Your search matched 365 sentences.

Sentence results (showing 221-320 of 365 results)

かさい
火災
で
２０
にん
人
が
な
亡くなった
Twenty people perished in the blaze
ちゅうせい
中世
の
イングランド
で
は
、
まち
町
という
まち
町
の
すべて
が
、
ときには
いちど
一度に
５００
にん
人
もの
せんしゅ
選手
が
、
とくてい
特定
の
きゅうじつ
休日
に
フットボール
を
していた
のです
In England in the Middle Ages, whole towns played football on certain holidays, sometimes with as many as 500 players at one time
その
いいんかい
委員会
は
７
にん
人
の
がくしゃ
学者
で
こうせい
構成
されている
The committee consists of seven scholars
あの
５
にん
人
の
かんけい
関係
は
、
ややこしい
The relationships among those five people are complicated
その
こうじょう
工場
で
は
３００
にん
人
を
かいこ
解雇
し
なければならなかった
They had to fire 300 men at the factory
４
にん
人
の
しょうねん
少年
たち
が
みち
道
を
ある
歩いている
Four boys are making their way along the street
６
にん
人
かぞく
家族
を
やしな
養う
の
は
ようい
容易な
こと
ではない
It's no easy matter to maintain a family of six
じゅう
十
にん
人
に
ひとり
一人
は
きんがん
近眼
である
One out of ten persons is nearsighted
いいんかい
委員会
の
ひと
一つ
は
８
にん
人
の
メンバー
で
こうせい
構成
されています
One of the committees is composed of eight members
その
グループ
は
４
にん
人
の
わかもの
若者
から
こうせい
構成
されていました
The group was made up of four young men
なんぜん
何千
にん
人
も
の
がいこくじん
外国人
が
まいとし
毎年
にほん
日本
を
おとず
訪れる
Thousands of foreigners visit Japan every year
かれ
彼
は
いちど
１度
に
７
にん
人
の
はなし
話
を
き
聞く
ことでき
ことが出来ました
He could listen to seven people at once
その
いいんかい
委員会
は
１０
にん
人
の
メンバー
で
こうせい
構成
されている
The committee is made up of ten members
はは
母
には
４
にん
人
の
きょうだい
兄弟
が
います
My mother has four brothers
よこはま
横浜
は
３００
にん
人
いじょう
以上
の
ひと
人
が
す
住む
とし
都市
だ
Yokohama is a city where more than three million people live
じょうむ
乗務
いん
員
を
のぞいて
ひこうき
飛行機
には
１２０
にん
人
が
の
乗っていた
There were 120 people on the plane, exclusive of the crew
その
ホテル
は
５０
にん
人
の
きゃく
客
を
しゅくはく
宿泊
させる
ことができる
The hotel can accommodate fifty guests
かいいん
会員
は
５
にん
人
に
へ
減った
The members decreased to five
わたし
私たち
の
いえ
家
は
、５
にん
人
かぞく
家族
には
じゅうぶん
十分な
ひろ
広
さ
です
Our house is large enough for five of us
わたし
私たち
の
クラス
は
３０
にん
人
の
せいと
生徒
から
なた
成り立っている
Our class is made up of 30 students
わたし
私たち
の
クラス
は
５０
にん
人
の
おとここ
男の子
から
なた
成り立っている
Our class consists of fifty boys
なんびゃく
何百
にん
人
も
の
ひと
人
が
そこ
に
いた
There were hundreds of people there
かれ
彼ら
は
だいかぞく
大家族
だ
。
こども
子供
が
６
にん
人
も
いる
の
だから
Theirs is a large household; they have six children
その
きゅうりょう
給料
で
は
６
にん
人
かぞく
家族
を
（
を
やしな
養う
）
には
ふじゅうぶん
不十分
だ
The pay is not adequate for a family of six
かれ
彼
は
リンゴ
を
わたし
私たち
５
にん
人
に
わ
分けて
くれた
He divided the apples among the five of us
１０
にん
人
も
の
がくせい
学生
が
しけん
試験
に
お
落ちた
As many as ten students failed the exam
１０
おく
億
にん
人
の
ひとたち
人たち
が
えいご
英語
を
はな
話しています
One billion people speak English
かのじょ
彼女
は
７
にん
人
も
の
むすこ
息子
が
いる
She has no less than seven sons
２００
にん
人
の
ひと
人
が
さくねん
昨年
コレラ
で
し
死んだ
Two hundred people died of cholera last year
ひだり
左
から
５
にん
人
め
目
の
おとこ
男
に
キスし
なさい
Kiss the fifth man from the left
その
こうじょう
工場
は
やく
約
３００
にん
人
の
じゅうぎょういん
従業員
を
いちじかいこ
一時解雇
している
The factory has laid off some three hundred workers
かのじょ
彼女
は
１０
にん
人
も
の
こども
子供
を
そだ
育てている
She has no less than ten children
フットボール
チーム
は
１１
にん
人
の
せんしゅ
選手
から
なっている
A football team consists of eleven players
かれ
彼
は
１０
にん
人
の
ろうどうしゃ
労働者
を
やと
雇った
He has employed ten workers
そこ
に
いた
の
は
せいぜい
５０
にん
人
だ
There were barely fifty people there
ぼく
僕たち
の
クラス
は
だんし
男子
４０
にん
人
から
なっている
Our class consists of 40 boys
とつぜん
突然
ひゃく
百
にん
人
も
の
ろうどうしゃ
労働者
が
かいこ
解雇
された
Suddenly, 100 workers were laid off
いいんかい
委員会
は
１５
にん
人
の
メンバー
から
な
成る
The committee is made up of fifteen members
その
こうじょう
工場
は
およそ
３００
にん
人
の
ろうどうしゃ
労働者
を
いちじかいこ
一時解雇
した
The factory has dismissed some three hundred workers
わたし
私
には
６
にん
人
の
やしな
養い
くち
口
が
ある
I have six mouths to feed
１０
にん
人
も
の
がくせい
学生
が
まった
全く
どうじ
同時に
たあ
立ち上がった
As many as ten students stood up all at once
けっしょう
決勝
まで
のこ
残った
そうしゃ
走者
は
５
にん
人
だった
Five runners reached the finals
「
あの
６
にん
人
は
どこ
い
行った
？」「
エスケープ
しまた
"Where have those six got to?" "They've escaped.
へや
部屋
の
しゅうよう
収容
じんいん
人員
は
２００
にん
人
だ
The room has a seating capacity of 200
ちち
父
は
５
にん
人
きょうだい
兄弟
です
My father has five brothers and sisters
とくべつ
特別に
しょうさん
賞賛
すべき
じんぶつ
人物
として
、
ほか
他
に
さんにん
３人
の
にん
人
が
せんしゅつ
選出
された
Three other people were singled out for special praise
メアリー
は
５００
にん
人
の
なか
中
から
えら
選ばれた
Mary got the nod from among some 500 applicants
かれ
彼ら
は
５
にん
人
ずつ
の
グループ
に
わ
分かれた
They formed themselves in groups of five
なんびゃく
何百
にん
人
も
の
しょうねん
少年
たち
達
が
グランド
で
あそ
遊んでいる
Hundreds of boys are playing in the ground
かのじょ
彼女
は
いちまん
一万
にん
人
の
おうぼしゃ
応募者
の
なか
中
から
えら
撰ばれた
She was chosen from ten thousand applicants
１０００
にん
人
も
の
ひと
人
が
その
パーティー
へ
やってきた
No less than 1,000 people came to the party
その
しょく
職
には
６
にん
人
の
おうぼしゃ
応募者
が
あった
が
、
だれ
誰も
さいよう
採用
されなかった
Six people applied for the job, but none of them were employed
かれ
彼ら
は
ぜんぶ
全部
で
５
にん
人
です
They are five in all
われわれ
我々
は
ぜんぶ
全部
で
、７
にん
人
です
There are seven of us
４０
にん
人
クラス
で
じょし
女子
は
１８
にん
人
です
The class of forty includes eighteen girls
バスケットボール
の
チーム
は
５
にん
人
の
メンバー
で
こうせい
構成
されている
A basketball team consists of five players
５０
にん
人
も
の
じょうきゃく
乗客
が
し
死んだ
No fewer than 50 passengers were killed
なんぜん
何千
にん
人
も
の
ひとびと
人々
が
そこ
に
あつ
集まった
Thousands of people gathered there
いいんかい
委員会
は
１０
にん
人
から
なっている
Our committee consists of ten members
１２
にん
人
の
おんがくか
音楽家
たち
が
きょうかい
協会
を
こうせい
構成
しています
Twelve musicians constitute the society
わたし
私たち
は
ゆうしょく
夕食
に
６
にん
人
の
きゃく
客
を
むか
迎えました
We had six guests to dinner
その
じっけん
実験
は
みこん
未婚の
だんせい
男性
１００
にん
人
を
たいしょう
対象
に
おこな
行われた
The experiment was made on a hundred unmarried males
ペート
せんせい
先生
は
ひゃく
百
にん
人
の
にんげん
人間
の
まえ
前
で
しゃべ
喋る
の
が
こわ
怖い
き
気がした
Miss Pate felt timid about making a speech before a hundred people
いえ
家
の
うらにわ
裏庭
なら
１０
にん
人
いじょう
以上
い
入れる
わ
よ
My backyard can hold more than ten people
わたし
私たち
の
だいがく
大学
は
まいとし
毎年
１、０００
にん
人
いじょう
以上
の
そつぎょうせい
卒業生
を
おくだ
送り出す
Our university graduates 1,000 students every year
ええっと
、１５
にん
人
でした
Let me see. There were fifteen people
ハリケーン
による
ししゃ
死者
の
かず
数
は
２００
にん
人
に
のぼった
The death toll from the hurricane climbed to 200
この
マイクロバス
は
２５
にん
人
の
乗り
です
This minibus holds 25 persons
おな
同じように
げんだい
現代
びじゅつ
美術
の
ぐうい
寓意
てき
的
てじゅん
手順
かん
に関して
ささ
捧げられた
エッセイ
において
、バックロー
は
６
にん
人
の
じょせい
女性
げいじゅつか
芸術家
について
ぎろん
議論
している
In an essay similarly devoted to allegorical procedures in contemporary art, Buchloh discusses 6 women artists
かぞく
家族
は
４
にん
人
です
We are a family of four
５
にん
人
の
せんしゅ
選手
で
ローテーション
を
く
組んだ
Five pitchers are to take the mound in rotation
５００
にん
人
も
の
しゅっせきしゃ
出席者
が
いました
There were as many as five hundred people present
１０
にん
人
も
と
泊まる
ことができる
It can accommodate as many as ten people
うち
は
５
にん
人
かぞく
家族
です
We are a family of five
ジョン
は
２００
にん
人
の
ろうどうしゃ
労働者
を
やと
雇っている
John employs 200 workers
クラブ
の
メンバー
は
５０
にん
人
です
There are 50 members in the club
１０
ドル
を
わたし
私たち
５
にん
人
で
わ
分けた
We divided ten dollars among the five of us
その
じどうしゃ
自動車
かいしゃ
会社
は
３００
にん
人
も
の
ろうどうしゃ
労働者
を
いちじききゅう
一時帰休
させた
The automobile company laid off 300 workers
いま
今までで
お
きゃく
客
は
５
にん
人
だけ
です
Up to now, only five guests have arrived
その
かいぎ
会議
には
１５０
にん
人
の
がいこう
外交
かん
官
が
きた
The conference drew 150 diplomats
わたし
私達
は
みんな
で
８
にん
人
です
We are eight altogether
５０
にん
人
の
おうぼしゃ
応募者
の
うち
２０
にん
人
が
ふごうかく
不合格
となった
There were 20 failures among 50 applicants
いちがつ
１月
じゅうよっか
１４日
（
かようび
火曜日
）
の
ＤＴＡ
しゅうじつ
終日
ぎじゅつ
技術
かいぎ
会議
には
、１８
しゃ
社
、３２
にん
人
が
しゅっせき
出席
しました
The all-day DTA Technical meeting on Tuesday Jan 14 was attended by 32 people from 18 DTA firms
こうずい
洪水
で
さんにん
３人
の
にん
人
が
ゆくえふめい
行方不明
だ
Three persons are missing with the flood
しゅっせきしゃ
出席者
は
４０
にん
人
だった
There were forty people present
いえ
家
の
かぞく
家族
は
ご
五
にん
人
からなる
Our family consists of five members
この
ていあん
提案
は
、２７
の
きぎょう
企業
から
４０
にん
人
が
さんか
参加
した
じゅうにがつ
１２月
１７
にち
日
の
ＤＣＡ
の
でんわかいぎ
電話会議
の
けっか
結果
による
もの
です
This initiative follows the DCA phone conference on Dec 17 attended by 40 people from 27 firms
６
じ
時
に
４
にん
人
よやく
予約
したい
のです
が
I'd like to reserve a table for four at six
その
くみ
組
は
５０
にん
人
の
せいと
生徒
からなる
The class consists of 50 boys
ビートルズ
は
４
にん
人
の
ミュージシャン
から
こうせい
構成
されていた
The Beatles consisted of four musicians
その
かいぎ
会議
は
１０
にん
人
の
メンバー
からなる
The committee comprises ten members
かのじょ
彼女
は
１０
にん
人
の
こも
子持ち
なのだ
She has ten children
かれ
彼の
べっそう
別荘
は
こぎれい
で
かいてき
快適
。
うえ
その上
、１０
にん
人
も
と
泊まる
ことができる
His cottage is neat and comfortable; moreover, it can accommodate as many as ten people
なんびゃく
何百
にん
人
も
の
ひと
人
が
きっぷうりば
切符売場
の
そと
外
で
ま
待っていました
Hundreds of people were waiting outside the ticket office
リサーチ・イン・モーション
が
やく
約
２
せん
千
にん
人
の
じゅうぎょういん
従業員
かいこ
解雇
と
そしきさいへん
組織再編
を
はっぴょう
発表
した
Research in Motion announced the layoff of 2000 employees and a restructuring of the company
２０
にん
人
の
せいと
生徒
の
うち
ひとり
たった一人
しか
その
ほん
本
を
よ
読んだ
こと
が
なかった
Out of twenty students, only one had read the book
せんじょう
船上
の
ひとびと
人々
は
その
しま
島
に
５
にん
人
の
ひとかげ
人影
を
み
見て
びっくり
しました
The men on board were surprised to see five men on the island
たんけん
短剣
だけ
で
ぶそう
武装
して
、
かれ
彼
は
こうげき
攻撃
して
きた
５
にん
人
を
みんな
皆
おはら
追い払った
Armed only with a short sword, he drove off all five of his attackers
かく
各
たい
隊
は
すく
少なくとも
じゅうご
十五
にん
人
いじょう
以上
で
こうせい
構成
する
こと
Each party shall consist of not less than fifteen people
スフィンクス
は
テーベ
し
市
へ
い
行く
とちゅう
途中
の
なんびゃく
何百
にん
人
も
の
ひと
人
を
た
食べて
しまっていた
。
というのは
その
ひとたち
人達
が
、
こうかつな
スフィンクス
が
だ
出す
なぞなぞ
に
こた
答えられなかった
から
であった
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them
Show more sentence results