなかった
He couldn't do even simple arithmetic
かれ
彼
は
よろこ
喜んで
ひと
人
を
たす
助けた
He was willing to help others
かれ
彼
は
きし
岸
に
つ
着こう
と
ひっし
必死の
どりょく
努力
を
した
He made desperate efforts to reach the shore
かれ
彼の
むすこ
息子
は
いま
今
だいがく
大学
に
ざいがく
在学
ちゅう
中
です
His son is in college now
かれ
彼の
じんせい
人生
の
もくてき
目的
は
ちょきん
貯金
する
こと
だ
His aim in life is to save money
ぜったい
絶対
かくじつ
確実
だ
There is no doubt
わたし
私
は
えき
駅
まで
ある
歩いて
い
行く
のに
１０
ふん
分
かかった
It took me ten minutes to walk to the station
その
はくぶつかん
博物館
は
今日
かいかん
開館
しています
か
Is the museum open today
この
カメラ
には
かんぜい
関税
が
かかります
This camera is dutiable
かのじょ
彼女
は
ちこく
遅刻
の
りゆう
理由
を
うまく
せつめい
説明
できなかった
She gave a poor explanation for being late
かれ
彼ら
は
すべて
が
まえ
前もって
ようい
用意
されている
よう
ようきゅう
要求
した
They insisted that everything be ready ahead of time
かれ
彼
は
わたし
私の
しんらい
信頼
を
うらぎ
裏切った
He betrayed my confidence in him
かれ
彼
は
あや
危うく
くるま
車
に
ひ
引かれず
に
すんだ
He narrowly escaped being run over
かれ
彼
は
ゆっくりと
とお
通り
を
ある
歩いていた
He was walking slowly down the street
かれ
彼
は
いつも
ふへい
不平
ばかり
い
言っている
He is always complaining
かれ
彼の
とつぜん
突然の
らいほう
来訪
に
おどろ
驚いた
His sudden visit took me by surprise
かれ
彼
には
たし
確か
ふたり
二人
の
むすこ
息子
が
いた
と
おもう
He has two sons, I believe
わたし
私
は
ひと
人
と
か
変わった
きしつ
気質
を
もった
おんな
女
ではありません
I am not a woman with strange humors
こんばん
今晩
だれ
誰
が
くる
かお
わ
分かり
ですか
Can you tell me who is coming tonight
きみ
君の
まち
町
に
いくつ
がっこう
学校
が
あります
か
How many schools are there in your city
つくえ
机
の
した
下
から
ねこ
猫
が
で
出て
きた
A cat appeared from under the desk
その
しょうねん
少年
は
しょくぶつ
植物
の
せいちょう
成長
を
かんさつ
観察
した
The boy observed the growth of the plant
ご
じょりょく
助力
に
とても
かんしゃ
感謝
して
おります
I am more than grateful to you for your help
あさって
かれ
彼
に
ここ
へ
来て
もらう
つもり
です
I will have him come here the day after tomorrow
かれ
彼ら
は
ワイン
を
２
ほん
本
の
飲んだ
They drank two bottles of wine
かれ
彼
は
ししゅつ
支出
を
けいさん
計算
した
He calculated the expenses
かれ
彼
は
きけん
危険
に
ちょくめん
直面
して
みうご
身動き
できなかった
He was paralyzed in the face of danger
あたら
新しい
しごと
仕事
に
てきおう
適応
できます
か
Can you adapt yourself to the new job
わたし
私
は
ね
寝る
まえ
前
に
てがみ
手紙
を
５
つう
通
か
書いた
I wrote five letters before I went to bed
ぐうすう
偶数
か
掛ける
きすう
奇数
は
ぐうすう
偶数
、
きすう
奇数
か
掛ける
きすう
奇数
は
きすう
奇数
Even times odd is even, odd times odd is odd
ボタン
が
と
取れ
かけている
のに
きづ
気付いた
I found the button loose
その
じけん
事件
に
かん
関する
じょうほう
情報
には
しょうきん
賞金
が
だ
出されている
A reward has been offered for information pertaining to the incident
なみだ
涙
が
わたし
私の
かお
顔
を
つた
伝わって
お
落ちた
Tears ran down my face
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
かた
肩
を
たたいた
She patted me on the shoulder
かれ
彼
は
ひと
人
の
はなし
話
を
き
聞いている
とき
あたま
頭
を
じょうげ
上下
に
うご
動かす
くせ
癖
が
ある
He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation
かれ
彼
は
わたし
私の
あたま
頭
を
なぐ
殴った
He hit me on the head
かれ
彼
は
ビール
を
いっぱい
の
飲んだ
He asked for a glass of beer
ちゅうしょく
昼食
を
た
食べて
しまって
から
きみ
君
と
いっしょ
一緒に
で
出かけます
I will go with you after I have eaten my lunch
てつだ
手伝って
もらえません
か
Will you please help me
てつだ
手伝って
もらえます
か
Will you help me
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
じむしょ
事務所
へ
でんわ
電話
して
みました
が
、
だれ
誰も
でませんでした
I called her office, but no one answered
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
いつ
けっこん
結婚した
か
わからない
I don't know when she got married
わたし
私
と
かれ
彼
は
いつも
あいしょう
相性
が
よい
I always get along well with him
いちばん
一番
ちか
近い
ぎんこう
銀行
は
どこ
に
あります
か
Where is the nearest bank
その
こと
事
で
かれ
彼
と
ぎろん
議論
して
も
むだ
無駄
だ
It is no use arguing with him about it
カタログ
と
かかく
価格
に
かん
関する
じょうほう
情報
を
おく
お送り
ください
Would you please send me a brochure and price information
おそらく
かれ
彼
は
せいこう
成功
する
でしょう
Ten to one he will succeed
かのじょ
彼女
は
す
巣
の
なか
中
の
とり
鳥
を
ちゅうい
注意
して
み
見つめた
She carefully watched the bird in the nest
かのじょ
彼女
は
しあわ
幸せな
じんせい
人生
を
おく
送った
She lived a happy life
かれ
彼ら
は
てき
敵
を
こうげき
攻撃
した
They attacked the enemy
かれ
彼
は
ひょうばん
評判の
よい
ひと
人
だ
He is a man of good reputation
かれ
彼
は
わたし
私の
いのち
命
を
たす
助けて
くれた
ので
ひじょう
非常に
おん
恩
が
ある
I owe him a great deal because he saved my life
かれ
彼
が
しょうじき
正直
だ
と
いう
こと
を
ひてい
否定
できない
We cannot gainsay that he is honest
わたし
私
は
かれ
彼
を
せっとく
説得
して
パーティー
へ
い
行かせた
I persuaded him to go to the party
わたし
私の
あに
兄
は
くるま
車
が
かえる
ていど
程度
の
かね
お金
を
も
持っています
My brother is rich enough to buy a car
Show more sentence results