JLearn.net: Search results for #entry:2029080

Your search matched 1594 sentences.

Sentence results (showing 1021-1120 of 1594 results)

ぞん

御存知

です

よ

ね

You know about that, don't you

わたし

ほんとう

しんしゃ

か

We really ought to buy a new car, oughtn't we

しゅっしょしんたい

いさぎよ

、

かれ

い

、

He always talks as though he knows how to handle himself but you never know how he'll act when the chips are down

あの

、

わたし

私

、

ざんねん

こよう

ござ

、

あた

しつれい

いた

Ah, unfortunately there is a small matter I need to attend to so I'll take my leave now

ふと

Don't allow yourself to become fat

わたし

こども

、

わたし

こども

くちきかた

I'm not a child, but sometimes you talk to me as if I were a child

うかお

。

なに

You seem to be depressed this morning. What's the matter

おんせん

あなば

This hot spring is a great find

きみ

むすこ

がくせいうんどう

くわ

Your son took part in the student movement, I hear

もうちょう

I believe you have appendicitis

That's a nice T-shirt

由美

Yumi is happy, isn't she

ほんとう

ぶきよう

You are really clumsy, aren't you

７

じ

ころ

See you about 7

わたし

こみち

、

であ

Our paths have crossed very often

かあさま

お母さま

、

はや

けんこう

ともど

I hope your mother will regain her health soon

きみ

君の

してき

指摘

、

あたとお

中らずといえども遠からず

だ

ね

Your point may be a little off target, but it certainly is close

、

。

。

うんてん

きつ

Oh, OK. See you. But drive carefully

きみ

こうきしん

おうせい

You are really full of curiosity, aren't you

はつみみ

初耳

です

ね

This is the first time I heard about it

どくぶつ

She's been poisoned

たび

Just wandering around can be a good way to travel

いちど

おきなわ

い

You have never been to Okinawa, have you

なに

てつだ

おも

、

わたし

でまく

I came here to see if there was something I could do to help, but there doesn't seem to be anything for me to do

りょかん

旅館

は

、

あぜんすぜん

At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger

くちぞ

口添え

して

ね

Please put in this way

いとお

Maybe you're right

ほんとう

ものわす

You're really absent-minded

い

、

おんなこ

す

ひと

むす

がんか

What you call a 'charm', you know, is what girls wish upon that they may get together with the person they love and such like

きみ

じぶん

ていあん

さいこう

おも

、

ぼく

僕

から

み

見れば

、

ごじっぽひゃっぽ

おも

You guys seem to think your proposal is far and away the best, but as far as I'm concerned it's all six of one and half-a-dozen of the other

きみ

ほんとう

You really are hopeless

トム

ほんとう

しんせつ

Tom is very kind

かばん

おわす

、

きみ

ふちゅうい

It was careless of you to leave your bag

おも

・・・

きたん

いけんい

What do I think, you say ... well then, I'll give you my candid opinion

おんがく

す

You like classical music, don't you

ねえ

Your sister didn't hurt herself, did she

かのじょ

かれ

しん

いと

か

She had the wind of his true intentions

しゅうまつ

週末

に

ね

See you on the weekend

「

さいきん

まいにち

さつじん

じけん

お

？」「

たし

確かに

。

ぶっそう

よなか

"It seems that these days there's a murder somewhere every day." "Indeed. It's a dangerous world, isn't it?

きみ

You aren't a spy, are you

「

ひと

。

きあ

」「

"Isn't she nice? I think we'll get on just fine." "Same here.

たかびしゃ

高飛車に

で

出た

ね

So you are acting high-handedly

なが

ちんもく

。

かのじょ

「

、

でい

」

い

There was a long silence. At length she said, "So you're leaving me.

７

じ

す

See you a little past 7

「

、アルク

」「

おれ

こんけつ

へんしん

"Oh, right, you're a werewolf, aren't you?" "I'm mixed blood, so I don't transform or anything.

も

Do you have any travelers' checks

きみ

かんが

じせい

さき

Your ideas are ahead of the times

せっせん

接戦

でした

ね

It was really close

ぜひ

I'd like that a lot

しゅ

きかい

つか

とき

、

かわ

てぶくろ

ひつじゅひん

A pair of leather gloves is a must when you work with these machines

ジム

す

Jim doesn't like apples, does he

ハリー

ほんとう

けいこうとう

Harry's really slow to catch on

あめ

でんわ

こんせん

にほん

たいへん

If rain was enough to get phone-lines crossed then Japan would be in a right mess, wouldn't it

、

きこう

へん

、

きみ

し

、

ほう

ぼく

しょうあ

The weather here has been very unusual, but you know that's my cup of tea

９

じ

Would 9 o'clock be all right

、

Oh, yeah, the CD player

せんがく

ひと

じぶん

ただ

おも

てんけい

He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct

しょうがくきん

、

いま

I'd still be spinning my wheels if I hadn't gotten that scholarship

、

いぐ

They were biting like crazy yesterday

しんきいってん

でなお

いちばん

You'll have to turn over a new leaf

ふたり

まった

うりふた

Those two are exactly alike

かれ

あ

He doesn't seem to get on in the world

いじは

You will have your own way

がっしゅうこく

い

I hear you went to the United States

きみ

いひょうつ

You surprised everybody

こわ

I have a phobia for that

かれ

かぜ

I should say he has caught cold

かれ

つま

かれ

きけんおか

、

こんがん

His wife begged him not to run any risk

じかん

けしょうひん

み

And if we have time, I'd like to take a look at their cosmetics

いっしそうでん

わざ

い

、

かれ

け

たい

こと

For a guy who was chosen by his father as the only son to be taught the secrets of this martial art, he doesn't have much of a kick

あらかせ

I heard you're raking in the money

なまえ

きょうみ

。

しごと

お

わか

I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here

きみ

いじは

You're never going to give in, are you

かれ

ほんにん

こうじんぶつ

、

とま

I really like him, but not his circle of friends

きみ

わたし

うそ

You lied to me, didn't you

啓介

、

やしき

、

べんきょう

。

かたち

Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right

ちこく

、

びょうき

まえ

しばい

You're a good actor, pretending you were late because you don't feel well

かぎ

ふちゅうい

It was careless of you to leave the door unlocked

ほんとう

ぎこう

こ

That quilt is really quite a piece of work with all its fine craftsmanship

Samba is a Brazilian rhythm, isn't it

わたし

いしばしたたわた

I'm the type that avoids risk like the plague

You look very happy this morning

「アキ

やす

？」「

"Aki's off school today?" "It seems her cold got worse.

ほんとう

、

か

It's such a nice change

「

わたし

いただ

」「

、

もちろん

かま

、

かいしゃも

"May I have one as well?" "Yes, certainly. Today's on the company after all.

きみ

もんだいじ

You are a troublemaker

せけんし

You know nothing of the world

きみ

いい

You always talk back to me, don't you

も

うつく

I love this arrangement

ねこ

か

Seems like the cat had gotten wind of a rat

あさはや

朝早く

しゅっぱつ

出発しましょう

ね

Let's start early in the morning, shall we

あた

くら

。

あき

ひ

つるべお

It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around

、

きみ

うんよ

You're in luck because the boss is in

、

。

じかんたい

あ

It's not crowded at all today. This is the least crowded time of all

。

春田

、

み

。

、

ひろめ

お披露目

ねぇ〜

Ta-dah! Well then, Haruta, it's OK to look now! It's everybody's yukata debut

「

やす

。

１０

。」

こむすめ

小娘

が

こた

答えた

"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered

あした

あそい

I'm coming to see you tomorrow

ぼく

てき

じみ

しぶ

ふく

ほ

For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing

かんしゃさい

You have Halloween and Thanksgiving Day

いま

きた

Sorry, he's over excited now, so let's leave it

Show more sentence results