Your search matched 1473 sentences.

Sentence results (showing 1121-1220 of 1473 results)


かのじょ
彼女
ひと
人当たり
She is friendly to everybody

Sure. That's a good idea

iPod nano
おんしつ
音質
Apparently the iPod nano has good sound

You can depend on my older sister-in-law to help you with your homework

Can you tell me how to fill in this form

Could we have a table on the terrace

My mother is well off

こくりつこうえん
国立公園
しき
景色
とこ
This national park is full of beautiful scenery

People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none

You may stay here if you want to

わた
私の
ぞうしょ
蔵書
なか
ほん
ゆう
自由に
つか
使って
You are welcome to any book in my library

It was good to feel like one of the group, because my blond hair and 185 cm height already made me stand out

He's a drinker, so wine would probably be good for a souvenir

To keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!

If you are hungry, you can eat the bread

It's not good to overeat

"May I join you?" "Why not?

うで
こうげい
工芸
ぶん
自分
さくひん
作品
ほこ
誇り
A good craftsman takes pride in his work

Don't pay any attention to what your father says

Standing as it does on a hill, the house commands a fine view

ぼく
いっしょ
一緒にして
May I join you

I'll lend you the money, but mind you, this is the last time

May I return the car instead

I'll lend you money, but mind you, this is the last time

The words are on the tip of my tongue, but I don't quite know how to put what I want to say

It might be a bit big but this envelope will do just fine. It's better to be too big than too small

May I ask you a question

What a wonderful morning! I feel on top of the world

Can I count on your loyalty

You are old enough to know better. Behave yourself

Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one

じんざい
人材
しょうか
紹介
Send me the best employees that money can buy. Money is no object

May I go out to play

かあさま
お母さま
はや
早く
けんこう
健康
I hope your mother will regain her health soon

Oh, OK. See you. But drive carefully

Just wandering around can be a good way to travel

しつもん
質問
?」
かのじょ
彼女
けいけん
経験
おや
だれ
誰でも
まんづよ
我慢強く
いら
苛立ち
おさ
抑えた
ちょうし
調子
くち
口火を切った
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with

All you have to do is study harder

しょうね
少年
がくぎょうせいせ
学業成績
The boy has a good school record

You guys seem to think your proposal is far and away the best, but as far as I'm concerned it's all six of one and half-a-dozen of the other

Those flowers smell sweet

You shall judge of a man by his foes as well as by his friends

All you have to do is sign your name here

"Isn't she nice? I think we'll get on just fine." "Same here.

I hope the wine is to your taste

You have only to do as you were told

What time should I check in

All you have to do is apologize for being late

名古屋
みち
かんたん
簡単
ひょうし
標識
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs

All you have to do to secure a seat is to wait in line

You are free to go out

トム
きゅうりょう
給料
ごとおう
仕事に応募する
こうりょ
考慮
ちゅ
Tom is thinking about applying for a better-paying job

わた
私たち
きゅうか
休暇
あい
いえ
ゆう
自由に
つか
使って
You are welcome to the use of our house while we are away on vacation

かいしゃ
会社
しゃちょ
社長
すごうで
凄腕
しゃいん
社員
いっしょうけんめ
一生懸命
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best

This pear smells nice

You have only to ask him if he'd like to join us

You can wait till the cows come home

Can I go out to play, Dad

むす
ちちおや
父親
かねばな
金離れ
Her father is liberal with money

He has not gotten in touch with me for a long time under the pretence of being busy

I don't know which dress to choose; it's a toss up between the red one and the green one

"I'm going to see your father today, about career counselling." "You don't need to bother with that.

I had a hunch something pleasant was going to happen

That quilt is really quite a piece of work with all its fine craftsmanship

The thief has to be in here. I'm sure somewhere around is his stronghold so if we can just find that we've got him

Excuse me, but is this the right way to the subway station

I don't like this tie. Show me a better one

You have only to read a few more pages

わた
いた
頂いて
」「
もちろん
勿論
かいしゃ
会社持ち
"May I have one as well?" "Yes, certainly. Today's on the company after all.

"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards.

Can I go out and play

All you have to do is wait

She took me half way there, and then played innocent

For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch

Ta-dah! Well then, Haruta, it's OK to look now! It's everybody's yukata debut

You have only to sit here

くに
けいざい
経済
てい
家庭
けいざい
経済
じん
個人の
けいざい
経済
どんぶりかんじょ
丼勘定
Whether it's national economics, family economics, or personal economics, it's not something where sloppy accounting is good enough

I wish I were clever

I'd like to turn some photos of mine into a calendar. How should I go about it

If only I could drive a car

I'm disappointed that he's not here

Foreigners in general don't need as many compliments as Japanese are required to give each other, and it is good to keep this in mind

You may take the book home so long as you don't get it dirty

You can count on Jack

I hope the weather stays this way

May I use the shoe polish

I wish I could swim as far as he can

I hope that your parents will allow us to marry

You have only to believe him

All you have to do is to tell the truth

Although the proposal seemed like a good idea, they refused it

All you have to do is to take care of yourself

If the patient is unconscious, the family can make the decision

There are so many things to tell you that I don't know where to start

You can come and see me whenever it's convenient for you
Show more sentence results