Your search matched 8443 sentences.

Sentence results (showing 3521-3620 of 8443 results)


Come what may; I won't change my mind

ろうじん
老人
じょうぶ
丈夫
たいせつ
大切
It is important for old people to stay strong

That's what I said all along

かのじょ
彼女の
けいこく
警告
かれ
Despite her warning, he made little of the matter

Did you inform your teacher of this

Do you disobey me

Can you meet him

My dream is to travel in a space shuttle

He'll never admit to being in the wrong

Nobody doubts his fitness for the position

You have no business doing it

Come what may, I shall never change my mind

わた
ちょうきょり
長距離
ある
歩く
I'm not accustomed to walking long distances

If I were you, I would have done the same thing in such a difficult situation

You must on no account do such a thing

I can not be tolerant of naughty children

You have no business doing it

ほん
たいせつ
大切
To read books is important

くち
ここ
うらはら
裏腹な
多々
What we say and what we mean are often quite different

My sole idea was to get there as fast as possible

I wish you had told me the truth

かい
絵画
いっぱんてき
一般的な
意味
めいかく
明確
あい
場合
ないよう
内容
せいかく
正確に
かいどく
解読
うた
疑わしい
Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt

I have a lot to think about in relation to the affair

I stayed home last night to be able to receive your call

The problem has arisen from your ignorance of the matter

You can't blame him for the accident

It cannot be denied that he is guilty

Your plan sounds good, but the bottom line is: will it bring us more business

She is rarely late for appointments

It is remarkable for her not to understand

I think it certain that he went to Tokyo

I don't think it worthwhile doing such a thing

Did you hear about the fire yesterday

きん
金利
ゆう
自由化
ほうこう
方向
せい
いってい
一定
It is difficult to peg the direction of interest deregulation

It's a pity that you couldn't come

Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at

You can't expect me to make no misspellings at all

I thought you'd be the last person to do such a thing

She knows nothing about the birds and the bees

I would like to thank you in advance for any help that you are able to give her

There isn't a grain of truth in what he says

These tell us that he loved to talk and argue about art, politics and life

To understand each other is important

If you always travel by subway, you seldom surface other than at your stop

What my mother had said was true

The question is who made that mistake

かれ
ぶん
自分
ぞく
家族
やし
養う
こと
He is unable to provide for his family

My father beat me almost black and blue for playing truant from school

That he will come is certain

There is no advantage in doing that

Don't say such a thing in her absence

Did you make out what he said

Could you make out what he was saying

I took it for granted that he would consent

Did you inform your teacher of this

You must be careful of yourself

What I want to say is this

きみ
なん
何と
わた
きみ
Whatever you may say, I don't believe you

ぎんこう
銀行
われわれ
我々
かね
あんぜん
安全な
かくやく
確約
The bank reassured us that our money was safe

He must be a fool to do such a thing

He had nothing to say, so he went away

The following is what he told me

I don't know whether you are telling the truth or not

We will keep you informed of things that happen here in Japan

She must be a fool to say so

She dreaded having to tell him what had happened

I have much to say about it

Tell him to mind his own business

I sometimes look back on the good days I had in London

わた
ゆうじん
友人
たち
たす
助け
もと
求める
こと
I decided to ask my friend for help

かれ
ほんとう
本当
What he said is true

It matters little if we are late

Well, let's make it some other time

That is why he did not agree to what they had proposed

He wondered why she did that

かれ
おな
同じ
なん
何度
He said the same thing over and over again

A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family

いっけん
一見
しんじつ
真実
じつ
実は
うそ
The apparent truth was really a lie

Nobody was allowed to go out of the room

That is all that he said

This aroused her suspicion

He found it difficult to please his father

Don't forget that, if you are on a diet, skipping breakfast will not help you

You cannot be too good to your parents

Do you know what I mean

Even a child can do such a thing

If you hear from Jenny, could you tell her I would like to see her

ほんとう
本当
かれ
ゆうめい
有名な
べん
弁護士
To tell the truth, he is a famous lawyer

I do not think he will ever get over the loss of his wife

かれ
彼の
のう
不可能
His writing is impossible to read

じょせい
女性
しゃしん
写真
ぼう
帽子
のぞ
取り除く
こと
のう
可能
She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture

わた
私の
ごと
仕事
ちち
くる
あら
洗う
My work is to wash my father's car

What you have said applies only to single women

The poet is not used to speaking in public

What you said is right in a sense, but it made her angry

The fact that he was sick was not very impressive to her

That didn't really happen

His plan seemed to be too difficult, but before long it proved to be feasible

こと
すうねんまえ
数年前
けいけん
経験
きみょう
奇妙な
こと
What you have said reminds me of a strange experience I had a few years ago

れっしゃ
列車
じょうし
乗車
あと
わた
さい
財布
いえ
After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home
Show more sentence results