Your search matched 28524 sentences.

Sentence results (showing 25921-26020 of 28524 results)


He ate it in no time

I wish to spare him the trouble of going there

He got out of the room in anger

He scarcely seems to care for me, does he

けんめい
賢明
かれ
かのじょ
彼女の
ちゅうこくしたが
忠告に従った
He was wise enough to take her advice

His confusion betrayed his lie

わた
ちりょく
知力
かれ
どうてい
同程度
I'm on a par with him in mental faculties

He started to say something, but I beat him to it

This task is too much for him

It was because he was ill that he decided to return home

He was silent all the time

かれ
彼の
けいかく
計画
じっこううつ
実行に移された
His plan was put into action

かれ
けいけんそく
経験不足
He is lacking in experience

かれ
はた
働き
はた
働いて
びょうき
病気になった
He worked and worked until he fell ill

He was well brought up

ない
機内
かれ
せき
つうがわ
通路側
His seat in the plane was on the aisle

He made up that story

He was absolved from blame

He said on his return, "It has been a wonderful tour.

かれ
とうちゃ
到着
He has come home just now

On few occasions was he willing to ask for any help

He squashed my hat flat

He raised his hand to ask a question

Tell him either to call on me or to ring me up

There was no budging him

ジョン
かれ
あた
新しい
いえ
John is very proud of his new house

わた
かれ
やくそくまも
約束を守る
うた
疑わしい
おも
思う
I think it doubtful whether he will keep his word

It was a sight to see him dance

He came all the way from abroad

おそ
恐らく
かれ
べんろんたいかい
弁論大会
ゆうしょ
優勝
It is probable that he will win the speech contest

かれ
くうこう
空港
はは
He called his mother up from the airport

He was burning with fever

かれ
なん
何の
かわ
およ
泳いで
わた
渡った
He had no difficulty swimming across the river

His cup of misery was full

I don't like the way he talks

かれ
ほか
他の
おと
男の子
たち
ものわら
物笑い
たね
He was the scorn of the other boys

We have got to get him to take that project seriously

He was in the depth of misery

かれ
さか
He doesn't like fish

かれ
かんぜん
完全に
せん
死線を越えた
He is quite clearly out of danger

かれ
わた
わた
私の
いもうと
ちが
間違えた
It seems that he took me for my sister

It seems like he had never met his father before

What do you think made him break his promise

かのじょ
彼女
やくそくやぶ
約束を破った
かれ
She accused him of having broken his word

He must have made it up

かれ
せきおう
石油王
ゆうめい
有名
He is famous as an oil king

He is a quick-witted man

He told us a very exciting story of adventure

That he was busy is true

かれ
かのじょ
彼女
しんせつ
親切
He is not kind to her

But for his help, your success would be impossible

きみ
かれ
やくそくまも
約束を守る
しん
信じて
You can trust him to keep his word

ときらい
その時以来
わた
私達
かれ
Since that time we have not seen him

かれ
しゅうしょく
就職
He grabbed the chance to get a job

Give him the message when he comes back

Only a few people listened to him

かれ
けんきゅ
研究
ぼっとう
没頭
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory

かれ
ども
子供
きょうい
教育
ひじょう
非常に
He took great pains in educating his children

かれ
かん
時間
たく
帰宅
He came home three hours after that

Compare your translation with his

かれ
事務
こうりつ
効率
あん
He put forward a plan for improving office efficiency

かれ
しょうじきも
正直者
He must be an honest man

かれ
じょうし
常識に欠けている
He must be lacking in common sense

わた
私の
せいこう
成功
かれ
彼の
どりょく
努力
My success was, for the most part, thanks to his efforts

He walked the batter intentionally

He made believe that he had not heard me

She is nothing to him

かれ
やす
休んだ
He rested for a while

かれ
ざん
登山家
ほん
見本
He is a fine type of mountain climber

かれ
げきっか
劇作家
He is a dramatist

かれ
どくとく
独特の
ふしまわ
節回し
えんぜつ
演説
He made a speech using his unique tone of voice

かれ
つみおか
罪を犯した
みと
認めた
He conceded that he committed a crime

It was thanks to his advice that I succeeded

かれ
彼の
たいじゅ
体重
10
ねん
まえ
ばい
2倍
His weight is double what it was ten years ago

こう
我が校
かれ
じゅぎょ
授業
ほうしき
方式
さいよう
採用
Our school adopted his teaching methods

He pretended not to know the answer

れんちゅ
連中
かれ
なぐたお
殴り倒して
かれ
けい
時計
The gang knocked him down and robbed him of his watch

わた
かれ
I called him up yesterday

It is no wonder that he should say such a thing

Since the favorite and his rival were running against each other a dark horse like him was able to pull out in front

かれ
くちひら
口を開く
かな
必ず
まん
不満
He never opens his mouth without complaining about something

He will be sorry for it some day

You have only to give him a little help

He told the truth, otherwise he would have been punished

He's only twelve, but he plays chess with the best of them

What a good tennis player he is

かれ
やくそくやぶ
約束を破った
わた
なん
非難
He accused me of having broken our promise

He was a Frenchman, as I discovered from his accent

かれ
彼の
もう
申し出
わた
もんだいがい
問題外
As for his proposal, I think it is out of the question

とくかん
特務機関
かれ
しゅうげ
襲撃
The secret service guards him against attack

A telephone call from him is probable tonight

He built a fence around his house

しんぶん
新聞
かれ
ゆう
勇気
His courage was celebrated in all the newspapers

His sarcasm galls me

かのじょ
彼女
かれ
むか
迎えた
She greeted him waving her hand

かれ
彼の
しん
進歩
きょうた
驚嘆
I cannot help wondering at his progress

かのじょ
彼女
かれ
りょうし
両親
めんどう
面倒をみて
She wanted him to take care of her parents

かれ
わた
He looked me over from head to foot

He was dressed down in public

What made him so angry then, I wonder
Show more sentence results