Your search matched 4941 sentences.

Sentence results (showing 3121-3220 of 4941 results)


It is no wonder that she didn't want to go

It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right

No wonder he didn't feel like studying

かれ
わた
さい
としうえ
年上
He is older than I by two years

せん
千里
みち
いっ
一歩
Rome was not built in a day

かのじょ
彼女
あいさつ
挨拶
She left without even saying good-bye to her friends

わた
私達
なか
We'll be finished

じゅうぎょういん
従業員
いっしょ
一緒に
こきゃく
顧客
さん
賛辞
こと
言葉
Employees were allowed to share in reading customer compliments

Come to that, I'd like to do some shopping too

The boy was not humiliated by the laughter of his classmates

You can go home if you like

Words may pass but blows fall heavy

きゅうじ
救助
わた
私達
なんかん
何時間
We waited for hours before help arrived

The mist was so dense that I could not see even an inch ahead

She can speak not only English but also French

He loves you as much as I do

かいかい
開会
あいさつ
挨拶
いちかん
1時間
The opening address alone lasted one hour

ジェーン
いちねん
一年
けっ
決して
わた
私達
Jane will never forget this past year. Neither will we

たいふう
台風
しんかんせん
新幹線
いちかん
一時間
おく
遅れた
The train was delayed for one hour on account of the typhoon

じょうきょう
状況
おうじょ
王女
おう
王位
けいしょ
継承
Under no circumstances will the princess succeed to the throne

ぶん
自分
30
ねん
年後
すが
姿
I don't want to see my future after 30 years

かれ
馬鹿
どうぜん
同然
He is no better than a fool

かれ
だれ
そんけい
尊敬
がくしゃ
科学者
He is a scientist who is respected by everybody

ちゅうごくご
中国語
じゅぎょ
授業
やす
休んで
May I be excused from Chinese

じんしゅ
人種
かん
さまざま
様々な
かっとう
葛藤
あつれき
軋轢
ほんしょ
本書
That there are various conflicts, frictions, within the races of man is a point made clear within this book as well

When you have written your name, write the date

かのじょ
彼女
だい
大好き
She loves chocolate, too

へいじつ
平日
りょうき
料金
きゅうじ
休日
りょうき
料金
いちまんえん
1万円
ちが
違う
You have to pay 10,000 yen extra on holidays

She may well say so

There's no point in taking a camera

だれ
誰も
かれ
かのじょ
彼女
かのじょ
彼女
かれ
Everybody knows that he likes her and vice versa

It was full of spider webs and stuff, but there didn't seem to be any other way to go, so we firmed up our resolve and went

My brother has been living in London for many years

わた
きら
嫌い
」「
わた
きら
嫌い
"I don't like carrots." "Neither do I.

なんびゃ
何百
にん
しょうね
少年
たち
Hundreds of boys are playing in the ground

なか
仲間
こころざ
しきんちょうたつ
資金調達
無知
However, although our companions were willing, they knew nothing about management or getting money

わた
私達
さん
破産
どうぜん
同然
We're as good as ruined

しょくも
食物
われわれ
我々
から
身体
ひつよう
必要
おと
劣らず
どくしょ
読書
せいしん
精神
ひつよう
必要
Reading is not less necessary to our mind than food is to our body

No less than 1,000 people came to the party

Without water, nothing could live on this earth

Excuse me, but may I open the window

10
ねん
年後
わた
私たち
まち
おお
大いに
In ten years our town will change a lot

It seems like years since Sunday morning

Many gamblers win and lose money at the horse-race track

ごく
地獄
沙汰
かね
だい
次第
Money is everything

And, many times, I've cried

マイク
300
かせ
稼ぐ
Mike earns no less than three hundred dollars a day

As is usual, Bob came to school late this morning

かれ
じょりょ
助力
もと
求めて
There's little merit in asking him for help

It's about time you were independent of your parents

むす
こうじゅ
口述
ないよう
内容
ひっ
筆記
無理
そっ
速記
ろんがい
論外
That girl couldn't take things down in longhand, let alone shorthand

If he could pass for eighteen years old, he'd join the army

かのじょ
彼女
かな
悲し
つうせつ
痛切
なみ
Her grief was too acute for tears

Wherever Mary goes, the sheep follows her

It was natural that everyone should like the girl

It's no easy task to keep up with him

Knowing how much school for my kids is costing, it's impossible to relax with a beer and take it easy

ジョーカールトン
、マイケル
きみ
Hello. This is Joe Carlton. May I speak to Michael

He is not above deceiving others to get his way

You may go or stay at will

2、3
しゅうか
週間
木の葉
こうよう
紅葉
The leaves will turn red in two or three weeks

メアリー
わた
なんねん
何年
まえ
Mary and I have been acquainted with each other for many years

くち
おおさか
大阪
しろ
Easier said than done

Although he isn't ill-natured, he is not very kind

The convenience store was overflowing with girls, I didn't have the urge to push my way through them and went home as I was

Is it all right to use a flash here

50
にん
じょうきゃく
乗客
No fewer than 50 passengers were killed

なんぜん
何千
にん
ひとびと
人々
Thousands of people gathered there

わた
いち
一度
ゆる
許す
二度
わた
きみ
詐欺師
Deceive me once, and I will forgive you; deceive me twice, and you're a double-crosser

If it were not for water, nothing could live

It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand

We can say that Japan was fighting a constant battle against hunger during the war

My love for you won't let me tell you everything. Some things are better left unsaid

You can count on the $3,000 I have promised you

Her movements were awkward and her gesture clumsy

かれ
いちまん
1万
たく
貯えた
He saved no less than ten thousand dollars

Jane can play the violin, not to mention the guitar

My aunt speaks Chinese as well as English

ひと
一つ
ちが
間違えば
いち
一里
くる
狂う
A miss is as good as a mile

Time tames the strongest grief

It is not too much to say so

I don't feel like talking with anyone

She has been to Hawaii several times

She got off easily

中島
えい
英語
りゅうちょう
流暢に
はな
話せる
In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently

Do you mind if I ask you a question

Through television we can learn various things which we cannot actually see or hear

The game will be played rain or shine

I don't, either

I like not only classical music but also jazz

How much we still have to pay for peace is a riddle

キャシー
Did Cathy go, too

かのじょ
彼女
あいじょ
愛情
She is dead to love

She looked every inch the movie star

I bet I can quit smoking from now on

My father has visited London many times

Tom didn't come, nor did Jane

おとうと
And so does my brother

D.H.ロレンス
しょうせつか
小説家
じん
詩人
D.H. Lawrence is a novelist and poet

His wife speaks Spanish as well as English
Show more sentence results