Your search matched 37760 sentences.

Sentence results (showing 3921-4020 of 37760 results)


I'm glad I was there

I caught sight of him as I entered the room

けいざい
経済
じょうきょう
情況
The economy was in miserable condition

I make little of the problem

The actress is very popular with ladies

りょうし
両親
さま
Please give my kind regards to your parents

かれ
ごと
仕事
せいこう
成功
He couldn't make it in business

He went over the house before deciding whether to buy it

かれ
いっしゅうか
1週間
いち
1度
He comes round once a week

I hope he will live long

わた
あに
I am often confused with my brother

わた
ごと
仕事
おお
大きな
よろ
喜び
I feel a great joy for this job

We were very tired, so that we stayed home

さい
財布
いえ
わす
忘れて
1000
えん
かれ
わた
He said that he had left his purse at home and asked me if I could lend him 1,000 yen

This bag looks as tough as the one you have

He lived here for a time

He had much to do with the project

かい
世界
じんこう
人口
ぞう
増加
けいこう
傾向
The world's population tends to increase

ひと
うし
後ろ
わた
私の
かた
だれ
誰か
ほか
他の
ひと
ちが
間違えた
A stranger tapped me on the shoulder from behind. He took me for some other person, I'm sure

おん
女の子
ははおや
母親
That girl resembles her mother

Now that you are well again, you can travel

It happened that I was present when she called

かれ
彼らの
そんしつ
損失
100
まん
えん
たっ
達した
Their losses reached one million yen

かれ
さい
財布
いえ
わす
忘れて
He said that he had left his wallet at home

He stayed here for a while

わた
私の
てんしゃ
自転車
Keep your hands off my bicycle

I reckon we'll see him once more

I met him while he was in Japan

ほん
かのじょ
彼女
もの
買い物
Having read the book, she went shopping

かれ
たりょう
多量
あた
新しい
じょうほ
情報
ほう
地方
いろいろ
色々な
しょ
場所
かん
時間
He had to master a lot of new information and spend some time in different parts of the country

I cannot help laughing at the joke

She cut in when we were talking

You ought to have come to see me yesterday

You ought to have come to see me yesterday

かいしゃ
会社
しゅうしょく
就職
ないてい
内定
It has been unofficially decided that I will be employed by the company

A new team was formed in order to take part in the race

かのじょ
彼女
いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強して
ひと
She had to study hard to catch up with her classmates

かれ
彼ら
せんぱい
先輩
しょうし
昇進
They congratulated their 'sempai' on his promotion

かれ
かのじょ
彼女
けっこん
結婚して
たの
頼んで
かのじょ
彼女
He asked her to marry him, and she accepted

かれ
かのじょ
彼女
いっしょ
一緒に
えい
映画
He often goes to the movies together with her

かれ
12
さい
とき
ちゅうがっこ
中学校
にゅうが
入学
とき
えい
英語
なら
習い
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school

I met a barking dog

I'll never forget seeing you

My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured

わた
私の
かんじょ
感情
かのじょ
彼女の
こと
言葉
ふか
深く
I was cut to the quick by her remark

I will advise you on the matter

Please pass this on to the next person

くに
れき
歴史
おと
おん
ここ
なか
はじ
始まる
The history of every country begins in the heart of a man or a woman

かれ
わた
かた
せつめい
説明
He explained how to play the guitar to me

I sat waiting on a bench

The mountains lay covered with deep snow

そら
くも
ひと
一つ
There wasn't a cloud in the sky

Joe looked sad yesterday

かのじょ
彼女
もんだい
問題
くわ
詳しい
She is at home in the subject

かれ
べんきょ
勉強
しゅうちゅう
集中
He concentrated on his studies

かれ
わた
ちゅうこ
忠告
He gave me a good piece of advice

かれ
けん
試験
しっぱい
失敗
He is discouraged by his failure in the examination

I'll arrange for someone to pick you up at your home

しょうじ
少女
つぎつぎ
次々
はい
入って
Girls came in one after another

わた
いっしゅうか
一週間
たいざい
滞在
I have been here for a week

わた
かど
げきじょ
劇場
I am going to the theater on the corner

Can you recommend a good dictionary to me

This road leads to the station

がっこう
学校
せい
生徒
きょうかしょ
教科書
しきゅう
支給
This school supplies students with textbooks

えき
だいじょうぶ
大丈夫
みち
You'll find the way all right once you get to the station

かのじょ
彼女
おっ
!』
She said to her husband: "Stop!"

I chose him a nice tie

わた
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
I met her by accident

It was not until I got home that I missed my watch

バーンズ
せんせい
先生
さんせい
賛成
ローランド
さんせい
賛成
Do you agree with Dr. Burns or Ms. Roland

Above all, beware of pickpockets

Please think it over and let me know your decision

かれ
わた
たす
助けて
たの
頼んだ
He asked me to help him

かれ
じょせい
女性
ぼう
帽子
えしゃく
会釈
When he met the lady, he raised his hat

かれ
いもうと
かのじょ
彼女
がっこう
学校
He has a sister and she goes to school, too

When I got there, the house was on fire

The bridge is designed to open in the middle

ぜん
以前
きょうか
教会
There used to be a church here

Please move the TV set to the left

みずうみ
みず
きょうきゅう
供給
The lake supplies the city with water

ジョン
たい
期待
いじょう
以上
John did even better than was expected

かのじょ
彼女
おっ
もど
戻る
まえ
いっしゅうか
1週間
にゅうい
入院
She had been in the hospital for a week before her husband came back

His behavior was appropriate to the occasion

かれ
彼の
けいかく
計画
しっぱい
失敗
His project ended in failure

Those men are rich who are contented with what they have

わた
私の
けん
意見
かれ
ごと
仕事
In my opinion, he is not fit for the work

かえ
帰る
とちゅう
途中
アンダーソン
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back

うんてん
運転
ちゅ
うんてんしゅ
運転手
Passengers shall not converse with the driver while the bus is in motion

Go and see the doctor

He said he was suffering from a bad headache

You may sit wherever you like

わた
しょかん
図書館
げつ
ヶ月
まえ
しょうじ
少女
ふた
再び
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before

She is staying at a little hotel by the castle

She bought a nice toy for her child

かのじょ
彼女
トム
けっこん
結婚する
She decided on marrying Tom

They are accustomed to hard work

He did exactly as I had told him

わた
すうがく
数学
けっ
結果
まんぞく
満足
I am satisfied with the result of my math test

I could not make the train

れっしゃ
列車
しょうご
正午
まえ
えき
The train will arrive at the station before noon
Show more sentence results