Your search matched 35223 sentences.

Sentence results (showing 13621-13720 of 35223 results)


かれ
うで
こお
うえ
すべ
滑って
ころ
転んだ
His broken arm was the result of a slip on the ice

てき
ぼうぎょ
防御
きょうりょく
強力
われわれ
我々
とっ
突破
ここ
試みた
Though the enemy's defenses were strong, we tried to break through

There is no reason for me to apologize

There is not the least wind today

きみ
うま
こと
Can you ride a horse

At last we can afford a house

かのじょ
彼女
さか
きょうみ
興味
She's only interested in fish and cockroaches

かのじょ
彼女
きみ
のぞ
望める
いちばん
一番
おく
奥さん
She's as good a wife as any you could hope for

かのじょ
彼女
こと
わた
いちばん
一番
かんしん
感心
じゃ
無邪気な
こと
What strikes me most about her is her innocence

あおぞら
青空
はいけい
背景
とう
The tower was seen clearly against the blue sky

ちかごろ
近頃
かいがいりょこう
海外旅行
けいけん
経験
わか
若い
ほんじん
日本人
Many young Japanese travel overseas these days

がくせい
学生
じゅぎょうちゅう
授業中
おこ
怒る
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep

えい
英語
ちか
わた
かのじょ
彼女の
ほう
She surpasses me in English

にんげんかんけい
人間関係
This makes good human relations

The guide led us to the hotel

ほんじん
日本人
わた
I thought you were Japanese

いちねん
1年
時期
てんこう
天候
The weather changes very often at this time of year

かのじょ
彼女の
かん
感じた
I felt the brush of her hand against me

かのじょ
彼女の
うた
りゅうこ
流行
うた
疑わしい
It is doubtful whether her song will become popular

のうじょ
農場
ひと
一人
おと
There is a man working on the farm

Who do you think broke the window

Feeling sick, he stayed in bed

I had to take a taxi because the heavy rain caused all the trains to stop

The hotel room where we stayed was shabby

There is little wind today

かのじょ
彼女
おん
女の子
うた
じょうず
上手
She is a better singer than any other student in her class

When did you see her dancing with him

かのじょ
彼女
ぜつ
気絶
しき
意識
She fainted but soon came to

わた
かのじょ
彼女の
まえ
名前
I can't remember how to spell her name

I recognized him at once, because I had seen him before

The two teams debated on the issue of nuclear power

You need not take the trouble to go there

My resolution was shaken when I heard about it

This car comes with an air conditioner

Is there really any guy who has such a sad face when they mess up

げき
悲劇
まち
おそ
襲った
Tragedy fell over the town

かれ
ちち
さん
遺産
He came into a fortune when his father died

Isn't there any way to predict how he'll act

まち
じょうく
上空
こう
飛行機
A plane is flying above the city

A little girl caught her fingers in the door

わた
かれ
へんそう
変装
おど
驚いた
I was very surprised to find him in disguise

わた
しょうじ
少女
たす
助け
もと
求めて
I heard the girl crying for help

わた
おと
部屋
はい
入る
I saw the man enter the room

It was a bag that I lost in the room yesterday

わた
私たち
がっこう
学校
りっ
立派な
しょかん
図書館
We have a nice school library

If I were to tell him the truth, he would be angry

In the room there were four boys, who were playing cards

Computers will save you much time and energy when you deal with figures and graphs

We will miss you terribly if you leave Japan

Mother thought of nothing but my coming home

The sweat stood on his face

だれ
誰か
がくしゃ
科学者
ちりょうほう
治療法
はっけん
発見
I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS

I checked every part according to the instruction book, but it did not run

あた
新しい
びん
花瓶
はな
かのじょ
彼女の
ぶん
気分
そうかい
爽快
The flowers in her new vase refreshed her

We waited but he failed to arrive

わた
ほん
日本
れき
歴史
きょうみ
興味
I am interested in Japanese history

きみ
かのじょ
彼女
じょうだ
冗談
What you said to her isn't accepted as a joke

火事
たい
世帯
しょうし
焼死
Four families were killed in the fire

What if he should fail

マイク
ジェーン
いえ
かのじょ
彼女
When Mike went to Jane's house, she was sleeping

たいよう
太陽
にし
西
のぼ
昇ろう
わた
けっしん
決心
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind

きってん
喫茶店
ごこ
居心地
This coffee shop is cozy

I have no time to go to America

ぼく
こう
飛行機
はじ
初めて
きんちょ
緊張
。」
"This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi

I've also built up a lot of stress from the change in job and work-place

He was so interested that he gave it his attention

I heard someone come into the room

わた
私の
祖父
わた
しょうね
少年
My grandfather died when I was a boy

わた
私の
いえ
おか
うえ
My house, located on a hill, command a fine view

I do not love him the less for his faults

If I were free, I would accept his invitation

ふつ
2日
れんぞく
連続
でんしゃ
電車
おく
遅れて
こんしゅ
今週
さいあく
最悪
This was a bad week. My train was late two days in a row

The affair ran more smoothly than we expected

It is strange that you should know nothing about her wedding

かのじょ
彼女
じん
美人
あた
頭がよくて
もっ
最も
たいへん
大変
She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted

He may be the very man that I need

てんこう
天候
りょうこ
良好
しゅっせ
出席
じょうきょう
状況
Attendance should be good provided the weather is favorable

Who can best handle the problem

しゅしょ
首相
はや
早い
時期
せんきょ
選挙
おこ
行う
のうせい
可能性
The prime minister hinted at the possibility of an early election

I have the same trouble as you had

われわれ
我々
こうじょ
工場
かい
機械
ひつよう
必要
Our factory needs a lot of machinery

In any case why was it only mine that had a line in the LCD

Who is in this room

I was ashamed of having said so

わた
私の
じんせい
人生
けいけん
経験
ほう
豊富
My uncle has seen a lot of life

ども
子供
いけ
ちか
近く
あそ
遊ぶ
けん
危険
It is dangerous for children to play near this pond

うし
ちち
A cow gives us milk

Life has its sorrows, as every rose has its thorns

かのじょ
彼女
まいあさ
毎朝
はは
だいどこ
台所
ちょうしょく
朝食
たく
支度
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen

We found out that he had been dead for three years

The moment he touched it, it blew up

My electric razor is on fire

I could not make out what he meant

ども
子供
けんこう
健康
ははおや
母親
そだ
育て
ほう
りっ
立派
ものがた
物語る
The child's good health says a great deal for maternal care

けいさつ
警察
しょうじ
少女
たち
くる
ぶん
自分
The policeman said to the girls, "Is this car yours?

You ought to find nice shoes here

Can you make sense of what he says

"Will it stop raining soon?" "I'm afraid not.

ぼく
でんしゃ
電車
えん
遅延
こく
遅刻
I was late as a result of the train delay

People love to talk, talk, talk
Show more sentence results