Your search matched 35223 sentences.

Sentence results (showing 9321-9420 of 35223 results)


What would you do in my place

わた
私の
ちち
かよ
通った
がっこう
学校
This is the school where my father used to go

まんいち
万一
した
明日
あめ
あい
試合
ちゅうし
中止
If it should rain tomorrow, the game would be called off

Suddenly, the Sphinx raised its head

Cherry trees are planted along the street

わた
かれ
むら
おと
訪れた
I visited the village where he was born

わた
かれ
かお
まえ
名前
I know him by sight, but not by name

I am really pleased with my new car

I like coffee better than tea

わた
だいがくせい
大学生
ども
子供
ふた
二人
いえ
I have two children away at university

わた
I was wrong

わた
こうどう
講堂
はい
入る
しき
No sooner had I entered the hall than the ceremony began

Correct errors, if any

いち
もう一度
はは
はら
はい
入って
こと
出来
Surely he can not enter a second time into his mother's womb to be born

I have terrible pains

やくにん
役人
ぶんしん
自分自身
くじょう
苦情
しょ
処理
The official could not deal with the complaint himself

We ate several, but a good few were left

With time on our hands now, let's do some good

What do you have to do with the matter

かのじょ
彼女
けってん
欠点
わた
かのじょ
彼女
With all her faults, I still like her

Can you check if the phone is out of order

もと
手元
ほう
豊富な
きん
資金
We have ample funds in hand

It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away

がいこく
外国語
しゅうと
習得
いちばん
一番
ほうほう
方法
くに
The best way to master a foreign language is to go to the country where it is spoken

Everybody wished he had been elected governor

If I had had more time, I would have written to you

It turned out to be true

What would you do if you had, say, ten thousand dollars

They may be poor, but rich in spirit

かれ
わた
いま
今まで
やと
雇った
なか
ちか
ひと
He is the least capable man I have ever employed

He saw at a glance that his daughter had been crying

かれ
つぎ
さつ
ほん
しょうせ
小説
His next two books were novels

There are a lot of different peoples in the world

I may have hurt your feelings, but such was not my intention

いりょう
医療
けんきゅ
研究
びょうき
病気の
げんいん
原因
とくてい
特定
だいいち
第一
だい
課題
ひと
一つ
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease

If he has time, he will come

500
にん
けいかん
警官
げんじゅ
厳重な
けい
警備
たいせい
態勢
500 policemen were put on strict alert

I was going to try to get into Tokyo University, but I've changed my mind

たいよう
太陽
ちきゅう
地球の
33
まん
ばい
おも
The sun is 330,000 times as heavy as earth

わた
かれ
へん
返事
義務
I was bound to answer him

わた
こうちゃ
紅茶
I prefer coffee to tea

We tried it again, but couldn't do it

I was expecting you at 11:00 a.m

The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me

くぎ
かれ
彼の
うわ
上着
The nail tore his jacket

The price of oil is going up

I know the man you came with

けいかん
警官
たち
かれ
彼らの
かば
The police were examining their bags

Do you hear from your son from time to time

A student from America lives near my house

あそ
遊び
べんきょ
勉強
せんたく
選択
Play or study - the choice is yours

かれ
わか
若く
じつ
実は
30
さい
He looks young, but in reality he is past thirty

It got dark and I was at loss what to do

All my efforts turned out to be useless

わた
かれ
90
さい
かくしん
確信
I am sure of his living to be ninety years old

わた
ども
子供
みずうみ
およ
泳ぐ
けん
危険
おも
思う
I think it dangerous for children to swim in this lake

メアリー
じょうず
上手に
Mary can dance well

メアリー
かれ
おど
驚き
ひょうじょう
表情
かのじょ
彼女の
かお
When Mary saw him, a look of surprise spread across her face

I'll be a little late tonight for check-in

The tree is four feet around

Taking everything into consideration, they ought to be given another chance

Some words are hard to define

ぜんぽう
前方
あか
赤い
くる
I see a red car ahead

わた
かれ
しんちょ
身長
I am not as tall as he

わた
おとうと
ちち
たか
高い
I am not so tall as my brother, but taller than my father

I have a lot of things that I must deal with

We had few sunny days this summer

おと
わた
私の
えり
A strange man caught me by the collar

This is because there is nothing so beautiful that, even on close inspection, no defects will be found

くる
いちれん
一連
げんじゅ
厳重な
けん
検査
くわ
加えた
The top engineer put the car through a series of rigorous tests

There is a flower on the table

The room was devoid of furniture

ジョン
もんだい
問題
どりょく
努力
無理
John tried in vain to solve the problem

ジェーン
ほん
日本語
おお
大いに
しん
進歩
Jane has made great progress in Japanese

れっしゃ
列車
おく
遅れた
The train was late this morning

You can get good food for a modest sum at the restaurant

いっげつ
一ヶ月
ゆう
有利に
こと
はこ
運ぶ
If we can just make it through one more month, we'll be sitting pretty

I found a coin on the sidewalk

わた
たく
帰宅
りょうし
両親
しょくじ
食事
My parents had already eaten by the time I got home

Which do you want, tea or coffee

If your answer is correct, it follows that mine is wrong

びじゅつかん
美術館
ぼう
防火
せつ
設備
This museum is equipped with a fire prevention system

かいごう
会合
じゅうよ
重要
かれ
ぜんぜん
全然
Little does he realize how important this meeting is

They sell various kinds of goods at that store

I love you all the more for your faults

She had never spoken to him before that time

かれ
せいとう
政党
なに
何か
かんけい
関係
Does he have anything to do with the political party

I can't figure out why he said so

The younger brother replied, "I have heard: 'He who is afraid of the leaves must not go into the forest.'

だれ
誰か
わた
Somebody touched me

Spring is drawing near

みず
あさ
浅く
Little by little the water gets shallower

わた
私の
かん
考え
さん
資産
かくてき
多角的に
とう
投資
ひつよう
必要
In my opinion, we need to diversify our assets

We have a lot of problems to deal with

There are a lot of different people in Europe

The bottle is filled with water

Who will take care of your cat then

You had better get this letter registered for fear it should be lost

This is the house in which she used to live
Show more sentence results