Your search matched 35223 sentences.

Sentence results (showing 11821-11920 of 35223 results)


There is a very strict rule forbidding smoking in bed

A ball is floating down the river

I ate a large dinner and felt satisfied

Some students like baseball, and others like soccer

かのじょ
彼女
けってん
欠点
かのじょ
彼女
I love her all the more for her faults

When I told him I had some good news for him, he was all ears

かれ
おんがく
音楽
さいのう
才能
He has a genius for music

じこくひょう
時刻表
はっしゃ
発車
こく
時刻
You can depend on the timetable to tell you when trains leave

わた
ぶん
自分
まえ
名前
I heard my name called

苦痛に耐える
ほう
もっと
ゆう
勇気
It requires more courage to suffer than to die

こんげつ
今月
れいがい
例外
It's been hot this month, but today's an exception

きみ
おんがく
音楽
さいのう
才能
You have a gift for music

Is there much food in the refrigerator

いぬ
うでけい
腕時計
せん
扇子
The dog ate a watch and a Japanese fan

かのじょ
彼女
ぶん
自分で
ひつよう
必要
It is necessary that she should go herself

かれ
ぶん
自分
じつ
無実
しゅちょ
主張
He affirmed himself to be innocent

かれ
彼の
しょうせ
小説
なか
いちばん
一番
Among his novels, I like this best

かれ
じょうし
常識
He is devoid of common sense

しんぶん
新聞
てんほう
天気予報
Newspapers carry weather reports

はし
あつりょ
圧力
The bridge crashed under the pressure

あまあし
雨あし
つよ
強く
まえ
いえ
かえ
帰ろう
Let's get home before this rain gets any stronger

I found at my elbow a pretty girl

りょうほ
両方
せきにん
責任
It takes two to make a quarrel

You can tell him for all I care

なにごと
何事
わた
けっしん
決心
No matter what happens, my determination won't change

りょうし
両親
はんたい
反対
わた
りゅうが
留学
I want to study abroad, even if my parents are against it

カルロス
おと
ろうじん
老人
やま
ふか
深い
むら
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man

I would like to tell you something

My mother insists that I should not go out after dark

かのじょ
彼女
かれ
彼の
げんざい
現在
おく
奥さん
She is his present wife

かのじょ
彼女
たす
助け
もと
求めて
さけ
叫ぶ
She was heard to cry for help

Finishing lunch, he played tennis

よろ
喜ぶ
さい
最後
わら
笑える
もの
He laughs best who laughs last

I saw many people starving to death on TV

わた
くる
えき
がい
あた
与える
おお
多い
In my point of view, a car does more harm than good

きみ
なん
何と
わた
ぶんしん
自分自身
はんだん
判断
こうどう
行動
Say what you will, I will act on my own judgement

The diamond was valued at 5,000 dollars

"The castle is haunted," he said with a shiver

I think the wind's picking up

とつぜん
突然
そと
じゅうせ
銃声
All at once we heard a shot outside

わた
だい
大工
ごと
仕事
下手
I'm a poor carpenter

ども
子供
ほん
ごと
仕事
I would like to illustrate children's books for a living

きみ
いき
くさ
臭い
You have foul breath

かれ
かのじょ
彼女の
でんばんごう
電話番号
でん
電話
If he knew her phone number, he could call her

I don't think this is the box that this toy came in; it won't fit in

If you had left earlier, you would have caught the train

She was none the worse for drinking spirits

Who knows

A man on horseback came along the path

しゅしょ
首相
かくりょ
閣僚
にんめい
任命
The prime minister appoints the members of his cabinet

I can't get rid of my pimples

I want to talk to you about something

ぼく
がっこう
学校
せいせき
成績
I have got higher grades

Her mother is a good pianist

She always wears too much scent

He likes sports that have a touch of risk

ほん
日本
ひと
1人
がいこくじん
外国人
There came to Japan a foreigner

Having lots of free time, I've decided to study French

That's the part I liked best

20
にん
いじょう
以上
ひと
There were already over 20 people sitting there

I think the wind's dropping off

かのじょ
彼女
ぶん
自分
はな
なか
しょ
場所
わた
I have been to the place that she spoke about in her talk

かれ
彼ら
せい
政治
じょ
もんだい
問題
ろん
議論
They liked to argue about political issues

かれ
うで
ちか
つよ
強い
He has powerful arms

かれ
ともだち
友達
つく
作る
むず
難しい
He found it hard to make friends

I wasn't conscious of anyone watching me

わた
ふく
なが
長く
I like to keep my clothes for as long as possible

I'll enjoy showing you around the city

Were I you, I wouldn't refuse her offer

くま
のぼ
登る
こと
A bear can climb a tree

ひと
一人
きょうじ
教授
One of his colleagues whispered

It's so cold that we can skate

くに
せい
政府
ぶっ
物価
とうせい
統制
In that country the government controls prices

Do you have any idea who we should single out for the position

There is no necessity for you to do that

I have to get to sleep! I've got classes tomorrow

こう
飛行機
あと
ろう
疲労
のこ
残る
Fatigue follows a flight to Europe

かのじょ
彼女
かれ
こま
困った
Her tears perplexed him

てんこう
天候
さむ
寒い
おお
多く
しょくぶ
植物
かい
開花
Cold weather keeps many plants from blooming

I tried to stop him, but he left me behind

わた
しんぶん
新聞
そんざい
存在
価値
しん
信じる
That is why I believe in the Press

It appears my mail on January 10 did not reach you

けむ
とこ
Where there is smoke, there is fire

How did the accident come about

ざんこく
残酷な
おと
けいしょ
刑務所
はんけつ
判決
Eventually the cruel man was sentenced to jail

せい
生徒
スミス
せんせい
先生
All the pupils in the class like Miss Smith

I buy the texts, but first I start writing the English sentences that come along without looking at them

うえ
とう
We can see the tower above the trees

Yoshio persisted in believing that in spite of the evidence

かたほう
片方
ほん
ゆび
We have five fingers on each hand

かれ
さいのう
才能
He has an aptitude for painting

かれ
彼の
こうたい
抗体
かれ
かくしん
確信
He was confident of his antibodies

Japan has a surplus of rice, Europe of wine

The weather forecast said that it would rain this afternoon, but it didn't

まち
ぜんたい
全体
すいぼつ
水没
The entire town was under water

げんざい
現在
もうぶん
申し分
Everything is all right now

Fred followed my mother wherever she went

We have a little time before my concert

This tape recorder wants repairing

May you have a very happy married life
Show more sentence results