Your search matched 5646 sentences.

Sentence results (showing 3221-3320 of 5646 results)


The only access to the village is from the river

I am ready to do anything that I can for you, because I owe you a great deal

The offer is too good to turn down

まいにち
毎日
たんちょ
単調な
I am tired of the day-to-day routine of life

You'll get a lot of presents on your birthday

しゅうか
集会
ほか
だれ
誰も
No one else came to the meeting

かれ
彼らの
もう
申し出
りょうめ
両面
Their offer cuts both ways

The accident happened, but they couldn't help it

どくしょ
読書
しゅ
趣旨
ひつよう
必要
When you read a book you should read between the lines

No one can live by and for himself

とうせん
当選
みなさま
皆様
いっしょうけんめ
一生懸命に
はた
働きます
Once elected, I will do my best for all of you who supported me

It looked like a strike to me from here

いそ
急いで
いんさつ
印刷
ほん
ごしょく
誤植
おお
多い
As it was printed in haste, the book has many misprints

メアリー
わた
でん
電話
いちかん
1時間
もの
編物
Mary had been knitting for an hour when I called

わた
私の
おっ
あに
ふた
2人
。(
わた
さんなん
三男
よめ
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife

By the time we reach his town, he will have moved to his new house

He didn't come to the last meeting

I never saw him again, nor did I regret it

ひと
せいかく
性格
いっしゅうか
1週間
いっしょ
一緒に
りょこう
旅行
In order to know a man, you have only to travel with him a week

There is a fence about the house

The boy has few friends to play with

きみ
ゆう
不自由
You shall want for nothing

わた
さら
あら
洗う
とき
よう
不器用
When I wash dishes, I am all thumbs

There was no one about

They have but the shadow of freedom

事故
じょうきゃく
乗客
しゃ
死者
No passengers were killed in the accident

ブラウン
ども
子供
にん
Mr Brown has four children

In case of an earthquake, turn off the gas

いま
今ごろ
せつ
季節
うみ
かぜ
A wind from the ocean blows at this time of the year

You shall want for nothing

部屋
200
にん
ひとびと
人々
There were two hundred people in the room

The tanker has a small crew

かのじょ
彼女
ども
子供たち
ぎょうぎ
行儀
ちゅうい
注意
She always pays attention to her children's behavior

かれ
わた
私達
しょうじ
正直
He came across to us as being honest

You can't imagine it, can you

かのじょ
彼女
おと
男の子
たち
まっ
全く
かんしん
関心
She was not interested in boys at all

ほうこくしょ
報告書
あや
誤り
This report is free from errors

わた
私たち
まち
しょかん
図書館
There is a library in our city

He had no idea as to what she had in mind

ぶんしょ
文書
たた
戦い
1700
ねん
ろく
記録
The document records that the war broke out in 1700

かれ
彼の
しょうじ
正直
すこ
少し
うた
疑い
There is not a shadow of doubt about his honesty

ぼく
きみ
ほんとう
本当
I only have eyes for you - honestly

We could not bear to listen to the sick child's pathetic cries

ひと
だれ
誰でも
じゃくて
弱点
Every man has his weak side

We could not see anyone in the street

There's a certain pleasure in pointing out other people's errors

ひとびと
人々
なか
ぶん
自分
たち
せいかつ
生活
せいじょ
正常な
かん
考え
こと
異なる
かた
生き方
くだ
見下し
ひと
Some people are apt to think of their own way of life as the normal one and to look down on life-styles that differ from it

湘南
かいすいよくじょ
海水浴場
にちよう
日曜日
The beaches in Shonan are very crowded on Sunday

Do be kind to your children

かれ
ども
子供たち
ぎょうぎ
行儀
ちゅうい
注意
He always pays attention to his children's behavior

くに
だい
偉大
かな
必ずしも
たいこく
大国
ひつよう
必要
A nation need not necessarily be powerful to be great

Who lives in the house next door

さん
富士山
たか
高い
やま
ほん
日本
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji

He did not have enough money

ひと
みんしゅしゅ
民主主義
価値
あい
場合
ひと
みんしゅしゅ
民主主義
せきにん
責任
どう
同時に
In brief, if the individual accepts the values of democracy, he must also accept the responsibilities of democracy

There were bundles and bundles of cash

I couldn't see through his lies

かのじょ
彼女
せんたく
選択
ほんとう
本当に
She's very particular about her choice of hotels

There are several spelling errors in your essay

かれ
いえ
かえ
帰った
とき
He was worn out when he got home

わた
しんしゃ
新車
ゆう
余裕
I can't afford to buy a new car

くす
まえ
ない
内科医
けん
意見
You should ask a physician for his advice before taking this medicine

I cannot guess at all what is going on with him

I make a special point of avoiding that shop

わた
しゅうま
週末
ぜったい
絶対に
ごと
仕事
I never work on weekends

げん
紀元
2020
とし
じんこう
人口
ばいぞう
倍増
By the year 2020, the population of our city will have doubled

こうしき
非公式に
ごう
合意
たっ
達した
あい
相手
けいやく
契約
はじ
始める
Once you have reached informal agreement, you should enter into a contract with the other party

こうつう
交通事故
せきにん
責任
うんてんしゅ
運転手
The driver does not have responsibility for the traffic accident

I don't know. Is there a nickname for Tokyo

I wonder who's buried in that tomb

He is an utter stranger to me

I saw nobody around

In fact, he has never been to New York

It is rumoured there are treasures hidden there

I can't hide the fact from you

We're getting nowhere with these problems

I'll give these kittens to whoever likes cats

I'm tired of TV

In summer, European people enjoy long holidays

加藤
きみ
君の
40
にん
だんじょ
男女
Kato's class consists of forty boys and girls

せい
制度
かいりょ
改良
余地
There is no room for further improvement in this system

A rolling stone gathers no moss

ぜんぜん
全然
きょうみ
興味
I don't give a damn about poetry

This river abounds in trout

I have three sons. One is in New York, but the others are in London

ごと
仕事
いっしゅうか
一週間
わた
のう
不可能
It is impossible for me to do the work in a week

Some test questions are unfair to gorillas

I'll give these puppies to whoever likes dogs

He should have finished it by now

しゅ
歌手
わかもの
若者
ゆうめい
有名
The singer was known to young people

I can't stand the cold here

You should be more careful with your money

10
ほん
あし
A squid has ten arms

That doesn't give you grounds for complaining

I'm not pressed for money

It follows from this that the company is not responsible for the accident

つく
うえ
ほん
There wasn't any book on the desk

This box is filled with apples

I've met her before, but I can't place her

And as with so many aspects of British life, there's a good historical reason for it
Show more sentence results