Your search matched 35223 sentences.

Sentence results (showing 14121-14220 of 35223 results)


ものおと
物音
わた
ねむ
眠り
The noise awoke me from my sleep

They are discussing the problem

いもうと
ほう
わた
じょうず
上手
My sister can play the piano better than I can

ちちおや
父親
くら
比べる
かれ
ふか
深み
As compared with his father, he is lacking in depth

Little did they imagine that they would lose the game

かれ
じょうし
上司
ころ
殺そう
たく
企んだ
じっこう
実行
He planned to murder his boss, but did not carry it out

I have a terrible toothache

I prefer walking to being carried in a vehicle

ども
子供
ひと
ひつよう
必要
Children need loving

けいさつ
警察
おと
ぎんこう
銀行
はい
入る
The police observed the man enter the bank

われわれ
我々
ぶんがく
文学
せいしき
正式な
どう
指導
ひつよう
必要
We need some formal instruction in literature

した
明日
すうがく
数学
じゅぎょ
授業
We will have a math class tomorrow

But he likes the long school holidays

A silhouette of a girl appeared on the curtain

There are many people in Asia

きょ
・・・。
いっしゅ
一周
Eh? This tune ... The playlist has looped

ほん
日本
わかもの
若者
りゅうこ
流行
けいこう
傾向
The young men of Japan are apt to jump on the bandwagon

わた
かれ
I saw him beaten yesterday

Strange as it may sound, this is true

かいすい
海水
きず
いた
痛い
The seawater stings my cut

Everyone admires the pictures painted by him

A boy was driving a flock of sheep

かのじょ
彼女
ぼく
けん
意見
はんたい
反対
I don't understand why she is opposed to my opinion

It is kind of you to lend me the money

かのじょ
彼女
部屋
はい
入る
かれ
じょうはんし
上半身
As she entered the room, he sat up in his bed

It is fortunate that the weather is so nice

わた
かれ
彼ら
ぎんこう
銀行
はい
入る
I saw them enter the bank

I was to have finished the work yesterday

Who made the doll

もん
うちがわ
内側
いぬ
I found a dog just inside the gate

ぶんぽう
文法
げんそく
原則
There are grammatical principles involved

He had few teeth

He knocked on the door but nobody answered

Ask her when he will come back

しんぶん
新聞
たいふう
台風
せっきん
接近
ちゅ
The newspaper said that a typhoon was approaching

I found the work easy, for I had done that kind of work before

おれ
ほしょう
保証
I will endorse it

こうえん
講演
すう
多数の
しゅっせきし
出席者
A lot of people came to the lecture

Modern society is overflowing with all sorts of information

There are more stars in the sky than I can count

A couple of swallows are flying overhead

、「
じっさい
実際の
かい
世界
きょうそ
競争
And yet, in the "real adult world" there are a lot of competitions

The room commands a fine view of the lake

いってん
一点
のぞ
除いて
ぶん
文化
たんじゅ
単純
げん
言語
たんじゅ
単純
かん
考える
With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language

とな
隣の
部屋
だれ
誰か
はなごえ
話し声
I can hear someone talking in the next room

もんだい
問題
きみ
かのじょ
彼女の
えい
英語
かい
理解
The problem is whether you can follow her English

She saw there what he had dreamed about

かれ
もり
なか
ある
歩いた
ずじょう
頭上
とり
たの
楽しく
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head

かれ
彼の
ども
子供
わら
笑い
ほう
てき
素敵
His childlike laugh is charming

せんせい
先生
かのじょ
彼女
ちが
間違った
とが
咎めた
The teacher blamed her for the mistake

God bless you

みみ
ゆう
不自由な
ひと
しゅ
手話
かい
会話
出きる
Deaf people can talk in sign language

Shortly after the accident, the police came

わた
ほん
日本語
I cannot speak Japanese

I found the very thing you had been looking for

きゅうゆ
旧友
わた
私の
いえ
たず
訪ねて
My old friend dropped in at my house

しゅうか
集会
おお
多く
ひと
しゅっせ
出席
There were a great many people present at the assembly

The truth will be got at before long

My aunt sent me a birthday present

The kettle is steaming

かれ
彼の
ふちゅう
不注意
ばくはつ
爆発
The explosion took place because of his carelessness

わた
ほん
かん
時間
I have no time to read books

わた
私たち
部屋
はい
入る
かれ
When we entered the room, he stood up

Situated on a hill, his house commands a fine view

We tend to welcome only proofs of what we already know

かいしゃ
会社
ちんぎん
賃金
ひく
低い
Our company pays badly

ふた
二人
ども
子供
とし
おな
同じ
The two children were of an age

They accredit him with the secret charity

かれ
彼の
はな
ないよう
内容
There is no substance in his speech

しつ
てん
かれ
彼の
さいこう
最高
In terms of quality, his is the best report

こうこう
高校
だい
時代
いっしょ
一緒に
I miss the high school days we spent together

かれ
ほんとう
本当
わた
かれ
ゆる
許した
If he had told me the truth, I would have forgiven him

もり
なか
ろうふう
老夫婦
There lived an old couple in the woods

ども
子供
じょじょ
徐々に
うし
失われて
げんじょ
現状
はんせい
反省
きょういくせいど
教育制度
しゃかい
社会
仕組み
こんぽんてき
根本的な
なお
見直し
いま
しんけん
真剣に
The loss of childhood spontaneity has caused widespread concern, as well as calls for review of the nation's educational and social structures

This beer contains 5% alcohol

A whistle is blown at the start of a game

めん
じんせい
人生
ざんこく
残酷な
わた
私たち
ひとひと
1人1人
おお
大きな
もんだい
問題
よう
用意
In a way, life is a cruel thing. It holds major problems in store for each one of us

It's sad, but true

かのじょ
彼女
がく
語学
さい
She has a remarkable capacity for learning languages

When they said they were going to get married, it blew my mind

かれ
ゆうざい
有罪
わた
せいはんたい
せい反対
They say he is guilty, but I believe the contrary

だいぞく
大家族
やし
養って
たん
負担
じょじょ
徐々に
かれ
The pressures of supporting a big family are beginning to catch up with him

せんもん
専門家
いん
委員
たち
あん
とうろん
討論
A panel of experts discussed the plan

ぶんしん
自分自身
I don't know what I am

わた
ぜんりょ
全力
ふた
再び
しっぱい
失敗
I tried my best, only to fail again

You shall want for nothing as long as I live

It is unbearably hot this summer

A bone stuck in my throat

It should be stressed that we are often influenced by advertising without being aware of it

もの
食べ物
から
身体
やし
養う
どくしゃ
読者
せいしん
精神
やし
養う
Just as food feeds the body, so reading feeds the mind

こうえん
公園
よう
土曜日
わた
私達
おと
訪れる
しょ
場所
On Saturdays, we usually visit in this park

らいげつ
来月
だいとうりょ
大統領
らいにち
来日
てい
予定
The French president is to visit Japan next month

わた
ことがら
事柄
かれ
はな
I want to have a talk with him about the matter

やま
みずうみ
かげ
The mountains are reflected in the lake

Are you able to afford the time for it

かのじょ
彼女
あに
まさ
勝る
おと
劣らぬ
えい
英語
じょうず
上手
She is good at speaking English, no less so than her brother

かれ
彼ら
りん
臨時
きゅうじ
救助
ひつよう
必要
They require extra help

I would have failed but for his kind help

がく
多額
かね
ふんしつ
紛失
Not a little money was lost

I found out about a back-door registration technique from his secretary
Show more sentence results