JLearn.net: Search results for #entry:2215430

Your search matched 5646 sentences.

Sentence results (showing 4821-4920 of 5646 results)

これ

は

きみ

君

には

かんけいな

関係がない

This has nothing to do with you

わたし

こども

。

ひとり

おとここ

、

おんなこ

I have two children. One is a boy and the other is a girl

はなし

ここだけの話

だ

が

、

かれ

あいじん

Between ourselves, he keeps a mistress

ざんねん

残念ながら

、

ご

ようぼう

I am sorry, but I cannot meet your requirement

ふか

、

わたし

私

には

せた

背がたたなかった

The water there was so deep that I could not touch bottom

しあい

こくせき

と

だれ

さんか

でき

Anyone can participate in the game, no matter what nationality they are

しごと

じゅうぶん

きくば

You should give a lot of care to your work

ちか

ゆうびんきょく

い

How can I get to the nearest post office

じっさい

かれ

うそ

あ

くせ

The truth is he has a habit of inventing lies

げいじゅつ

きょうみも

Everyone was more or less interested in the arts

にほん

くるま

うんてん

ひだりがわつうこう

わす

When you drive in Japan, remember to keep to the left

わか

い

When he was young, he used to follow Beethoven everywhere he went

かれ

やきゅう

す

す

わたし

It makes no difference to me whether he likes baseball or football

かれ

しごとちゅう

７

じ

時

には

かえく

帰って来る

He is at work now, but will return at seven

そうい

わたし

じゅうよう

The difference is not so great for me

むずか

もんだい

わたし

と

This is too hard a problem for me to solve

かいごほけん

かいご

りよう

、「

かいご

ひつよう

」

にんてい

ひつよう

（

ようかいごにんてい

要介護認定

In order to make use of the nursing services covered by long-term care insurance, an authorization form indicating their necessity must be filled out

はくぶつかん

さんかんしゃ

Visitors were few at the museum

かのじょ

にんげん

こうどう

みぬ

じょせい

どうさつりょく

She has a feminine insight into human behavior

そらたび

りよう

こうくうがいしゃ

They are a good airline to fly with

ほん

わたし

たいへん

おもしろ

、

よあ

よ

つづ

I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak

いちにち

いっしょうけんめい

はたら

あと

、

あたた

しょくじ

After a hard day's work, a man can do with a good, hot meal

かれ

はや

、

はな

話しかけない

かぎ

限り

、

はな

話しません

。

かれ

はな

ひつよう

He's shy, and never speaks unless spoken to. You have to talk to him

しょうじょ

おど

てんよ

さいのう

かん

There was genius in the way the girl danced

としょかん

じどうしょ

We have a lot of children's books in the library

つぎ

ジェーン

い

おも

I'm thinking of going to Disneyland for my next date with Jane

こうはい

み

せんそう

いみ

かれ

かん

The sight of the ruins brought home to him the meaning of war

しごと

ひと

きゅうりょう

ひと

、

ばあい

、

あくしゅう

そし

There must be equal pay for equal work, and where this is not the case, the abuse must be resisted at all costs

わたし

びとく

あくとく

くべつ

I can tell virtue and vice apart

くに

ふゆ

ゆき

おお

In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter

ほんじょう

びみょう

じょうほう

ふく

、

きぶん

がい

This letter contains sensitive information that may offend some people

にほんていえん

び

、

ほか

ぶんか

みいだ

こと

し

きょうみぶか

It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures

５

じ

かれ

かえく

He'll be back by five o'clock

ばんぐみ

わたし

おもしろ

み

None of the programs look interesting to me

わたし

しごと

I don't feel equal to doing the work

きげん

、

えいご

えいご

えいご

りょうほう

とくちょう

Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English

あたら

しゃそく

ねんぱい

ろうどうしゃ

たち

ふこうへい

The new company rule was unfair to older workers

じょうだん

わら

え

We could not help laughing at the joke

どうぶつ

なか

にくしょく

Some animals, as tigers, eat meat

とうしゃ

い

およ

Please don't go to the trouble of coming to our office

わたし

い

あいだ

きみ

なにひと

ふじゆう

As long as I live, you shall want for nothing

けっこん

おお

くのう

、

どくしん

なん

よろこ

Marriage has many pains, but celibacy has no pleasures

かれ

さくひん

しんさ

、

かれ

けいけんぶそく

こうりょい

In judging his work, we must take account of his lack of experience

かのじょ

う

きひん

She has inherent dignity

どようび

よる

かぞく

だれ

だんろ

まえ

ふる

ふろ

つぎつぎ

はい

On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire

わたし

さんばい

、

ぶいん

部員

が

います

Our club has three times as many members as yours

かれ

ぎょうぎ

きくば

He is careful about his manners

どうぶつ

なか

にく

た

どうぶつ

Some animals, such as lions, eat meat

いえ

まわ

なに

しごと

There are always some chores to be done about the house

こうそう

There are a lot of tall buildings in New York

じこ

し

わたし

だい

The news of the accident was a great shock to me

わたし

かれ

あいだ

なん

かんけい

I have nothing to do with him

かれ

ひつじゅひん

、

ぜいたくひん

He has no daily necessities, much less luxuries

かいしゃ

だれ

しほんさんか

The company is open for equity participation by anybody

はじ

なが

れきし

Whatever the origin is, Valentine's Day has had a long and romantic history

なか

じょせいてき

い

だんせいてき

み

じょせい

Some women look more masculine than feminine

いらい

それ以来

、

にほん

ひじょう

おお

へんか

お

Since then, a great deal of change has occurred in Japan

て

しごと

にんたいりょく

ひつよう

This kind of work requires a lot of patience

インカ

ぞく

おお

ぶんめい

きず

、

かれ

ひょうきほう

Though the Incas built up a great civilization, they had no system of writing

ここ

は

、

しゃしんと

くら

This place is too shady for taking photos

じんせい

せいこう

たま

どりょく

ひつよう

Success in life calls for constant efforts

かぐ

なか

、

くた

Some furniture is put together with glue

、

わたし

かれ

たす

In doing this, we cannot dispense with his help

うま

か

み

I don't think any of those horses is going to win

かれ

ゆうじん

いしゃ

ふたり

。

ひとり

げかい

、

ひとり

がんかい

There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist

かのじょ

むすこ

ふたり

。

ひとり

いしゃ

、

ひとり

しかい

She has two sons; one of them is a doctor, and the other is a dentist

にほん

がくせい

なか

、

、

べんきょう

Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much

がっこう

、

しゅうさい

たち

あつ

Talented students come from far and wide to attend this school

ジョン

よ

しごと

ことわ

わたし

りかい

I can't understand why John turned down a job as good as that

まいしゅう

毎週

かようび

火曜日

には

、

せんせい

ちい

ゆび

けんばん

とり

とは

Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too

、

へや

れいぼうせつび

もの

なに

な

。

Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan

メモ

には

、

みず

う

れんしゅう

、

なぐが

On the memo was scrawled, "have her practice floating in the water.

あいつ

には

あたまく

頭にきた

I'm up to here with him

わたし

ながでんわ

ともだち

２、

さんにん

３人

いる

I have a few friends to talk for a long time on the phone with

かれ

彼

なら

し

いざ知らず

、

わたし

しけん

ごうかく

For him it may be possible, but I'd never pass the test

せいじつ

さいご

むく

ぼく

しんねん

It is my belief that sincerity will be rewarded in the end

えいご

つづ

きそく

せい

。Ghoti

ｆｉｓｈ

はつおん

I can't find any logic to English spelling. "Ghoti'' can be pronounced as 'fish'

せいじてき

いしき

も

じかん

Developing political awareness takes time

かのじょ

かね

しゅうちゃくしん

さいげん

Her love of money is without bounds

しがつ

なかごろ

、

しゅるい

はな

さ

Many kinds of flowers come out in the middle of April

かのじょ

わかもの

か

Her CDs are not bought by young people

かれ

い

、

しょうぼう

しごと

おおいそが

まった

ひま

He says firefighting is a feast or famine job

おれ

なん

、

しゅうしょく

たいへん

My job search is really going rough. I don't have any connections

かれ

へんくつ

りかい

いっしょう

It will take you a whole lifetime to understand a crank like him

しりょう

ほんやく

にんたい

ひつよう

Translating this material calls for a lot of patience

いね

しゅうかくき

まつ

A festival is held at the rice harvest

かんぜん

じゅく

The apples are not quite ripe

ひとり

おさな

むすめ

かれ

Only one little daughter did they have

わたし

い

I wouldn't go with you for anything

「

」「７

じ

かえ

"I'm just popping out on a date, OK?" "Come home by 7, Sakura!

かれ

て

しゅほう

まひ

つみ

いしき

な

He was so used to that kind of back-room wheeling and dealing that he didn't feel guilty

こま

わたし

かね

The trouble is that we do not have enough money

かのじょ

ふたり

。

ひとり

きょうと

、

ひとり

おおさか

す

She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka

むかし

わたし

いえ

まえ

おお

まつき

There used to be a big pine tree in front of my house

あつ

わたし

の

This coffee is so hot that I can't drink it

きみ

なに

You will gain nothing from doing that

ひじょう

あつ

わたし

の

The coffee was so hot that I couldn't drink it

うち

いぬ

わたし

い

My dog follows me wherever I go

そらもよう

、

ごご

ひとあめ

ふ

From the look of the sky, it may rain in the afternoon

かれ

はいご

しさんか

ひか

He has a wealthy supporter behind him

Show more sentence results