JLearn.net: Search results for #entry:1524930

Also as they are in an intimate relationship they are in a situation where it is easy for them to suffer from violence and difficult for them to bring complaints about that to court

かれ

彼

が

けっきょく

あし

つか

かのうせい

、

し

It's just possible that he'll eventually recover the use of his legs

さいご

は

お

とき

、

わたし

し

When the last leaf falls, I must go, too

ほか

ぶんか

、

つち

、

こくもつ

穀物

、

こまごま

しょくぶつ

、

きんぞくへん

つこ

In other cultures, the balls were filled with earth, grain, bits and pieces of plants, and sometimes even pieces of metal

きんじつ

ちゅう

かのじょ

あ

I will be seeing her again one of these days

はる

とうらい

、

じょじょ

かっき

つ

はじ

With the coming of spring, everything is gradually coming to life again

とうきょう

、

にほんじん

しめ

かんげい

おと

Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful

。

らいてん

、

ま

お待ち

して

おります

Thank you for your business. Please come again

めか

It is nice to see you again

かれ

ちこく

わたし

なが

ま

As usual, he was late and made us wait for a long time

わたし

あ

たの

I am looking forward to seeing you again soon

ゆうめい

さっか

しょ

あらわ

The famous author created another best-selling book

かれ

いちねん

ちか

るい

ことわ

、

しょうがつ

ころ

きん

やぶ

もともど

He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day

ひと

かれ

かのじょ

おろ

おも

、

ひと

かのじょ

For one thing, he thinks she is stupid, for another, he doesn't like her

あつ

てんこう

こども

う

、

こども

う

りゆう

、

ぜつめつ

The crocodile, which produces only male young in hotter weather, might die out too because there will be no females to breed

かれ

ひみつ

とうひょう

、

こうしょく

、

ふてきせつ

こうい

こうしょく

ろう

めんしょく

ようきゅう

They vote in secret, may seek public office, and may demand the removal of public officials who behave improperly

しばらくして

、

かれ

ある

They began to walk again after a while

ケネス・スター

けんりょく

らんよう

、

わたし

つか

けんり

はくだつ

Kenneth Starr abused his power again and took away my right to get on-line

せいだい

ころ

・・・

、

だいじょうぶ

大丈夫

か

ソフィ？

た

立てる

か

That was another impressive fall-flat-on-your-face ... Hey, you alright, Sophie? Can you stand

えいが

かんきゃく

ひとり

ひとり

でい

The movie was so dull that the audience left one by one

ばっ

わたし

きみ

ちゅうい

I must warn you that if you do this again you will be punished

あつ

。

、

わたし

私

も

たの

楽しみにしています

I hope we can get together again. Yes, I'll be looking forward to it

かれ

こうふく

。

ひと

しょうしん

、

ひと

けっこん

He is happy. For one thing he's got a promotion and for another he has just got married

あ

たの

We are looking forward to seeing you

うなず

頷いたり

、

てたた

手を叩いたり

、

ほほえんだり

、

また

、

ばくしょう

しょうにん

つた

People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing

こうか

ドップラー効果

は

また

、

いっぱん

ひかり

ほうしゃ

み

The Doppler effect is also observed with light and with radiant energy in general

メアリー

しっぱい

。

かのじょ

わか

Mary has failed again. After all she is still young

ひと

つい

、

ひと

かもの

い

One went fishing, another went shopping

早川

くん

、

ちゅうかん

けっか

。

Hayakawa, the midterm results are out. You're top again

『

ねえ

』

って

、

ぼく

み

い

・・・

、

It's no good saying 'Isn't it?' to me ... have you double-booked again

あ

たの

I'm looking forward to seeing you again

また

、

おお

いえ

そんがい

う

。

まちじゅう

まど

こわ

Also, a lot of houses were damaged; windows were often broken throughout the town

ほん

、

This book is interesting, also instructive

にんげん

、

にんげん

ふま

Why do men behave like apes, and vice versa

。

ちこく

！！

ちこく

ま

いみょう

Oh no! I'm late again!! I'm going to get the nickname 'King of Late arrival'

また

いっぽう

一方

で

、

わかもの

ぶっきょう

ふ

なか

、

ぶっきょう

こころささ

ひつよう

かんが

はじ

On the other hand, there seem to be those among young folk who, while touching on Buddhism, have started to think of it as a vital spiritual support

たち

、

たいきん

、

、

あじ

Racing car drivers aren't just in it for the prize money but also for the thrill of racing

にほん

ぶんか

ぶんみゃく

なか

とうぜん

おも

ほほえ

、

がいこくじん

あいだ

、

ぶきみ

わら

おお

こんらん

う

、

あくひょう

たか

Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile

ひと

わたし

まず

、

ひと

いそが

For one thing, I am poor; for another, I am busy

よくじつ

。

ヨハネ

、

ふたり

でし

とも

た

The next day John was there again with two of his disciples

わたし

あ

たの

We look forward to seeing you again

だいがくせい

いっしょうけんめい

べんきょう

、

どうよう

かっぱつ

しゃかいせいかつ

じかん

つく

College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life

あい

あい

とさ

つばさ

ちが

、

と

もどく

つばさ

ちが

Love undeniably has wings to fly away from love, but it's also undeniable that it also has wings to fly back

！

しっぱい

Oh, just my luck

あ

たの

I look forward to seeing you again very soon

われわれ

しんり

し

、

りち

、

しんじょう

（

）

し

We know the truth, not only by reason, but also at heart

ゆうがた

で

、

よる

こえ

き

ねむ

In the evening I went out on safari again, at night I fell asleep hearing the grunting of the hippos

へんじ

ま

。

へんじ

、

わたくし

こうりつ

かいぎ

じゅんび

Your response is greatly appreciated and will enable us to prepare more efficiently

ちゅうしょくご

じゅぎょう

２

じかん

時間

ある

After lunch we have two more classes

まあ

じかんおく

、

しゅうごう

集合

は

７

じ

だめお

He's likely to be late so you'd better tell him again that the meeting time is seven to make double sure

かれ

さけ

の

ゆうわくま

どりょく

He made every effort to avoid yielding to the temptation to start drinking again

ちかぢか

あ

たのま

I'm looking forward to seeing you again before long

かれ

ちゅうしょくご

どくしょ

はじ

He resumed reading after lunch

と

ちょうしゃ

い

、

れつ

なか

ま

The woman left and went to the courthouse, where she waited in line again

、

かた

Argh! My computer froze up again

「

、

あつ

」「

あさわな

はなしふ

"Well, it's hot again today, isn't it?" "That's one more time you've started with a bland topic.

、

はなし

そくめん

Again, there is another side to the story

えいきょうりょく

ひごと

おお

、

そうぞうせい

、

、

かち

はんだん

Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements

あめ

ふ

。

にがつ

ゆきまつ

ぶじ

おこな

It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival

、

ざんぎょう

Rats! I've got to work overtime again

かれ

やきゅう

It won't be long before he can play baseball again

せんそう

お

、

What would you do if another war occurred

でんき

すうふんご

The electricity came on again in a few minutes

めか

See you again

ぼく

、

こぞう

Are you going to play tricks on me again, you naughty boy

はなし

I've come to talk with you again

「

ひとたち

、

」「

"Will they go on strike again?" "I'm afraid so.

あした

ひつよう

It seems necessary for you to come again tomorrow

ひと

かね

、

ひと

ひま

For one thing, I'm penniless; for another, I don't have the time

あ

たの

We're looking forward to seeing you again

こ

Don't let this discourage you from trying it again

、

う

、

たし

No matter who you are or where you are from, one thing is certain

ひと

かね

な

、

ひと

ひま

な

For one thing, I've no money, and for another, I've no leisure

かのじょ

だれ

す

、

だれ

かのじょ

す

She likes no one and no one likes her

あ

たの

I look forward to seeing you again

よ

せいしん

しゅうちゅう

、

、

はや

はし

A good ballboy or ballgirl must be able to concentrate hard and run fast

けいさんき

くつした

おな

やす

か

、

、

えんぴつ

け

おな

、

なんぜん

にん

がくどう

せいかつ

ふかけつ

Pocket calculators are as cheap to buy as a pair of socks, and as essential to thousands of British school children as a pencil and eraser

わたし

しょうじょ

あ

I want to see that girl again some day

としと

えいこく

い

I wish to revisit England before I get too old

いっしょ

Hope we can do business again someday

こうし

ひといきい

、

はな

つづ

The speaker paused and then went on talking again

きんじょ

ひとり

かんじゃ

で

There has been another case of cholera in the neighborhood

わたし

きゅうか

お

がっこう

もどく

We are back in school again after the holidays are over

、

ちか

No problem. Come again soon

。

はや

Sorry, I've gone and jumped to conclusions again

。

、

お

わす

Oh, no! I forgot to punch in again

きかい

Let's reserve that for another occasion

ケーキ

？

ぼく

僕

、

とつぜん

なかす

Cake? I'm suddenly hungry again

となり

いぬく

ふうふげんか

The couple next door are fighting again

また

いつか

、

べつ

きかい

あ

If we have the chance, let's get together on another occasion

ちか

あ

We'll meet some time soon

めか

たの

I am looking forward to seeing you again

Show more sentence results