Your search matched 97725 sentences.

Sentence results (showing 15621-15720 of 97725 results)


There is less time than I thought

Beauty without goodness is worth nothing

Where's the nearest department store

The microphone is live

わた
いま
今まで
いちばん
一番
おもしろ
面白い
しょうせ
小説
That was the most interesting novel that I had ever read

She felt a sigh of relief when she got the work done

かれ
さいしょ
最初の
たんじょ
誕生
よろ
喜んだ
On hearing the news of the birth of his first child, he jumped for joy

He would go to out for a long walk in summer

He seemed to have thought so

All is over

No one succeeds in the world without effort

わた
まいにち
毎日
べんきょ
勉強する
がっこう
学校
He goes to school to study every day

わた
そつぎょ
卒業
べんきょ
勉強
じゅうよ
重要さ
It was not until I left school that I realized the importance of study

わた
しゅくだ
宿題
かん
時間
I have no time to do my homework

I've got another dollar coming

わた
ほん
かんたん
簡単
I found the book easy

われわれ
我々
しょうり
勝利
かくしん
確信
We are firmly confident of victory

My idea of that place is not very clear

Everything is over

もんだい
問題
いっけん
一見
かんたん
簡単
じつ
実は
むず
難しい
This problem seems to be easy on the surface, but it's really difficult

らいしゅ
来週
わた
ほうもん
訪問
I'll visit my uncle next week

かのじょ
彼女
じょじょ
徐々に
たい
態度
She is getting better by degrees

She was dressed in a red blouse

She must have finished the work yesterday

She is in harmony with all her classmates

They diverted the river to supply water somewhere else

かれ
ぶん
自分
こうこう
高校
だい
時代
かい
回顧
He often looks back on his high school days

かれ
いえ
こうにゅ
購入
もくてき
目的
しら
調べ
He came to inspect the house with a view to buying it

ひとびと
人々
事故
うんてんしゅ
運転手
せきにん
責任
なん
非難
They blamed the driver for the accident

はる
あた
暖かい
うつ
美しい
はな
Spring brings warm days and beautiful flowers

わた
ぐうぜん
偶然
かれ
I met him by chance

I was asked to buy some cakes on the way home from the office

わた
かい
けっせき
欠席
I was absent from the meeting

I rang the bell and waited

えい
英語
おんがく
音楽
きみ
Which do you like better, English or music

ふる
古い
いえ
がけ
とこ
The old house stands on a cliff

Compared with those in America, Japanese marriages rarely end in divorce

かれ
彼ら
つぎつぎ
次々
とうちゃ
到着
They arrived one after another

They are talking about this and that

He regrets his having wasted his money

かれ
とうきょ
東京
しゅっぱ
出発した
He set out for Tokyo this morning

かれ
けっこん
結婚して
しあ
幸せ
He was happily married

He never tells lies

You may not come in

Light cares speak, great ones are dumb

わた
かれ
しょうじ
正直な
おと
かくしん
確信
I am sure that he is an honest man

わた
わかころ
若い頃
いっしょうけんめ
一生懸命
ごと
仕事
I regret not having worked hard in my youth

わた
こう
抗議
かいしゃ
解釈
I interpreted this as a protest

Scarcely had I bought the book when I was sorry

こんしゅ
今週
さい
火災
ぼう
予防
しゅうか
週間
This is Fire Prevention Week

Mayuko denied the rumor

はな
16
せい
世紀
The story goes back to the sixteenth century

ちゅうね
中年
じょせい
女性
とちゅう
途中
おおごえ
大声
はな
話し
The middle-aged women kept talking loudly all the way

The house was more expensive than I had expected

This room doesn't get much sunshine

がくしゃ
科学者
ウィリアム・キートン
なぞ
ひじょう
非常に
おもしろ
面白い
じっけん
実験
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery

Asked to do her a favor, he completely ignored it

かれ
彼ら
わか
別れて
二度と
ふた
再び
こと
They parted, never to see each other again

かれ
彼ら
いま
しつぎょ
失業
ちゅ
They are out of work now

かれ
せいせき
成績
きゅ
急に
His grades took a big jump

かれ
わた
ひと
1人で
めいれい
命令
He ordered me to go alone

かれ
彼の
こと
言葉
きび
厳しい
ほう
他方
ここ
His words are severe, but on the other hand he is kind

I had been reading a book for about an hour when he came in

ほん
日本
けいざい
経済
あんてい
安定
The economy of Japan is still stable

みず
もり
こうぶつ
鉱物
じゅうよ
重要な
ぜん
自然
げん
資源
Water, forests, and minerals are important natural resources

しょうね
少年
しょうじ
少女
うで
The boy locked his arm in the girl's

わた
らいねん
来年
のうせい
可能性
There is a possibility that I may go to the United States next year

I became aware of being closely observed by a man sitting next to me

わた
なん
難なく
けん
試験
ごうかく
合格
I passed the examination with ease

わた
えき
にひゃく
二百
ない
以内
I live within 200 meters of the station

わた
かん
考え
I hit on an idea

I will never sell my friend down the river for anything in the world

ひじょう
非常に
たいくつ
退屈な
えんぜつ
演説
わた
ねむ
眠って
It was such a boring speech that I fell asleep

I disagree with you on the matter

しょもつ
書物
しゅっぱ
出版
ちょしゃ
著者
たんじょうび
誕生日
Publication of the book was timed to coincide with the author's birthday

ぐんたい
軍隊
かんたん
簡単に
はんらん
反乱
ちんあつ
鎮圧
The troops easily put down the rebellion

しゃしん
写真
わた
がくせいだい
学生時代
おも
思い出す
The picture reminds me of my student days

もの
ため
試し
You'll never know unless you try

かのじょ
彼女
ひと
はな
はじ
始めた
She started talking with a stranger

かれ
彼ら
あめ
なん
何とも
They made little of the pouring rain

かれ
しょくぎょう
職業
He is not qualified for the job

The phone was ringing, but there was no one to answer it

わた
ていねい
丁寧に
I bowed politely

こんげつ
今月
こくさい
国際
ぼうえき
貿易
ほんいち
見本市
We are having an international trade fair this month

べっそう
別荘
せいけつ
清潔
せいぜん
整然と
The cottage was clean and tidy

The drowning man grasped at the rope

The new plan is based on our idea

The child grabbed the candy

The letter was to let her know that he had been ill

Ken can play the violin, not to mention the guitar

You mustn't park here

さんにん
3人
ちが
違った
とお
通り
事故
せつめい
説明
The three people gave three different accounts of the accident

It was inevitable that they would meet

かれ
なが
長い
びょうき
病気の
あと
He cut a poor figure after his long illness

かれ
けん
試験
ごうかく
合格
どりょく
努力
He made every effort to pass the exam

He lives in comfort

かれ
彼の
いえ
かわ
土手
His house is on the bank of the river

せんせい
先生
50
さい
わた
おも
思う
I guess our teacher is over fifty years old

わた
私達
ていこう
抵抗
しき
組織
すべ
全て
せいあつ
制圧
We broke down what little resistance remained

わた
いえ
かえ
帰る
とちゅう
途中
しろ
白い
とり
I saw a white bird on my way home
Show more sentence results