JLearn.net: Search results for #entry:1315720

It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love

はは

母

は

うんてんめんきょしょう

も

、

うんてん

運転

は

しない

My mother has a driver's license, but she doesn't drive a car

どろぼう

けいかん

うらか

とうひん

も

に

The thief outwitted the police and got away with his loot

きこう

われわれ

しんしん

おお

かか

も

The climate has much to do with our mind and body

かれ

も

。

ひとこと

い

かれ

おくまんちょうじゃ

He owns several hotels. In a word, he is a multimillionaire

も

ひと

、

きのう

つか

People who don't have a computer can't make full use of this MP3 player function

わたし

ジャック

も

おな

とけい

か

I want to buy the same watch as Jack has

ひと

一つには

、

せいようじん

ひとびと

じぶん

どくじ

ぶんか

ほこ

も

はじ

、

ひと

、

つか

ちいき

もっと

たか

しゅっしょうりつ

ちいき

かか

りゆう

、

あ

This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates

しゅっしょうりつ

ていか

こども

かず

へ

、

がっこう

せいと

かず

すく

じじつ

、

、

It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good

りゅうがく

きも

ぼく

おな

も

I have the same desire to take a year abroad to study

めんきょしょう

も

Do you have your driver's license

きみ

かね

も

Haven't you got any money

うで

こうげい

し

じぶん

さくひん

ほこ

も

A good craftsman takes pride in his work

ながい

ひけつ

、

いがい

も

こと

It is said that the secret of long life is to have something to live for

ごうてい

豪邸

くわ

に加えて

、

かれ

ベントレー

も

In addition to a mansion, he owns a Bentley

ひと

人

だけ

ではなくて

、

たてもの

かべ

かす

も

こんぱく

かん

I can feel not only people's souls, but also the faint spirit held by buildings, walls and such

かれ

、カルカッタ

し

いた

、

せかいじゅう

しぶ

も

They have branches all over the world, from Calcutta to New York City

も

も

、

おお

ほ

The more you have, the more you want

も

、

ごうよく

かれ

ほ

Although he had many toys, his greed made him want more

わたし

私

は

、

じぶん

たいせつ

おも

ゆうじん

も

、

こううん

I am very lucky to have friends who care about me

かれ

こうきゅうしゃ

も

じまん

He prides himself on having an expensive car

、

ようふく

、

しだい

たの

こえだい

い

I want to get the word out - even if you don't have a lot of clothes you can enjoy dressing more fashionably by mixing and matching

べんごし

いらいにん

も

The lawyer has many clients

がいこくじん

なや

ひと

、

おお

にほんじん

けいこう

、「

」「

」

ことば

つか

、

ほの

、

いっぱんてき

、

ひろ

ひょうげん

てん

Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every"

かのじょ

おおざけの

おっと

も

She has a drunken husband

にんげん

じぶん

なん

じゅうようせい

かん

しんりてき

ようきゅう

も

Every person has a psychological need to feel that what he does is of some importance

かれ

いがくかい

ただい

えいきょうりょく

も

He has great influence over the medical world

かれ

おどろ

そうぞうりょく

も

He has a very surprising fancy

、

じゅう

、

ぼうはつ

暴発

（

たと

お

とき

）

ふせ

すぐ

あんぜん

きこう

も

じゅう

おお

In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't

せたか

おとこ

じゅう

も

わたし

しんにゅう

A tall man intruded into my apartment with a gun

かしん

はんとし

も

This refill lasts half a year

ぎんこう

くにじゅう

してん

も

The bank has branches in all parts of the country

かのじょ

おお

も

She has too many boyfriends

も

Do you have any travelers' checks

かね

も

He's in the money

せいこううどく

じんせい

しょうしょう

あこが

、

ぼく

いかた

、３

にち

I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days

しんろ

かいたく

おな

もくひょう

も

なかまどうし

きょうりょく

Companions with the same aim, to carve out their own future, cooperate with each other

もじ

おお

、

もじかん

ぎょうかん

よゆう

、

こうれいしゃ

かた

、

しりょく

しょうがい

かた

よ

やす

ちゅうい

I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight

す

ひ

こと

、

かなら

あいじょう

い

すく

いっしゅ

あこが

も

We look back on days gone by, if not always with affections, at any rate with a kind of wistfulness

しゅうだんせいかつ

いとな

どうぶつ

すべ

、

じょうほう

こうかん

ちつじょ

しゅうだん

いじ

なん

でんたつ

ほうほう

も

All social animals use some methods of communication to exchange information and to maintain an orderly community

わたし

よん

ばい

も

I have four times more CDs than you do

もし

、

きみ

君

が

１

せん

まん

えん

Suppose you had ten million yen, what would you do

いっそう

おお

べんぎ

あた

、

ちょうしょ

も

Television has the advantage of providing sports fans with greater convenience

、

かれ

２

こ

も

じんこう

きゅうぞう

つづ

That means that even if they only have two children each, the population will continue to grow rapidly

さまざま

いみ

おな

おお

こと

どういつ

いみ

も

こと

Just as one gesture can have many different meanings, many different gestures can have the same meaning

あおい

は

、

くがくせい

、

こうきゅう

、

も

持てない

です

I'm putting myself through school, so I can't have things that are that expensive

せたか

おとこ

じゅう

も

とぐち

た

み

しゅんかん

、

かのじょ

おも

あと

At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away

あたら

じむようひん

こうにゅう

、

われわれ

も

ふるくさ

We ought to buy some new office equipment: the stuff we've got is out of date

こだい

てんもんがくしゃ

、

そら

ぶったい

かんさつ

どうぐ

も

Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky

この

４

ご

ふくざつ

じょうほう

つた

、

ことわざ

も

せっとくりょく

Those four words carried not only a lot of complex information, but also the persuasive force of a proverb

きょうつう

りがい

りょう

とうじしゃ

けんかごし

、

かれ

あいだ

はい

、

Two different parties with common interests were on the warpath when he cut in to settle the dispute

こうそう

しゅつげん

まえ

、

まち

すべ

たてもの

そうご

とくべつ

かんけい

も

た

Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other

がくしゃ

すこ

も

かね

ぜんぶ

ほん

つこ

The scholar spent what little money he had on books

かれ

きおくりょく

He has a good memory

、

ちい

も

あるまわ

Then the monkey went round with a little tin cup

かくしゅ

ちょうさ

、

みんかん

せいさくけってい

えいきょうりょく

しめ

It has been demonstrated in various researches that the private sector has little influence over policy making

わたし

かのじょ

すこ

も

じょうほう

ぜんぶ

おし

I gave her what little information I had

かれ

こうきゅうしゃ

も

じまん

He prides himself on having an expensive car

わたし

かれ

すこ

も

じょうほう

ぜんぶ

おし

I gave him what little information I had

かわせい

いす

も

りゅうこう

It is fashionable to have leather chairs

わたし

私

は

あと

その後

、

ほん

て

も

さんぽ

で

I went out for a walk with a book in my hand after that

よ

おとこ

さいりょう

りょうさい

えら

、

さいあく

えら

そこ

あくさい

も

The best thing in the world for a man is to choose a good wife, the worst being to mistakenly choose an ill-suited one

わたし

いま

かね

This is all the money that I have now

するど

きゅうかく

も

A dog has an acute sense of smell

かのじょ

び

たい

かんしきがん

も

She has an eye for the beautiful

そうした

せいど

制度

は

、

しゃかい

こうせいいん

かち

も

かんが

もの

きばん

お

They were based on goods which the members of a society recognized as having value

も

おとこ

かれ

くるま

おこ

A man with a gun urged him into the car

こども

いし

も

、

しめ

、

ただ

正しい

こと

であり

、

とうぜん

当然のこと

でもある

And it is right and natural for children both to have it and to show it

きでん

いぬ

あおむし

も

。

いぬ

あた

Your dog has worms. Give him vitamins

じぶん

も

しゃしん

、

I'd like to turn some photos of mine into a calendar. How should I go about it

わたし

おおさか

も

I have an open ticket to Osaka

えんじょ

しゅぞう

、

あたら

あまざけ

つく

しいん

も

A brewery we finance has made a new sweet sake and brought some to us asking us to try it

もし

きみ

君

が

１０００

まん

えん

も

、

Suppose you had ten million yen, what would you do

わたし

あね

わたし

さんばい

ほん

も

My sister has three times as many books as I do

よご

ほん

いえ

も

You may take the book home so long as you don't get it dirty

なに

き

も

Do you have anything to wear to the dance

かれ

わたし

さんばい

ほん

も

He has three times as many books as I have

わたし

さんばい

かね

も

I have three times as much money as you

わたし

さんばい

かね

も

I have three times as much money as you

せんせい

わたし

さんばい

ほん

も

The teacher has three times as many books as I do

わたし

かのじょ

さんばい

ほん

も

I have three times as many books as she has

ほん

いえ

も

かえ

よ

You may take the book home so long as you don't get it dirty

かれ

ちゅうしんてき

かんしん

おお

くるま

も

Their central concern was to have a big car

わたし

かれ

さんばい

ほん

も

I have three times as many books as he

かれ

しごと

すすかた

めいかく

かんが

も

He has no distinct idea of how to proceed

あか

くろ

も

I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any

わたし

しかぎ

、

ちきゅう

うみ

も

ゆいいつ

わくせい

As far as we know, the earth is the only planet to have oceans

かれ

じんしゅてき

へんけん

つよ

も

ひと

He is not a person who has strong racial prejudice

てつがくしゃ

せけん

こうしょう

も

けいこう

Philosophers tend to have little contact with the outside world

Show more sentence results