Your search matched 2566 sentences.

Sentence results (showing 2421-2520 of 2566 results)


I know. I've thought about how to pace myself

さいきん
最近
しゃ
我が社
機器
さいしん
最新の
Recently we have brought our office equipment up to date

だいさん
第三
どりょく
努力
むず
難しい
ちょうせ
挑戦
せかいじゅう
世界中
せいこう
成功
Thirdly, if you don't put in the effort and challenge difficult things, there is nothing in the world at which you will succeed

しゃ
わが社
せつりつ
設立
らい
以来
Our company has come a long way since it was set up

Even with his glasses, he doesn't see very well

There is more in life than meets the eye

A good appetite is a good sauce

I have made a prize mistake

He is second to none when it comes to finding fault with others

たましいひゃ
三つ子の魂百まで
ほんとう
本当に
'The child is father to the man' is certainly well said

Does this backpack belong to him

どくさいしゃ
独裁者
ほうけん
司法権
ぶん
自分
The dictator arrogated judicial powers to himself

It is bad manners to speak with your mouth full

Behave yourself, and you'll get something nice

The English breakfast was made popular by the architects of the British Empire

There's no telling when she'll stab you in the back

Let's clear out the attic

He would often sit up until late at night

せんでんらい
先祖伝来の
ほう
家宝
きみ
君の
もの
This heirloom shall be yours

And it is only a very short step from there, to perception which occurs in the absence of all immediate signals and has to be labeled extrasensory

かのじょ
彼女の
かみ
しんこう
信仰
Her belief in God is unshaken

If you run after two hares, you will catch neither

What's included under assets

Most dogs are inclined to be friendly

We often played house in the park

かれ
やくそくまも
約束を守る
ひと
かれ
きみ
かな
必ず
かえ
返す
As he is a man of his word, he will surely pay what he owes to you

One is new, and the other is old

Accidents will happen

ずいひつ
随筆
いっ
1個
りょこうかば
旅行鞄
This essay is about a piece of luggage

かれ
彼の
えんぜつ
演説
かんけつ
簡潔
よう
要を得た
His speech was brief and to the point

You can find the same thing anywhere

Wage settlements in Japan this year were moderate

Mike could not keep up with his class

I would like to see you again some day

You'd better eat everything that's on your plate

Young men and women don't seem to know what they are seeking after

Where there's a will, there's a way

Everyone has his own treasure

People carried their own weight then

おん
おっ
だい
次第
A good Jack makes a good Jill

That is exactly what I wanted to buy

あた
新しい
ぜい
どうにゅ
導入
けいざい
経済
ぜんたい
全体
えいきょ
影響
あた
与える
The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy

けんきゅうし
研究所
はた
働き
I wish to work in the laboratory some day

Chicken pox is an itchy nuisance for kids

I'd like to visit your country someday

ひつようはつめいはは
必要は発明の母
It is aptly said that necessity is the mother of invention

There were quite a few interesting things to see

There were quite a few interesting things to see

Man is not the creature, so much as he is the creator, of circumstances

We would often give each other little presents

We were all pleased to be so cheaply quit of him

ちんれつ
陳列
もの
Do not touch the exhibits

Children will grow even if you leave them alone

Don't speak with your mouth full

べつ
別の
もの
くだ
下さい
Please show me another one

Can it really be mine

This is what I need

ちゅうしょうげいじゅ
抽象芸術
かん
感じる
Abstract art is something to feel

I would like to visit New York someday

We can cure some types of cancer

ジョン
たいへん
大変
むとんちゃく
無頓着
John is very careless about his clothes

しかづら
しかめ面
いか
怒り
かいかん
不快感
ひょうげ
表現
A frown may express anger or displeasure

How dare you behave like that

A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese

Our governments belong to us, not us to them

げんだいてき
現代的
とうじょうか
登場感
」「
やくどう
躍動
かん
The design was also given the finishing touch to have launch impact and dynamism provided by the novelty of the arch shaped logo design

Frankly speaking, this 'on board' means "doesn't have a graphics card"

It is aptly said that illness starts from the mind

すう
数字
てんもんがくてき
天文学的な
The figure will be astronomical

けいえいじん
経営陣
せいとう
正当な
ようきゅ
要求
みみ
耳を貸す
A good management would listen to reasonable demands

Who cares about bad manners

If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'high school girl' ..

I've nothing to give

Something strange caught my eye

かれ
彼の
しょうろ
小論
もの
His essay is rubbish

かれ
ぜん
前途
ようよう
洋々たる
A great future is reserved for him

There is nothing in this world that I am afraid of

You and I are good friends, but we have little in common

Opportunity makes a thief

A foreign language cannot be mastered in a year or so

A telephone is something you can't do without

I'd like to go abroad one day

Water is so important that we can hardly do without it even for a day

ぶりょく
武力
たよ
頼る
せいった
理性に訴え
Do not resort to the sword but appeal to reason

This shrine is sacred to Jupiter

It's reasonable that you feel that way at first

Efforts do not always pay off

Another thing that is required is a dictionary

めい
名詞
しゅうしょく
修飾
けいよう
形容詞
けいようそうとう
形容詞相当語句
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent)

もの
せつ
時節
ばんちゃ
番茶
ばな
出花
There is a time for all things

People are talking about this Internet phenomenon

They say you shouldn't take rumors seriously, but that's easier said than done

Money, as such, has no meaning

ぶんそうおう
身分不相応な
ぜいたく
贅沢な
This is luxury beyond my income

I don't see how you can eat that stuff

I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you

とし
年をとる
とも
と共に
じょうね
情熱
うす
薄れる
しゅうか
習慣
つよ
強まる
Passions weaken, but habits strengthen, with age

There is nothing as relaxing as lying in a hot bath

わた
私の
もの
きみ
君の
Mine is not so good as yours
Show more sentence results