Your search matched 37760 sentences.

Sentence results (showing 7921-8020 of 37760 results)


Admitting what he says, I still cannot agree with him

ほか
他の
じょうけ
条件
ひと
等しい
おん
温度
じっけん
実験
えいきょ
影響
あた
与える
よう
要素
If other conditions are equal, the temperature must be the most influential element in this experiment

わた
かれ
彼ら
部屋
かね
お金
せいきゅ
請求
I charged them too much money for their room

わた
ここ
かん
考え
I have a good idea in my mind

Which of your parents do you take after in character

ろく
記録
、ボブ
うんてん
運転
けん
試験
ごうかく
合格
しょうめ
証明
Records certify that Bob passed his driving test

いえ
たん
担保
かね
お金
We'll use the house as collateral so we can borrow some money

If a burglar came into my room, I would throw something at him

ジョーンズ
せんせい
先生
さくぶん
作文
なお
直して
I had my composition corrected by Mr Jones

Covered with dust, the doll stood in the corner of the room

はちがつ
8月
あつ
蒸し暑い
よる
あた
新しい
げきじょ
劇場
On a sultry night in August a new theatre opened for business

There is a map on the wall

かのじょ
彼女
でん
電話
Have you called her yet

かれ
だいじん
大臣
しゅっせ
出世
He made his way to the minister

かれ
りょうし
両親
がみ
手紙
He seldom writes to his parents

つぎ
ていしゃ
停車
まち
What town does the bus stop at next

I was not conscious of her presence

きみ
きゅ
とき
まえ
かえ
帰ら
You must come back before nine o'clock

Education means something more than going to school

われわれ
我々
かん
時間
とう
討議
あと
ごう
合意
たっ
達した
We arrived at an agreement after two hours' discussion

にちよう
日曜日
こう
以降
わた
かれ
I haven't seen him since last Sunday

Here is a book

かのじょ
彼女
わた
私たち
てき
素敵な
そう
ご馳走
つく
作って
She made a beautiful dinner for all of us

She wrote about it in her diary

かれ
けん
試験
ごうかく
合格
He is likely to pass the examination

He lives close by

わた
でんしゃ
電車
I got on the train

わた
じょおう
女王
I remember I saw the queen

こうしょ
交渉
しっぱい
失敗
せきにん
責任
いったん
一端
きみ
おも
思う
I think you're partly to blame for the negotiation breakdown

ほん
しゅっぱんし
出版社
ちゅうも
注文
I'd like to place an order for the book with the publishing company

つみ
せきにん
責任
かれ
The guilt lies with him

Now, think about England and Wales, and imagine them divided into smaller parts

I'll give up drinking once and for all

Let me introduce you to Mr Tanaka

Have you got settled into your new house yet

ねん
年後
かのじょ
彼女の
ていあん
提案
わた
どう
同意
I agreed to her suggestion that we meet again five years from then

かのじょ
彼女
ども
子供
きょうい
教育
ろう
苦労
You will never know what she went through to educate her children

かのじょ
彼女
えい
英語
はな
話す
ちか
せんせい
先生
ひってき
匹敵
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English

He is sure to pass the examination

I would rather you hadn't told him the truth

わた
ヘレン
ちゃ
お茶
かい
ひら
開く
ていあん
提案
I proposed to Helen that we have a tea party

いま
今まで
いじょう
以上
べんきょ
勉強
はげ
励み
You should study still harder

At last, John and Sue decided to cut the apple into halves

しょかん
図書館
ビル
I saw Bill in the library yesterday

くす
ふくよう
副作用
This medicine has no side effects

Kazuko really takes after her sister

むす
らいねん
来年
せいねん
成年
My daughter will come of age next year

かのじょ
彼女
いま
らく
気楽
She lives in comfort now

He stood there with his eyes closed

I'm longing to see him

わた
べんきょ
勉強
つか
疲れた
I was tired from studying

Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school

ケン
わた
私の
すわ
座った
Ken sat next to me

He went to Osaka, where he put up at a hotel

かれ
わた
つだ
手伝い
He came here to help me

His name is known to everyone in our town

かれ
リー
じょ
けっこん
結婚
かのじょ
彼女
しょうだ
承諾
He proposed to Miss Lee and she accepted

たいよう
太陽
わた
私たち
まいにち
毎日
ねつ
ひか
あた
与えて
The sun gives us heat and light every day

わた
ともだち
友達
I met a friend

わた
私の
ちちおや
父親
ねん
まえ
1977
ねん
My father died three years ago, that is to say in 1977

My brother gave me a cute doll

The truck cut in front of my car

いえ
わた
私の
ようきゅ
要求
The house exactly corresponds with my needs

かれ
けいかく
計画
だい
多大
かね
お金
てき
指摘
He pointed out that the plan would cost a lot of money

There is a clock on the wall

かのじょ
彼女
がみ
手紙
おど
驚いた
She looked surprised at the letter

She is always fishing for compliments

かのじょ
彼女
かみ
せいけつ
清潔
She always keeps her hair clean

They always go skiing in winter

かれ
わた
私の
けいこく
警告
ちゅうい
注意
はら
払った
He paid attention to my warning

すべ
全ての
ひと
じつ
事実
ぜん
全部
じゅうよ
重要
It's important that everybody should be told all the facts

せいかく
正確
わた
だいがく
大学
こう
講師
Specifically, I'm a university lecturer

At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today.

I asked him to help me

わた
かね
お金
I am short of money

I asked Mother to wake me up at four

He told me to be careful in speech

きみ
かい
しゅっせ
出席
かく
資格
You are not entitled to attend the meeting

Leave your desk as it is

She accepted his proposal, with her eyes full of tears

She showed me her album

かれ
かい
世界
もっ
最も
だい
偉大な
がくしゃ
科学者
なか
ひと
一人
He is numbered among the greatest scientists in the world

ほん
日本
どうしゃ
自動車
あた
新しい
せつ
設備
おお
大きな
とう
投資
Japanese automakers are investing heavily in new plant and equipment

Haruki and Machiko were very happy to see each other again

I didn't want to work with him, but I made the best of it

わた
ぜんじつ
前日
かれ
I met him the day before

わた
ぎんこう
銀行
I'm going to the bank

こうえん
公園
さん
散歩
とき
わた
ろうふう
老夫婦
Taking a walk in the park, I was spoken to by an old couple

うんてんしゅ
運転手
かれ
くる
身振り
ようきゅ
要求
The driver gestured him out

トム
げつよう
月曜日
よくじつ
翌日
かえ
帰った
Tom came on Monday and went back the day after

れっしゃ
列車
ていこく
定刻
とうちゃ
到着
The train arrived on time

てんいん
店員
かのじょ
彼女
ふく
せっとく
説得
The salesperson persuaded her to buy the dress

I look forward to seeing you on my next trip to your city

ぼく
すいえい
水泳
I belong to the swimming club

べんきょ
勉強しない
けん
試験
If you don't study, you will fail the exam

She may not come to the party tonight

His one thought is to see her

かれ
わた
かね
He asked me for some money

I'll get him to carry this box upstairs

わた
私の
しつもん
質問
こた
答え
Answer me
Show more sentence results