Your search matched 68 sentences.

Sentence results (showing 21-68 of 68 results)

その
ゆうかん
勇敢な
こうい
行為
で
かれ
彼
は
くんしょう
勲章
を
もら
貰った
His brave deeds brought him a medal
かれ
彼
は
たいへん
ゆうかん
勇敢
だ
He is very brave
かれ
彼
は
ゆうかん
勇敢
にも
その
もうで
申し出
を
ことわ
断った
He had the courage to decline the offer
ゆうかん
勇敢
に
なんきょく
難局
に
たむ
立ち向かい
、
その
けっか
結果
は
かみ
神
の
しんぱん
審判
に
まつ
ほか
は
、
ほうい
包囲
から
のが
逃れる
ほうほう
方法
は
ない
There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome
かれ
彼
は
ゆうかん
勇敢
そう
に
み
見える
けど
み
見せかけ
だけ
だ
He appears brave, but it's just an act
かれ
彼の
ゆうかん
勇敢な
こうい
行為
は
くんしょう
勲章
に
あたい
値する
His brave action is worthy of a medal
かのじょ
彼女
は
ゆうかん
勇敢
に
あたま
頭
を
あ
上げていた
She held her head up bravely
かれ
彼
は
ひとり
一人で
そこ
に
い
行ける
ほど
ゆうかん
勇敢
だ
He is brave enough to go there by himself
かれ
彼
は
ゆうかん
勇敢
にも
そこ
へ
い
行った
He was brave enough to go there alone
ジョン
は
ゆうかん
勇敢な
こと
を
した
John did a brave thing
じょせい
女性
であった
が
、
かのじょ
彼女
は
ゆうかん
勇敢に
たたか
戦った
Woman as she was, she fought bravely
おさな
幼い
ながらも
、
その
こども
子供
は
ゆうかん
勇敢
だった
Child as he was, he was brave
かのじょ
彼女
は
おんな
女
ながらも
ゆうかん
勇敢
に
たたか
戦った
Woman as she was, she fought bravely
かれ
彼ら
は
ぜんぜん
全然
ゆうかん
勇敢
ではなかった
They were not brave at all
その
ぐんぜい
軍勢
は
てき
敵
の
こうげき
攻撃
たい
に対して
ゆうかん
勇敢に
ていこう
抵抗
した
The force held out bravely against their enemy's attacks
かれ
彼
は
ゆうかん
勇敢
にも
その
スキャンダル
を
ばくろ
暴露
した
He had the courage to expose the scandal
も
燃える
いえ
家
の
なか
中
へ
はい
入って
い
行った
とは
ゆうかん
勇敢
でした
ね
It was brave of you to go into the burning house
へいし
兵士
は
みんな
皆
ゆうかん
勇敢
だった
All the soldiers were gallant
なんにん
何人か
の
ゆうかん
勇敢な
じょうきゃく
乗客
が
その
すり
を
と
捕らえ
、
けいさつ
警察
に
ひわた
引き渡した
Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police
にほんじん
日本人
は
ゆうかん
勇敢な
こくみん
国民
である
The Japanese are a brave people
その
けいかく
計画
に
はんたい
反対
の
とうひょう
投票
を
する
とは
きみ
君
も
ゆうかん
勇敢
だ
ね
It is very brave of you to vote against the plan
かのじょ
彼女
は
おんなこ
女の子
だ
が
、
ゆうかん
勇敢
だ
She is brave for a girl
おんな
女
ながらも
かのじょ
彼女
は
ゆうかん
勇敢
だった
Woman as she was, she was brave
かのじょ
彼女
は
やさしい
だけでなく
ゆうかん
勇敢
でもある
She is not only gentle but brave
かれ
彼ら
は
ゆうかん
勇敢
に
その
きき
危機
に
たむ
立ち向かった
They faced the danger bravely
かれ
彼
は
しゅぎ
主義
の
ために
ゆうかん
勇敢
に
たたか
戦った
He fought bravely in behalf of a cause
かれ
彼
は
ゆうかん
勇敢
だった
He was brave
かれ
彼
は
ゆうかん
勇敢
にも
ただ
正しい
と
おも
思える
こと
を
はっきりと
の
述べる
He has the courage to speak up what he thinks right
まわ
周り
に
た
立っていた
ひとびと
人々
は
ゆうかん
勇敢な
こいぬ
小犬
を
おもしろ
面白がって
わら
笑っていました
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog
かのじょ
彼女
は
こども
子供
だった
が
ゆうかん
勇敢
であった
Child as she was, she was brave
かれ
彼
は
ゆうかん
勇敢な
こうい
行為
によって
そんけい
尊敬
を
かえ
勝ち得た
His brave deed earned him respect
かれ
彼
は
ゆうかん
勇敢
で
かいかつな
しょうねん
少年
だ
He is a brave and cheerful boy
ジョン
は
み
見たところ
ゆうかん
勇敢
そう
だ
が
、
じっさい
実際
は
おくびょうもの
臆病者
だ
John is brave in appearance, but is in reality a coward
かれ
彼
は
その
むら
村
の
だれ
誰にも
おと
劣らず
ゆうかん
勇敢な
おとこ
男
である
He is as brave a man as any in the village
ゆうのう
有能な
スポーツマン
は
ゆうかん
勇敢
である
べき
だ
An able sportsman should be brave
せんそう
戦争
になると
かれ
彼ら
は
だれにも
おと
劣らず
ゆうかん
勇敢
だ
When it comes to war, they are as brave as anyone
かれ
彼の
しんぽうしゃ
信奉者
たち
は
かれ
彼
を
けんめい
賢明
で
ゆうかん
勇敢な
ひと
人
だ
と
そんけい
尊敬
していた
All his followers looked up to him as a wise and courageous man
かれ
彼
は
ゆうかん
勇敢な
おとこ
男
だった
が
、
その
こうけい
光景
には
たじろいだ
Brave man as he was, he recoiled at the sight
ちち
父
は
わたし
私
に
いつも
ゆうかん
勇敢
で
かいかつ
快活
であれ
と
い
言いました
Father told me always to be brave and cheerful
かのじょ
彼女の
ゆうかん
勇敢な
こうい
行為
に
くにじゅう
国中
が
わきかえった
Tales of her courageous deeds rang through the country
その
おんなこ
女の子
を
すく
救おう
として
みず
水
に
とこ
飛び込む
とは
、
かれ
彼
は
なん
何と
ゆうかん
勇敢
な
ん
だろう
How brave of him to jump into the water to save the little girl
かのじょ
彼女
は
ゆうかん
勇敢
にも
その
こと
事
を
い
はっきり言った
She had the courage to say it
わたし
私たち
は
かれ
彼
を
ゆうかん
勇敢な
おとこ
男
だ
と
みと
認めない
わけにはいかない
We must allow him his bravery
その
しょうぼうふ
消防夫
は
ゆうかん
勇敢
にも
もさか
燃え盛る
いえ
家
から
あかぼう
赤ん坊
を
すく
救った
The brave fireman rescued a boy from the burning house
かれ
彼
は
ゆうかん
勇敢
むひ
無比
である
He is unrivaled in bravery
その
きし
騎士
は
ゆうかん
勇敢
い
と言うより
も
むみ
向こう見ず
だ
The knight is not so much brave as reckless
けいさつかん
警察官
だからといって
みな
ゆうかん
勇敢
だ
かぎ
とは限らない
Not all policemen are brave
ここん
古今
とお
を通して
かれ
彼
は
またな
又とない
ゆうかん
勇敢な
おとこ
男
だ
He is as brave a man as ever breathed