Your search matched 410 sentences.

Sentence results (showing 221-320 of 410 results)

ひこうき
飛行機
は
ごぜん
午前
８
じ
時
に
りりく
離陸
します
The plane takes off at 8:00 a.m
わたし
は
ひこうき
飛行機
より
れっしゃ
列車
で
りょこう
旅行
する
の
が
す
好き
だ
I prefer traveling by train to flying
ひこうき
飛行機
は
ニューヨーク
に
せっきん
接近
している
The plane is approaching New York
わたし
私
は
ひこうき
飛行機
の
たび
旅
が
す
好き
ではない
I don't like traveling by air
ひこうき
飛行機
じこ
事故
は
２００
にん
人
の
いのち
命
を
うば
奪った
The plane crash took 200 lives
ひこうき
飛行機
は
かっそうろ
滑走路
に
ちゃくりく
着陸
した
An airplane touched down on the runway
ひこうき
飛行機
は
ちょうど
１０
じ
時
に
りりく
離陸
した
The plane took off at exactly ten o'clock
ひこうき
飛行機
は
パリ
に
む
向かって
まさに
りりく
離陸
しよう
としている
The plane is about to take off for Paris
かれ
彼
は
ひこうき
飛行機
で
りょこう
旅行
する
の
が
す
好き
ではない
He doesn't like traveling by air
ひこうき
飛行機
は
ひがし
東
へ
せんかい
旋回
した
The plane turned eastward
ひこうき
飛行機
は
りょこう
旅行
に
かくめい
革命
を
もたらした
The airplane has brought about a revolution in travel
れっしゃ
列車
で
い
行く
の
か
ひこうき
飛行機
で
い
行く
の
か
き
決め
なさい
You must decide whether you will go by train or by plane
わたし
私
は
ひこうき
飛行機
の
まど
窓
から
ふじさん
富士山
を
みお
見下ろした
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane
ひこうき
飛行機
で
い
行く
のです
か
、
それとも
でんしゃ
電車
ですか
Are you going by air or by train
ジョン
は
ひこうき
飛行機
で
アメリカ
へ
い
行った
John went to America by air
われわれ
我々
は
ひこうき
飛行機
で
メキシコ
へ
りょこう
旅行
した
We traveled to Mexico by plane
その
ひこうき
飛行機
は
ちょうおんそく
超音速
で
と
飛べる
The airplane is capable of supersonic speeds
かれ
彼
は
ロサンゼルス
い
行き
の
ひこうき
飛行機
に
の
乗った
He boarded a plane bound for Los Angeles
ひこうき
飛行機
が
、
ずじょう
頭上
を
と
飛んでいる
An airplane is flying overhead
あくてんこう
悪天候
で
ひこうき
飛行機
が
おくれた
The plane was delayed on account of bad weather
ひこうき
飛行機
の
おと
音
も
き
聞こえた
わ
We even heard planes
せんしゃ
戦車
や
ひこうき
飛行機
は
ぐんたい
軍隊
を
うやぶ
打ち破る
こと
は
できよう
が
、
こくみん
国民
を
せいふく
征服
する
ことはできない
Tanks and planes may defeat the troops but they cannot conquer the people
あくてんこう
悪天候
の
ため
ひこうき
飛行機
は
りりく
離陸
できない
だろう
Bad weather will ground the plane
わたし
私
は
とうきょう
東京
から
きゅうしゅう
九州
まで
ひこうき
飛行機
で
い
行った
I took an airplane from Tokyo to Kyushu
あらし
嵐
の
ために
ひこうき
飛行機
は
りりく
離陸
できなかった
A storm prevented the plane from taking off
わたし
私たち
の
ひこうき
飛行機
は
２
じかん
時間
おく
遅れて
成田
を
た
発ちました
ので
、
香港
で
の
ひこうき
飛行機
の
びん
便
に
の
乗れませんでした
Our plane took off from Narita two hours late, so we missed our flight in Hong Kong
その
ひこうき
飛行機
は
まいじ
毎時
５００
キロ
の
はや
速
さ
で
と
飛ぶ
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour
ひこうき
飛行機
は
ていこく
定刻
に
りりく
離陸
した
The airplane took off on time
りょうしん
両親
を
ひこうき
飛行機
じこ
事故
で
なくした
の
だった
He had his parents die in the plane accident
ひこうき
飛行機
は
ていこく
定刻
に
とうちゃく
到着
する
でしょう
The plane will get in on time
ひこうき
飛行機
が
りりく
離陸
する
とき
に
きんちょう
緊張
する
の
は
あまえ
当たり前
さ
It's natural to be nervous when the plane takes off
ひこうき
飛行機
に
のおく
乗り遅れない
ように
わたし
私
は
くうこう
空港
へ
いそ
急いだ
I hurried to the airport lest I should be late for the plane
ひこうき
飛行機
は
たび
旅
から
しじょう
詩情
を
うば
奪って
しまった
The airplane has robbed travel of its poetry
その
ひこうき
飛行機
は
もうぶん
申し分のない
ちゃくりく
着陸
を
した
The plane made a perfect landing
らいしゅう
来週
の
いま
今ごろ
は
ひこうき
飛行機
の
なか
中
です
I will be flying about this time next party
ひこうき
飛行機
は
、
らくらく
楽々と
りりく
離陸
した
The plane took off easily
その
ひこうき
飛行機
は
とうきょう
東京
から
イタリア
へ
い
行く
ところ
である
The plane is on the way from Tokyo to Italy
ひこうき
飛行機
は
くもうえ
雲の上
を
と
飛んで
いった
The plane flew above the clouds
かれ
彼
は
あした
明日
ひこうき
飛行機
で
パリ
へ
い
行く
ことにしている
He is flying to Paris tomorrow
きり
霧
で
ひこうき
飛行機
は
りりく
離陸
を
さまた
妨げられた
The fog prevented the planes from taking off
こ
濃い
きり
霧
の
ために
ひこうき
飛行機
は
けっこう
欠航
した
The flight was cancelled because of the thick fog
あの
ひこうき
飛行機
は
５
じ
時
に
りりく
離陸
します
That plane will take off at five
どの
ひこうき
飛行機
も
か
かぜ
風
たい
に対する
けんさ
検査
を
う
受けている
から
ね
They have all been through wind tests
かれ
彼
は
ニューヨーク
へ
ひこうき
飛行機
で
い
行った
He went to New York by airplane
かれ
彼
は
ひこうき
飛行機
で
パリ
へ
と
飛んだ
He flew to Paris
わたし
私たち
は
くうこう
空港
まで
いそ
急いだ
が
、
ひこうき
飛行機
に
のおく
乗り遅れて
しまった
We hurried to the airport only to miss the plane
ひこうき
飛行機
は
ていこく
定刻
よりも
３０
ふん
分
おく
遅れ
で
ごぜん
午前
１１
じ
時
に
りりく
離陸
した
The plane took off at 11:00 a.m; thirty minutes later than scheduled
われわれ
我々
は
ひこうき
飛行機
で
ニューヨーク
へ
い
行った
We went to New York by plane
この
ひこうき
飛行機
は
フランス
で
せいぞう
製造
された
もの
です
This machine was manufactured in France
あなた
の
ひこうき
飛行機
は
なんじ
何時
に
りりく
離陸
する
よてい
予定
ですか
What time is your plane due to take off
ひこうき
飛行機
じこ
事故
で
いのこ
生き残った
もの
者
は
なかった
No one survived the plane crash
わたし
私たち
が
とうじょう
搭乗
した
ひこうき
飛行機
は
サンフランシスコ
い
行き
だった
The plane we boarded was bound for San Francisco
わたし
私達
は
くうこう
空港
へ
いそ
急いだ
が
、
ひこうき
飛行機
には
のおく
乗り遅れて
しまった
We hurried to the airport, but we missed the plane
ぼうふう
暴風
の
ために
わたし
私たち
の
ひこうき
飛行機
は
りりく
離陸
できなかった
The storm prevented our plane from taking off
ひこうき
飛行機
から
アルプス
の
ゆうだい
雄大な
なが
眺め
を
たの
楽しんだ
We enjoyed a grand view of the Alps from the airplane
かれ
彼
が
ひこうき
飛行機
じこ
事故
で
たす
助かった
の
は
きせき
奇跡
だ
It's a miracle he wasn't killed in the plane crash
ぼく
僕
も
ひこうき
飛行機
から
はじ
初めて
にほん
日本
を
み
見た
とき
時
、
おな
同じように
かん
感じた
から
ね
I felt the same way when I first saw Japan from a plane
とお
通して
いただけます
か
。
ひこうき
飛行機
が
で
出ちゃいます
ので
May I sneak in? My flight is leaving soon
じゅうたい
渋滞
の
ため
わたし
私達
は
ひこうき
飛行機
に
のおく
乗り遅れた
We missed our plane because of the traffic jam
もうわけ
申し訳ありません
が
、
その
ひこうき
飛行機
びん
便
は
まんせき
満席
です
Sorry, the flight is already full
すうにん
数人
の
じょうきゃく
乗客
が
ひこうき
飛行機
に
の
乗った
A few passengers went on board the plane
その
ひこうき
飛行機
は
ちょうおんそく
超音速
で
と
飛ぶ
ことができる
The airplane is capable of supersonic speeds
ひこうき
飛行機
の
たび
旅
は
いかが
でした
か
How was your flight
ひこうき
飛行機
は
ていこく
定刻
に
ニューヨーク
に
ついた
The plane arrived at New York on schedule
わたし
私たち
の
ひこうき
飛行機
は
ごご
午後
６
じ
時
に
りりく
離陸
した
Our plane took off exactly at 6 p.m
まだ
き
決めていません
が
、
でんしゃ
電車
で
いく
よりも
ひこうき
飛行機
で
い
行く
ほうがいい
んです
ね
I haven't decided yet, but I prefer flying to going by train
ひこうき
飛行機
の
とうちゃく
到着
は
１０
じ
時の
よてい
予定
です
The airplane is to arrive at ten o'clock
ちじょう
地上
で
くうひ
空費
される
じかん
時間
が
ひこうき
飛行機
の
はや
速
さ
という
ゆうり
有利な
みせ
店
を
ちょうけ
帳消し
に
して
しまう
Hours lost on the ground cancel out the advantage of speed in the air
わたし
私達
は
あした
明日
ひこうき
飛行機
で
ロサンゼルス
へ
い
行きます
We are flying to Los Angeles tomorrow
ひこうき
飛行機
に
のおく
乗り遅れました
が
、
つぎ
次
のに
のれます
か
I missed my flight. Can I get on the next flight
ひこうき
飛行機
は
りりく
離陸
すんぜん
寸前
だった
The plane was about to take off
あの
ひこうき
飛行機
は
なんて
きょだい
巨大
な
の
だろう
How huge that airship is
ひこうき
飛行機
は
７
じ
時
に
りりく
離陸
した
The plane took off at seven
ひこうき
飛行機
に
の
乗った
の
は
それ
が
はじ
始めて
でした
That was the first time I had flown
ひこうき
飛行機
は
りりく
離陸
せん
ばかり
であった
The airplane was just going to take off
わたし
私
は
すこ
ほんの少し
の
ところ
で
ひこうき
飛行機
に
のおく
乗り遅れて
しまった
I missed the airplane by a minute
わたし
私の
は
６
じ
時の
ひこうき
飛行機
です
My plane leaves at six o'clock
かれ
彼
は
ひこうき
飛行機
で
とうきょう
東京
から
おおさか
大阪
へ
い
行った
He went from Tokyo to Osaka by plane
じょうむ
乗務
いん
員
を
のぞいて
ひこうき
飛行機
には
１２０
にん
人
が
の
乗っていた
There were 120 people on the plane, exclusive of the crew
のうむ
濃霧
の
ために
わたし
私達
が
の
乗った
ひこうき
飛行機
は
ちゃくりく
着陸
できなかった
Our plane couldn't land on account of the dense fog
れっしゃ
列車
の
か
代わり
に
ひこうき
飛行機
に
の
乗る
ことによって
うしな
失った
じかん
時間
を
うあ
埋め合わす
ことができる
You can make up for lost time by taking an airplane instead of a train
かれ
彼ら
は
くうしゅう
空襲
を
う
受けた
とき
てき
敵
の
ひこうき
飛行機
を
２
き
機
げきつい
撃墜
した
They shot down two enemy planes during the raid
おきなわ
沖縄
まで
ひこうき
飛行機
で
なんじかん
何時間
かかります
か
How many hours does it take to go to Okinawa by plane
あくてんこう
悪天候
の
ため
ひこうき
飛行機
は
３
じかん
時間
えんちゃく
延着
した
Due to bad weather, the plane arrived three hours late
われわれ
の
ひこうき
飛行機
は
くもうえ
雲の上
を
と
飛んでいた
Our plane was flying above the clouds
かれ
彼の
ちゅうこく
忠告
が
なかった
ならば
、
かのじょ
彼女
は
ひこうき
飛行機
で
ロンドン
へ
い
行かなかった
だろう
If it had not been for his advice, she would not have flown to London
パイロット
は
ひこうき
飛行機
を
のはら
野原
に
ちゃくりく
着陸
させた
The pilot landed the airplane in the field
かれ
彼
は
ひこうき
飛行機
で
の
りょこう
旅行
が
だいきら
大嫌い
だ
He hates air travel
あなた
の
ひこうき
飛行機
は
なんじ
何時
に
しゅっぱつ
出発します
か
What time does your plane depart
ひこうき
飛行機
は
なんじ
何時
に
成田
に
とうちゃく
到着
した
のです
か
What time did the plane arrive at Narita
わたし
私
が
ロンドン
へ
い
行った
の
は
ひこうき
飛行機
ではなくて
、
ふね
船
でした
It was not by plane, but by ship, that I went to London
かれ
彼
は
ひこうき
飛行機
で
の
かいがいりょこう
海外旅行
を
この
好む
He likes travelling abroad by air
ひこうき
飛行機
は
くもうえ
雲の上
を
と
飛んでいる
The plane is flying above the clouds
かれ
彼
は
ひこうき
飛行機
で
ロンドン
から
パリ
へ
い
行った
He flew from London to Paris
ひこうき
飛行機
は
ロンドン
に
ちか
近づいていた
The plane was approaching London
パリ
まで
ひこうき
飛行機
で
５００
ドル
かかる
でしょう
It will cost 500 dollars to fly to Paris
ひこうき
飛行機
は
かんせいとう
管制塔
の
うえ
上
を
すれすれ
に
と
飛んだ
The plane buzzed the control tower
かれ
彼
は
ひこうき
飛行機
じこ
事故
で
いちめいとと
一命を取り留めた
He survived the plane crash
６
じ
時の
ひこうき
飛行機
なのです
My plane leaves at six o'clock
かのじょ
彼女
は
ひこうき
飛行機
じこ
事故
で
いのちお
命を落とした
She died in a plane crash
Show more sentence results