Your search matched 3195 sentences.

Sentence results (showing 2021-2120 of 3195 results)


It doesn't matter whether you answer or not

It's starting now

きょうと
京都
ほうもん
訪問
You should visit Kyoto

Don't enter at the kitchen door

If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away

I'll lend you the money, but mind you, this is the last time

きみ
かのじょ
彼女の
ざんこく
残酷
It is cruel of you to find fault with her

You had better stop buying things at random

Let's call Tokyo the Big Mikan

I'll tell Daddy on you

だいじょうぶ
大丈夫
?」「
だいじょうぶ
大丈夫
"Are you OK?" "I'm fine!

マイク、
でん
電話
。ジェイン
You are wanted on the phone, Mike. It's Jane

You can't count on their help

That's not the problem

あさめしまえ
朝飯前
It's as easy as pie

I'll be waiting for Tom until 6 o'clock

」「
だん
断じて
ふと
太った
!」「
せいちょ
成長
べん
便利な
こと
言葉
われわれ
我々
ふだ
切り札
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card.

This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary

おんしん
温故知新
れき
歴史
べんきょ
勉強
たいせつ
大切
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us

I'll go ask Tom

Your excellent work puts me to shame

I'll lend you money, but mind you, this is the last time

Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too

You're weird

I've brought a cup of coffee

ぼく
たんとうちょくにゅう
単刀直入
たず
尋ねた
I asked him point-blank

He's definitely the right guy for the job. Let him fiddle with a computer and he perks right up

7
かえ
帰る
I'll be back at seven o'clock

メアリー、ジョー
おとうと
デヴィッド
Mary, this is Joe's brother David

ウェンディ、
おとうと
サム
Wendy, I'd like you to meet my brother Sam

ほん
本気
I mean it

Don't let anybody see you

かいがいりょこう
海外旅行
無理
Traveling abroad is out of the question

Let's make it three

Don't pick up the cat

You are old enough to know better. Behave yourself

あんけん
案件
しょ
処理
きみ
あず
下駄を預ける
I'm just going to leave it up to him to figure out how to clean up this mess

You can regret it all you want, but it won't do you any good now

きみ
君の
ていかんねん
固定観念
It's your stereotyping

ぎんこう
銀行
わり
二割
ぞうはい
増配
The bank has raised its dividend by 20%

You will catch cold

You had better be careful not to overeat

I have a new pen; I'll lend it to you

The kids are asleep

I'm trying to remember

あぶくぜ
あぶく銭
かせ
稼ごう
かいはつ
開発
ぎょうし
業者
They're some developers who aim to make a fast buck

You worry about yourself. If you put your back out and can't stand we'll go home without you

I pigged out over the weekend

This medicine will make you feel better

If you sleep for a while, you will feel much better

You had better take an umbrella

You know about that, don't you

ぼく
Me, too

Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one

かのじょ
彼女
しんがお
新顔
She's new fish in the pond

"Have I ever thought of buying a new pair of shoes?" "Mind your own business.

Don't interrupt our conversation

I saw you making eyes at Mr Nagashima

じんざい
人材
しょうか
紹介
Send me the best employees that money can buy. Money is no object

おとひと
男の人
うちまた
内股
That guy is walking pigeon-toed

I suggest that you should write him a thank-you letter

You've got to get a steady job

This is a kind of love letter

かれ
彼の
さいしん
最新の
さくひん
作品
しちょうしゃ
市庁舎
てん
展示
こと
言葉
てき
素敵
His latest works are on display at the city hall. They are fabulous beyond description

If you shout from the top of a cliff, you can hear the echo of your voice

Please don't do anything that would besmirch the Matsuno family name

きみ
こう
飛行機
てい
定時
うんこう
運航
You're in luck. The plane is on time

I'm very busy so don't count on me

There she comes

You don't have to hurry

It is time you left off your childish ways

I'll stay here till you get back

Let's split it

こん
今夜
ひま
あそ
遊び
Come see me if you are free tonight

I remember locking the door

Love isn't a game, so you can't just cherry pick the best bits

Oh, OK. See you. But drive carefully

Yelling about it won't help now. You should have done that when it counted

じゅんぷ
順風
とき
Hoist your sail when the wind is fair

Don't make any noise or you'll scare the birds away

ふくしゃ
複写機
かみ
We've run out of paper for the photocopier

Don't get so irritated. Rushing things will cost you more time in the end

You've got to be careful or else you'll miss it again

わた
私の
りょうぶ
領分
That's my province

Yes, but you do not have to stay to the end

I can wait to love in heaven

とうぜん
当然
Naturally

Let's ease up

What you call a 'charm', you know, is what girls wish upon that they may get together with the person they love and such like

It's very hard to get along with him

A wise businessman knows how to clamp down on costs

I don't care

That's my line

What you are saying is nothing but building a castle in the air

You'll catch cold in such thin clothing

ひょうざ
氷山
いっかく
一角
It's the tip of the iceberg

I expect your help

"You look pale. Are you sick?" "Not exactly.
Show more sentence results