Your search matched 2829 sentences.

Sentence results (showing 2521-2620 of 2829 results)


Let's try to read between the lines

Coca-Cola advertisements can be seen all over the world

Don't you wish to make a flight in a hot air balloon

More horseflies than I'd ever seen came and flew around me

のうえんしゅ
農園主
トニー
、「
きみ
The farmer looked at Tony, "How old are you, boy?" he asked

Without the light of the sun, we could see nothing

Seeing that movie is something like taking a trip to India

Have you ever seen a cuckoo

ときどき
時々
せい
政治家
ひと
一人
とうろんかい
討論会
ぼうちょ
傍聴
しゃ
けん
意見
めん
場面
Sometimes, one of the politicians can be seen trying to keep the audience's opinions under control during televised debates

He saw Tom leave before the job was finished

マイケル
よこ
ぐち
出口
Michael was seen to leave by the side door

わた
ひき
くろねこ
黒猫
いえ
はし
走り込む
I saw a black cat run into the house

Relative to overall sales, that of software is insignificant

I have seen her once in a TV drama

Taste this wine to see if you like it

In any case, now I'm considering trying out some likely things

うらもの
裏切り者
すじょう
素性
うらもの
裏切り者
ぞく
家族
やっかいもの
厄介者
Tracing a renegade's family background, you'll find him the black sheep

ろうどう
労働
じゅよう
需要
ばくはつてき
爆発的
ぞう
増加
There has been an explosive increase in the demand for labor

He was seen to eat a piece of cake secretly

But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay

?」「
ばくすい
爆睡
」「
?」「
こわ
怖い
ゆめ
"I fell asleep?" "Totally." "Really?" "You were very restless, did you have a scary dream?

10
ねん
みじ
短い
としつき
年月
Ten years is a short time when we look back at it

おと
トム
がくぐち
楽屋口
とお
通って
くら
暗い
がい
街路
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street

She was seen to walk out of the room

I shuddered at the sight of the snake

わた
しろもの
白い物
けっ
結果
てん
天使
そんざい
存在
しん
信じる
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels

Only a few TV programs are worth watching

He is an excellent fixer, and has always been regarded as such

She's at most 20 years old

He defied me to dive off the cliff

わた
ジョン
メアリー
I watched John and Mary walking hand in hand

This building looks large from the front, but not from the side

He ran away as soon as he saw me

Don't stare at people

I want to see the scene in slow motion

One can't see through a brick wall

わた
ため
試しに
さか
逆立ち
I tried standing on my head

He has a lot of difficulty seeing without his glasses

ふね
せかいいっしゅう
世界一周
I'd like to sail around the world

わた
ちゅういぶか
注意深く
かれ
彼の
かお
I looked at his face carefully

わた
うま
にぐるま
荷車
I saw a horse pulling a cart

Watch your leader and act accordingly

せんたくもの
洗濯物
やま
わた
Looking at the pile of laundry, I sighed

I once saw the actress at a distance

かのじょ
彼女
なみなが
涙を流し
わた
She looked at me with tears running down her cheeks

From the look of the cabin, no one lives in it

My mother tasted the soup and added a little more salt

かれ
ため
試しに
えんざん
遠山
のぼ
登って
He tried climbing the distant mountain

そらたか
空高く
いちぐん
一群
とり
I saw a flock of birds flying aloft

At this, he got up and went out

わた
かのじょ
彼女
なぞ
謎かけ
I tried to ask her a riddle

かのじょ
彼女
なみ
涙を浮かべて
かいだん
階段
She was seen to run up the stairs with tears in her eyes

I saw the Spirit come down from heaven as a dove and remain on him

She was watching TV with tears in her eyes

There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see

しょうじ
少女
きび
厳しく
おお
大目に
Do not punish the girl severely; go easy on her

かれ
彼の
ゆう
勇気ある
こうどう
行動
かれ
彼の
ともだち
友達
かれ
彼の
なお
見直した
After seeing how bravely he acted, his friends thought better of him

アラスカ
しぜんげんしょう
自然現象
In Alaska you can see natural phenomena like the aurora, right

Some people derive pleasure from watching horror movies

わた
私たち
かいがいりょこう
海外旅行
かのじょ
彼女
さそ
誘って
How about asking her to join our trip abroad

The sight tempted him to steal

ぜんぱんてき
全般的に
がっこう
学校
さい
ゆうしゅ
優秀
こう
By and large, this school is one of the best

It's really unbearable to see him looking so down-and-out

I awoke to find everything had been a dream

I awoke to find everything had been a dream

わた
ねん
年ぶり
えい
映画
I saw a movie for the first time in two years

はる
あき
ひかくたいしょう
比較対照
Let's contrast spring with fall

いもうと
わた
私の
ぞく
家族
Apart from my sister, my family doesn't watch TV

かのじょ
彼女
わた
She waved her hand at the sight of me

わた
ゆうがみぞう
自由の女神像
I'd like to see the Statue of Liberty

わた
かのじょ
彼女
がお
笑顔
あいさつ
挨拶
As soon as she saw me, she greeted me with a smile

A critic once said that if you saw my ballet paintings, you didn't have to go to a live performance

ときどき
時々
かのじょ
彼女
かれ
はな
話をして
Sometimes she tried talking to him about India

I am a little bit afraid that he will not prepare anything because I have not seen a presentation of his with presentation material

Could you fill it up and take a look at the oil, too

かれ
かいぶつ
怪物
ほんとう
本当
It's true that he saw a monster

Press the brake pedal to turn on your brake lights

かれ
ていしゅ
提出
けっ
結果
めいはく
明白に
あや
誤り
てじゅん
手順
けっかん
欠陥
ふちゅう
不注意に
いん
起因
The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures

Did you see him go out

He just looked on with his arms folded

けいさつかん
警察官の
すが
姿
かれ
As soon as he saw the policeman, he ran away

辰雄
こうくう
航空機
ちゃくりくそうち
着陸装置
Tatsuo likes looking at aircraft landing gears

はは
なみ
涙を浮かべて
わた
Mother looked at me with tears in her eyes

How about taking in the Nijo Castle

わた
そうどお
予想通り
じんぶつ
人物
I saw the person I expected standing there

The boy was lying on his stomach watching TV

ちょうきょりでん
長距離電話
せいきゅうし
請求書
かれ
おど
驚いた
He was surprised at the long-distance phone bill

I only just saw the accident

わた
ちゅうしゃき
注射器
へい
平気
I was calm until I saw the syringe

He will often sit and look at the sea for hours

Look at that cat on the roof

The instant I saw him I knew he was angry

しょうじ
少女
かいぶつ
怪物
すが
姿
No sooner had the girl caught sight of the monster than she ran away

こうけい
光景
かれ
彼ら
なみなが
涙を流した
The sight fetched tears from their eyes

Look! That shop's just opened! Why not take a look

If you watch this TV drama, you will understand the lives of ordinary people in the Edo Age very well

Thank you for looking at my poor scribblings

かのじょ
彼女
じん
美人
She's a beauty from a distance
Show more sentence results