Your search matched 40329 sentences.

Sentence results (showing 10621-10720 of 40329 results)


べん
弁護士
ほうしゅ
報酬
The lawyer's fee was very high

Do stop talking and listen to the music

My father often goes fishing in the river nearby

かれ
こお
うえ
He slipped on the ice

He is incapable of telling a lie

かれ
しゅうにゅう
収入
そうとう
相当な
He has a considerable income

Every time I went to his place, he was studying

まち
いえ
から
空っぽ
All the houses in town were empty

しょうぐ
将軍
都市
こうげき
攻撃
めい
命じた
The general commanded that the city be attacked

くつした
靴下
てきとう
適当な
おお
大き
Stockings should be of the proper size

Why does that require an apology

It's not absolutely impossible to climb the mountain

This basket of fruits is a slight acknowledgement of your kindness

It must have rained during the night

They felt disgraced by their son's wild behavior

They got to a village under a hill

かれ
しん
ざい
素材
かいはつ
開発
じゅうじ
従事
He is engaged in developing new materials

かれ
わた
あいじょ
愛情
がみ
手紙
He sent me an affectionate letter

かれ
ねんかん
年間
けいしょ
刑務所
あと
しゃくほ
釈放
I hear he was released after five years in prison

かれ
ぶん
自分
えき
利益
かれ
彼ら
えんじょ
援助
たし
確か
It is certain that he helped them for his own benefit

It seems likely that people in the city will move to the country

わた
ジェーン
げき
I found Jane delighted at the play

がくせい
学生
がい
概して
ぶん
自分
もんだい
問題
かい
理解
きょうし
教師
Students generally like a teacher who understands their problems

いちばん
一番
ちか
近い
アメリカンエキスプレス
Where is nearest American Express office

I could not decide which way to choose

Have you finished it already

I hope your wish will come true

ぼく
よる
さん
散歩
I like walking at night

Mahjong is one of the most interesting games

かのじょ
彼女
かね
きょぜつ
拒絶
She refused to take the money

Where has she gone

They kept the plan among themselves

Nothing gives us so much pleasure as making things ourselves

こくみん
国民
こうふく
幸福
せい
政治
もくてき
目的
National welfare is the end of politics

Now that you have passed your test, you can drive on your own

かぶぬし
株主
かいしゃ
会社
さん
資産
しょぶん
処分
こと
けつ
決議
Shareholders voted to liquidate the company's assets

How does the film end

ほん
わた
二度
、ピーター
おくもの
贈り物
This book, which I've read twice, was a gift from Peter

たてもの
建物
ベニス
えいこう
栄光
ひと
一つ
This building is one of the many glories of Venice

You have to account for your failure

I think it dangerous for you to cross the river

かのじょ
彼女
おっ
けってん
欠点
She is always finding fault with her husband

She may have known the answer

She is mad at you

かれ
じょせい
女性
きつえん
喫煙
He doesn't approve of women smoking

He is of royal blood

ぶん
自分
きゅうりょう
給料
まんぞく
満足
I'm content with my salary

わた
らいげつ
来月
すえ
ねんかん
年間
えい
英語
I will have been studying English for six years by the end of next month

わた
かれ
つく
はこ
運ぶ
つだ
手伝った
I helped him carry his desk

I don't approve of your wasting time

わた
私の
つま
もの
着物
この
好み
わた
私の
はんたい
反対
My wife's taste in dress is contrary to my own

われわれ
我々
こうえん
公園
すわ
座った
We sat on a bench in the park

かのじょ
彼女
ぼく
たんじょうび
誕生日
Perhaps she doesn't remember my birthday

That American professor knows a good deal about Kyoto

The locals around here really live at a relaxed pace

Don't try to do two things at a time

There's a fire down the hall

かのじょ
彼女
もん
くる
She pulled her car up at the gate

かのじょ
彼女
つく
した
さい
財布
She found her purse under the desk

かのじょ
彼女
おっ
せき
戸籍
She has not yet had her name entered in her husband's family

かれ
ぼく
かお
なぐ
殴った
He struck me a heavy blow in the face

The price of meat will soon come down

ちゅうご
中国
じんこう
人口
ほん
日本
やく
8
ばい
The population of China is about eight times as large as that of Japan

I kept body and soul together at that time

わた
私たち
つぎ
きつえん
喫煙
けん
危険
ひじょう
非常に
しき
意識
We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke

あね
ごと
仕事
えい
英語
おし
教える
My sister's work is teaching English

四季
へん
変化
ほん
日本
のうぎょ
農業
だい
多大な
こうけん
貢献
The changing seasons in Japan do much to Japan's agriculture

いま
わか
若い
ひとたち
人たち
いちばん
一番
ひつよう
必要な
ぶん
自分で
かん
考える
しゅうか
習慣
What is most necessary for young men today is to develop the habit of thinking for themselves

きみ
君の
なや
悩み
ぼく
なや
悩み
おな
同じ
Your problem is similar to mine

かんぶん
漢文
けん
試験
まんてん
満点
せい
生徒
Almost no students get full marks in Chinese classics

トム
けん
危険
ちょくめ
直面
かれ
ゆう
勇気
しめ
示した
Tom showed his courage in the face of danger

How did such a thing come about

It is he who is to blame for the accident

まえ
お前
むす
おっ
You shall be my daughter's husband

You're the only person that can persuade him

What reason did he give for being so late

ほん
日本語
むず
難しい
てん
文字
つか
使った
ひょうき
表記
かた
仕方
What is difficult about Japanese is how characters are used in its writing system

The two children pulled at the rope until it broke

せんめんじょ
洗面所
ひょうじ
表示
よう
使用
ちゅ
だれ
誰か
という
意味
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it

It might be discreet of you to bend a little to the prevailing wind

わた
私の
せき
げつよう
月曜日
ぜん
午前
102
びん
便
My seat is on flight 102 on Monday at 8 a.m

ども
子供
かれ
かい
As a child, he went to Paris three times

The police found the politician dead in his room

ろん
議論
そう
相互
そんけい
尊敬
ねん
Discussion is based upon mutual respect

He has enough money to buy it

ぼく
おとうと
しょくも
食物
この
好み
いっしょ
一緒
My brother and I like the same food

He flatly refused to let me in

たに
あい
かわ
A river runs down through the valley

せん
にん
ひと
There were toward a thousand people

しょうがくき
奨学金
かのじょ
彼女
りゅうが
留学
The scholarship enabled her to study abroad

わた
かのじょ
彼女
あかぼう
赤ん坊
I have known her since she was a baby

わた
せいしょうね
青少年
しん
心理
I can not understand the psychology of adolescents

みずうみ
みど
おか
The lake is surrounded by green hills

きみ
君の
さくぶん
作文
なか
いちばん
一番
Your composition is the best yet

How did this misunderstanding ever arise

It was meant as a compliment, so I didn't want to tell him that he had missed the point

The beautiful of that country is beyond description

I maintain that sports are a waste of time

せきにんしゃ
責任者
だれ
誰か
Who's in charge of this section

Choose a dress you like
Show more sentence results