Your search matched 97725 sentences.

Sentence results (showing 32621-32720 of 97725 results)


たい
事態
きゅうへ
急変
There was a sudden change in the situation

わた
れっしゃ
列車
いえ
かえ
帰った
I returned home by train

I recognized her as soon as I saw her

わた
かれ
まえ
名前
たず
尋ねた
I asked him what his name was

わた
むす
息子
やく
じゅ
ねん
まえ
I lost my son about a decade ago

わた
じゅうだ
重大な
あや
過ち
おか
犯した
I made a serious mistake

I watch TV after I finish my homework

わた
ゆいごん
遺言
べん
弁護士
そうだん
相談
I had a consultation with a lawyer about my will

I am going to play tennis

I was in a good position to see the parade

I was involved in a petty argument

わた
私の
だいがく
大学
えい
英語
My uncle teaches English in a college

わた
ひと
わた
私の
えい
英語
せんせい
先生
The man I was talking to is my English teacher

こんばん
今晩
そと
しょくじ
食事
Let's eat out this evening

われわれ
我々
ぶん
文化
けん
見地
けんきゅ
研究
We studied Greek culture from various aspects

いえ
かん
感じて
わた
はし
走って
そと
Feeling the house shake, I ran outside

ベティ
やま
かい
のぼ
登った
Betty has climbed the mountain three times

That's a very becoming hairstyle

へい
兵士
ゆうかん
勇敢に
たた
戦った
けっきょ
結局
こうふく
降伏
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in

よる
かのじょ
彼女
なか
さむ
寒さ
ふる
震えた
Inside the tent that night she shivered with cold

かわ
りょうこ
両国
あい
The river flows between the two countries

けっきょ
結局
おな
同じ
All comes to the same thing

ひょうざ
氷山
みず
ぶん
部分
すいめん
水面
じょ
ぶん
部分
おお
大きい
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water

かのじょ
彼女
はら
払った
She brushed away the dust

かれ
こう
利口な
しょうね
少年
He is a clever boy

かれ
ぶん
自分
ひとたち
人達
なか
仲よく
He is getting along well with his employees

かれ
わた
くる
いちだい
一台
He has a car which I gave to him

かれ
がっこう
学校
せいせき
成績
He is doing fine in school

かれ
うし
じゅ
とう
He has ten cows

He is a poet worthy of the name

With the magnets mounted on their heads, they were unable to find their way home

とうじつ
当日
けん
Do you have today's tickets

とり
つく
作る
Birds make their nests in trees

かみ
うや
敬い
ちち
はは
うや
敬う
こと
だい
時代
たいせつ
大切な
こと
It is important, in any age, to adore God and to respect one's parents

I spilled my coffee on the carpet

わた
いっしゅうか
1週間
びょうき
病気
ごと
仕事の
おく
遅れ
もど
取り戻す
どりょく
努力
Since I was sick for a week, I'm making every possible effort to catch up

I stopped listening to the radio

きみ
かれ
しょうじ
正直
おも
思う
Say what you will, I think he is honest

Generally speaking, there is little rain here in June

That is a mere excuse for idleness

You leave me no choice in the matter

ジョン
たの
楽しい
とき
John is having a good time

You can't care for pets

You may come to regret having told him about your plan

Since he started at eight, he ought to be there by now

EC
しょこく
諸国
あら
新たな
あんぜん
安全
ほしょう
保障
じょうや
条約
けんとう
検討
ちゅ
The EC countries are working out a new security pact

15
ねん
まえ
そつぎょ
卒業
らい
以来
わた
むか
昔の
きゅうゆ
級友
Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates

I want to ride a horse

ちち
ぜん
以前
いま
ほんしゅ
日本酒
My father used to drink beer, but now he drinks sake

おっ
かのじょ
彼女
かな
悲しみ
しず
沈んだ
Her heart broke when her husband died

かのじょ
彼女
りょこう
旅行
じゅんび
準備
いそ
忙しい
She is busy preparing for the trip

かのじょ
彼女
せんたん
先端
She is on the cutting edge

She came near to drowning

As soon as she got her salary, she spent it all

かのじょ
彼女
あい
She does not take a rest for an instant

I know where she is

かれ
わた
けいかく
計画
だいせいこう
大成功
たい
期待
He expected great success in the project from me

かれ
いま
今まで
れい
やさ
優しい
ひと
He was as gentle a man as ever lived

He isn't as stupid as he looks

かれ
しゅうか
週間
たいざい
滞在
He stayed in New York for three weeks

He lives in the woods all by himself

かれ
ごと
仕事
ぜんりょ
全力
そそ
注ぐ
He always works with all his might

His motorcycle is the latest model

Japan is not as large as Canada

His parents should be firm with him

わた
かのじょ
彼女
うでけい
腕時計
I got her a wrist watch

わた
かれ
しょうじ
正直
I believe that he is honest

わた
いもうと
しゅくだ
宿題
つだ
手伝う
I often assist my sister to do her homework

わた
私の
いぬ
おお
大き
いぬ
はんぶん
半分
My dog is almost half the size of yours

きんせん
金銭
しんぱい
心配
My financial worries are past

When is the intermission

意志
よわ
弱い
ひと
ほろ
滅ぼし
意志
つよ
強い
ひと
しっぱい
失敗
せいこう
成功
The weak-willed are prone to go to the dogs; the strong-willed turn failure into success

しょうせ
小説
かれ
死後
しゅっぱ
出版
The novel was published after his death

The park is governed by the city

やま
わた
私たち
剣岳
We call the mountain Tsurugidake

I have many coins in this box

よう
不器用な
おと
かのじょ
彼女の
なみはず
並外れた
さいのう
才能
うら
羨ましく
おも
思った
The clumsy man envied her unusual talent

She looks as if she had seen a ghost

かのじょ
彼女
みぎ
右手
She got burnt in the right hand

かのじょ
彼女
きゅうじ
休日
けいかく
計画
かれ
かん
考え
どう
同意
She agreed with him about the holiday plan

He cannot answer their questions

かれ
ゆか
たお
倒れた
He fell down on the floor

かれ
きょねん
去年
なつ
けんこう
健康
He was in good health last summer

He thought maybe this was a trick

He was still strong enough to squeeze a switch

When I told him I had some good news for him, he was all ears

かれ
あや
過ち
はくじょ
白状
He openly confessed his faults

ほん
日本
くる
せかいじゅう
世界中
Cars made in Japan are used all over the world

わた
かれ
彼の
せつめい
説明
おも
思い出す
I can't recollect his explanation

わた
ぶん
自分
まえ
名前
I heard my name called

こんげつ
今月
れいがい
例外
It's been hot this month, but today's an exception

You must go home at once

Here is your bag

きょねん
去年
なつ
わた
りょこう
旅行
Last summer I traveled to Italy

Swimming is fun for me

I can't walk because of my broken leg

Few students can read Latin

おと
あく
悪魔
たましい
The man sold his soul to the devil

ふる
古い
たてもの
建物
The old building was broken down

かれ
こと
言葉
ぜんぜん
全然
しんよう
信用
His words, however, were not believed at all
Show more sentence results