Your search matched 5961 sentences.

Sentence results (showing 5421-5520 of 5961 results)


This tablecloth measures 5 feet by 3 feet

The city was fortified all about

せい
政治家
けん
事件
かんけい
関係
The statesman seems to be concerned with the affair

さくねん
昨年
らい
以来
なん
何の
たよ
便り
We have not heard from him since last year

みせ
わた
私の
いえ
はなさき
目と鼻の先
The store is close to my house

There are many questionable points in this ledger

We have a good heating system

わた
せんそう
ばら戦争
ひじょう
非常に
きょうみ
興味
I have a great interest in the Wars of the Roses

Do you have any clue to the mystery

Do you have anything to do after that

きゅうこうれっし
急行列車
Are there any express trains

Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing

It has a value all its own

わた
私たち
せいさんぎじゅつ
生産技術
こくさいてき
国際的に
きょうそうりょく
競争力
We are internationally competitive in production technology

They say we'll have an earthquake one of these days

The post office is just across from that store over there

たいにち
対日
ぼうえきあか
貿易赤字
かいけつ
解決
とお
見通し
There is no end in sight to the U.S. trade deficit with Japan

I awoke with a start because of the fire

かれ
彼の
いちばん
一番
みりょく
魅力
ようぼう
容貌
せいかく
性格
His chief attraction lies in his character, not his books

じゅうぎょういん
従業員
なか
ゆうきゅうきゅう
有給休暇
つか
使い
ゆう
理由
どうりょ
同僚
うわやく
上役
つめ
冷たい
はんのう
反応
One of the reasons some workers hesitate to use their paid holidays is that they fear unfavorable reactions from their colleagues or superiors

He is apparently responsible for it

I've ended up in my present state from having indulged myself

かれ
わかころ
若いころ
にん
人気
はいゆう
俳優
He seems to have been a very popular actor when he was young

There's a scratch here. Could you give me a discount

ちゅうとうきょういく
中等教育
ふた
二つ
めん
Secondary education has two sides

He is not only brave but wise

Some of them are too much to bear

I have a continuous pain here

かれ
たよ
頼り甲斐
じょうし
上司
He is a dependable boss

Is it any wonder that he failed in the examination

わた
私の
うち
ほどちか
ほど近い
しょ
場所
なん
けん
まえ
名前
りょうき
料金
せってい
設定
どうふう
同封
I have included the names and prices of a couple of hotels which are reasonably close to where I live

かれ
彼の
とうあん
答案
しょ
2カ所
There were two careless mistakes on his paper

He, if anything, is a sensible man

This dictionary has a preface, not a foreword

きんえんせき
禁煙席
Do you have a non-smoking section

She was not merely beautiful, but also talented

Where's the dining car

I was wondering if you were free tomorrow

He has experience as well as knowledge

かれ
がくもん
学問
けいけん
経験
He has experience as well as learning

ふうぞくしゅうか
風俗習慣
くに
おお
大きな
ちが
違い
Manners and customs vary greatly from country to country

I have a lot of work still outstanding

The ostrich has wings, but it cannot fly

わた
しつもん
質問
I had some questions and raised my hand

Maybe the impulse was working upon her subconscious

There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa, but the languages of these cultures are all equally advanced and complex

Japanese people tend to rely on established authority

He made it clear that he intended to do so

かいしゃ
会社
かいしゃ
会社
ふぞくびょういん
付属病院
The company has three hospitals of its own

I will do it at the first opportunity

Your sister has a sense of beauty

しょくぶ
植物
けい
地下茎
The plant has an underground stem

In Singapore, one way to punish a criminal is to whip him or her

His pride did not allow him to take the money

She is equal to the occasion

It seems that much damage was done by yesterday's battle

The slaves were working like so many ants

According to the paper, there was an earthquake in Peru

りょうりてん
料理店
わた
とつぜん
突然
、バーナード
I happened upon Bernard at a restaurant yesterday

You are deeply involved with this

きつえん
喫煙
はい
肺ガン
かんれん
関連
Is there a link between smoking and lung cancer

つぎ
次の
きゅうゆじょ
給油所
まん
満タン
ひつよう
必要
We need to fill up at the next gas station

ぐんしゅ
軍縮
ちょうたいこ
超大国
かん
ぶか
意義深い
しんてん
進展
The superpowers made significant progress in disarmament

ふんべつ
分別
ひと
りょうし
良識
はた
働かす
ひと
A sensible person is one who uses good sense

A change of air will do you good

The curry they serve in Japan is milder than real Indian curry. They adapt it to Japanese tastes

I have a collection of silver tea spoons from all over the world

Robson's proposal is tantamount to defending terrorists because they have a cause

The plan is well worth trying

There's nothing better than reading in the long autumn nights

You can improve your English if you try

かれ
こんらん
混乱
ただなか
真っ只中
れいせい
冷静
He is cool amid confusion

The plan is well worth trying

Are there any knacks, or good sites, for downloading Japanese software

なに
何か
かれ
やくそくまも
約束を守る
こと
Something happened and he couldn't keep his promise

With a little more patience, you could have succeeded

I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation

According to the paper, there was an earthquake in Mexico

There are a few nuclear bomb shelters in the city

Is there any other way besides extraction

かれ
どうさつりょ
洞察力
ひと
He is a man of vision

There's something mysterious about her

There was a silence

I have a mild pain here

かのじょ
彼女
たいへん
大変
ぶんさい
文才
じょせい
女性
She is a woman of great literary ability

I owe what I am to your assistance

かれ
あた
新しい
つとぐち
勤め口
He got a new job

There's a hotel across the street

The beard does not make the philosopher

おか
うえ
けん
おお
大きな
いえ
There is a large house on the hill

The shop is just in front of the station

とく
特に
りかいりょく
理解力
わけ
つう
普通の
ちゅうがくせ
中学生
He's just a normal junior high school student, not particularly intelligent

おお
多く
にゅうと
入党
しゃ
There have been many accessions to the party

He is equal to the task

かれ
とく
ひと
He is a man of virtue

There is an old story about a Persian cat

I'll stand behind you if you are going to do it

きゅうか
休暇
かのじょ
彼女の
けんこう
健康に
こう
効果
The holidays seem to be doing her health good

You can't find this article everywhere
Show more sentence results