JLearn.net: Search results for #entry:1254730

Your search matched 164 sentences.

Sentence results (showing 121-164 of 164 results)

じょうしつ

上質

もの

か

けっきょく

そん

Quality goods are worth it in the long run

しあい

、

おも

、

けっきょく

結局

、

あ

荒れ

も

ようになった

The bout turned out rough and neither boxer was going to win hands down

ながなが

きょうぎ

すえ

、

うて

かて

けっきょく

おあ

After considerable argument, the buyer and the seller finally came to terms

かれ

じれい

う

けっきょく

せっとく

He was eventually prevailed upon to accept the appointment

けっきょく

結局

ばんじ

万事

うまくいった

Everything turned out all right in the end

けっきょく

結局

、

わたし

せんせい

じょげん

もと

In the end we decided to ask our teacher for advice

ビル

けっきょく

いだい

い

It looks like Bill will go to medical school after all

けっきょく

わたし

たす

Does this mean you're not coming to help

かれ

たいだ

むせきにん

。

けっきょく

結局

、

かれ

たいしゃ

めい

He was lazy and irresponsible. Thus, he was told to leave the company

けっきょく

結局

、

いだ

ひと

、

He brought it up first, but he didn't show up. What's going on

かのじょ

もんだい

せつめい

、

けっきょく

結局

いみ

意味をなさなかった

Her explanation of the problem added up to nonsense

けっきょく

ばんじ

い

Everything will turn out for the best

あくせんみつ

悪銭身につかず

、

という

じゃない

。

けっきょく

じみち

かせ

おも

Ill-gotten gains are short-lived. The only way to make real money is to earn every penny

けっきょく

だれ

じぶん

まな

Everyone must learn on their own in the end

けっきょく

、

はじ

はな

ひと

だれ

。

、

It turned out there was nobody who would be the first to talk about it. What do we do now

こっか

かち

けっきょく

こうせい

こじんこじん

かち

The worth of a state, in the long run, is the worth of the individuals composing it

ろうひ

ひと

まも

けんやく

ひと

ぜいきん

、

けんめい

、

けっきょく

It is not wise, nor in the long run is it kind, to tax the thrifty for the thriftless

わたし

けいかく

じつげん

どりょく

、

けっきょく

とろうお

I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain

けっきょく

しつよ

もの

か

ほう

とく

It pays in the long run to buy goods of high quality

かれ

けっきょく

あし

つか

かのうせい

、

し

It's just possible that he'll eventually recover the use of his legs

ニクソン

は

じけん

ウォーターゲート事件

かん

に関し

、

もくひけん

こうし

むし

、

けっきょく

結局

あかで

明るみにでた

Nixon tried to stonewall through Watergate by ignoring it, but it didn't work

、

けっきょく

て

はな

I held onto the rope for as long as I could, but I finally had to let go

われわれ

さいぜんつ

けっきょく

しっぱい

We did our best only to fail

たし

くるま

べんり

、

けっきょく

たか

A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive

パトロール・カー

は

、

いはん

だ

はし

お

、

けっきょく

結局

むだ

無駄

だった

The patrol car pursued a speeding sports car, but it all ended in a wild-goose chase

こころ

けっきょく

しっぱい

I cannot help feeling that the attempt has turned out to be a failure

ねだん

たか

ほう

けっきょく

けいざいてき

Expensive things often prove more economical in the long run

けっきょく

めんどう

きたく

In the end, it was just too much bother so I went home by taxi

かれ

はらた

ようす

、

けっきょく

じょうだん

His apparent anger proved to be only a joke

ほんもの

かわ

つか

ほう

けっきょく

やすつ

It'll be cheaper in the long run to use real leather

いちばん

か

けっきょく

やすつ

It's always cheaper in the end to buy the best

わたし

けっきょく

しっぱい

I tried many things but failed after all

かもの

けっきょく

たか

That cost me a lot in the long run

けっきょく

結局

、

わたし

えいが

みい

I decided not to go to the movie after all

ないしょごと

けっきょく

ばくろ

Such secrets are always eventually revealed

かれ

けっきょく

すがたあらわ

In the end, he did not come

かれ

けっきょく

すがたみ

He did not turn up after all

はらた

けっきょく

そん

It never pays to lose your temper

ほうあん

けっきょく

ひめみ

The bill was finally shelved

けっきょく

結局

、

かくめい

じたい

なん

せいか

The revolution, in itself, bore no fruit after all

けっきょく

みずかろん

It will only mean an endless debate

かれ

彼

は

はたらす

働きすぎて

、

けっきょく

びょうき

He worked so hard that eventually he made himself ill

かれ

けっきょく

え

He finally had to step down

しょうじき

けっきょく

むく

Honesty will pay in the long run