Definition of 汲み取る (くみとる)
くと
汲み取る
くみとる
kumitoru
Common word
Godan-ru verb, transitive verb
1.
to draw (water), to scoop up, to dip up, to pump out
2.
to understand (someone's feelings, etc.), to grasp, to surmise, to take into consideration
Other readings:
くみ取る【くみとる】
、汲みとる【くみとる】
、酌み取る【くみとる】
、汲取る【くみとる】[1]
Notes:
- irregular okurigana usage
Related Kanji
| 汲 | draw (water), ladle, scoop, pump |
| 取 | take, fetch, take up |
| 酌 | bar-tending, serving sake, the host, draw (water), ladle, scoop, pump |
Conjugations
Godan-ru verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative
- Non-past, present and future tense
汲み取る
くみとる
kumitoru
汲み取ります
くみとります
kumitorimasu
汲み取らない
くみとらない
kumitoranai
汲み取りません
くみとりません
kumitorimasen
Past Indicative
- Perfective, past-tense
汲み取った
くみとった
kumitotta
汲み取りました
くみとりました
kumitorimashita
汲み取らなかった
くみとらなかった
kumitoranakatta
汲み取りませんでした
くみとりませんでした
kumitorimasendeshita
Volitional
- We will.., We intend to.., Lets..
汲み取ろう
くみとろう
kumitorou
汲み取りましょう
くみとりましょう
kumitorimashou
汲み取るまい
くみとるまい
kumitorumai
汲み取りますまい
くみとりますまい
kumitorimasumai
Imperative
- A command or directive, do..
汲み取れ
くみとれ
kumitore
汲み取りなさい
くみとりなさい
kumitorinasai
汲み取ってください
くみとってください
kumitottekudasai
汲み取るな
くみとるな
kumitoruna
汲み取らないでください
くみとらないでください
kumitoranaidekudasai
Presumptive
- Probably.. Maybe..
汲み取るだろう
くみとるだろう
kumitorudarou
汲み取るでしょう
くみとるでしょう
kumitorudeshou
汲み取らないだろう
くみとらないだろう
kumitoranaidarou
汲み取らないでしょう
くみとらないでしょう
kumitoranaideshou
Past-Presumptive
- Probably was.. Maybe was..
汲み取っただろう
くみとっただろう
kumitottadarou
汲み取ったでしょう
くみとったでしょう
kumitottadeshou
汲み取らなかっただろう
くみとらなかっただろう
kumitoranakattadarou
汲み取らなかったでしょう
くみとらなかったでしょう
kumitoranakattadeshou
Desire (tai-form)
- I want to.., I wish to..
汲み取りたい
くみとりたい
kumitoritai
汲み取りたいです
くみとりたいです
kumitoritaidesu
汲み取りたくない
くみとりたくない
kumitoritakunai
汲み取りたくありません
くみとりたくありません
kumitoritakuarimasen
汲み取りたくないです
くみとりたくないです
kumitoritakunaidesu
te-form
汲み取って
くみとって
kumitotte
i-form/noun base
汲み取り
くみとり
kumitori
Conditional
- If..
汲み取ったら
くみとったら
kumitottara
汲み取りましたら
くみとりましたら
kumitorimashitara
汲み取らなかったら
くみとらなかったら
kumitoranakattara
汲み取りませんでしたら
くみとりませんでしたら
kumitorimasendeshitara
Provisional
- Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
汲み取れば
くみとれば
kumitoreba
汲み取らなければ
くみとらなければ
kumitoranakereba
Potential
- The ability to do something, Can..
汲み取れる
くみとれる
kumitoreru
汲み取れます
くみとれます
kumitoremasu
汲み取れない
くみとれない
kumitorenai
汲み取れません
くみとれません
kumitoremasen
Progressive
- Action is on-going, current state of being
汲み取っている
くみとっている
kumitotteiru
汲み取っています
くみとっています
kumitotteimasu
汲み取っていない
くみとっていない
kumitotteinai
汲み取っていません
くみとっていません
kumitotteimasen
Past Progressive
- Action that was on-going, previous state of being
汲み取っていた
くみとっていた
kumitotteita
汲み取っていました
くみとっていました
kumitotteimashita
汲み取っていなかった
くみとっていなかった
kumitotteinakatta
汲み取っていませんでした
くみとっていませんでした
kumitotteimasendeshita
Passive
- Express that something is done to somebody
汲み取られる
くみとられる
kumitorareru
汲み取られます
くみとられます
kumitoraremasu
汲み取られない
くみとられない
kumitorarenai
汲み取られません
くみとられません
kumitoraremasen
Causative
- To let or make someone..
汲み取らせる
くみとらせる
kumitoraseru
汲み取らせます
くみとらせます
kumitorasemasu
汲み取らせない
くみとらせない
kumitorasenai
汲み取らせません
くみとらせません
kumitorasemasen
Causative/Passive
- To be forced to..
汲み取らせられる
くみとらせられる
kumitoraserareru
汲み取らせられます
くみとらせられます
kumitoraseraremasu
汲み取らせられない
くみとらせられない
kumitoraserarenai
汲み取らせられません
くみとらせられません
kumitoraseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.