JLearn.net: Search results for #entry:1157150

Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history

かれ

彼

は

だいかぞく

やしな

せいだ

はたら

He works hard to support his large family

くうふく

しょうねん

かね

ぬす

Hunger compelled the boy to steal money from the cash register

わたし

じかん

We played cards to kill time

まる

、

かた

むぎわら

つこ

They filled them with straw to make them round and hard

かくとく

ゆうせんけん

むだ

、

き

ま

Please hold the line so as not to lose your place in the queue

せいと

しつもん

てあ

The pupil held up his hand to ask a question

わたし

しゃしんと

こうえん

い

We went to the park to take pictures

かれ

あたら

じぎょう

はじ

しほん

ひつよう

He needed capital to start a new business

たしの

、

しぜん

ちょうわ

じゅうかんきょう

かいてき

せい

ひつよう

Not just for the sake of the ecology, a natural living environment is necessary

せんとう

戦闘

あと

後

、

へいわいじぐん

へいおん

ともど

かつどう

Peace-keeping troops moved in to restore calm after the battle

ねったいうりん

かね

はかい

ざんねん

It's a tragedy that rainforests are being destroyed for the sake of profits

われわれ

もんだいかいけつ

じょうほう

せいり

つか

We use computers to solve problems and to put information in order

にしがわしょこく

つよ

、

きょうぎ

あ

Western nations have to put their heads together to strengthen the dollar

かれ

せかいへいわ

ちょうじんてき

どりょく

He made superhuman efforts to maintain world peace

あめ

しあい

ちゅうし

え

We had to call off the game because of rain

かれ

はなし

やわ

じゃっかん

じょうだん

ひつよう

He needs a few jokes to lighten up his talk

なん

かのじょ

とう

にほん

い

Why did her father go to Japan

きみ

君

は

、

けっこんしき

かね

べつ

とお

You had better set some money apart for your wedding

なに

ようい

でき

Everything is now ready for you

わたし

いっしゅうかん

たいざい

This compelled me to stay another week

せんろ

うえ

てっぺん

れっしゃ

だっせん

The train was derailed by a piece of iron on the track

かれ

ぜいきん

のが

ちょうじり

They falsified the account balances to evade the tax

かれ

せいけいた

いっしょうけんめい

はたら

He works hard to earn his living

なん

おな

ほん

６

さつ

What on earth do you want six copies of the same book for

はんざい

とき

ほうりつ

し

ひお

Crimes sometimes result from ignorance of the law

せかいへいわ

そくしん

、

どりょく

努力

し

なければならない

We must work hard to promote world peace

ひとり

ため

、

ひとり

ため

。

All for one, and one for all. That's team play

わたし

けんこう

たばこす

I stopped smoking for the sake of my health

ひんこん

ひとびと

とき

はんざい

おか

Poverty sometimes drives people to commit crimes

かれ

けんこう

たばこす

He stopped smoking for the improvement of his health

たいきおせん

そだ

しょくぶつ

Air pollution prevents some plants from growing well

あめ

かれ

きりょく

The rain damped their spirits

かのじょ

はらお

あつ

She shook the rug to get dust out of it

わたし

たいしょくご

８

のうじょう

か

I bought an eight-acre farm for my retirement

き

じゅく

おも

I'm afraid the time is not yet ripe for it

かれ

わしゃ

はたら

おも

I'm sure of his working for our company

なん

の

What on earth did you put it on the menu for

いえ

ぼうふう

ため

やね

はと

The house had its roof ripped off by the storm

ほん

わたし

くだ

Put that book aside for me

かれ

あたら

しゃちょう

ばんさんかい

もよお

They held a dinner for the new president

わたし

しんぱいむよう

ねが

Please don't take any trouble on my account

わたし

トム

たんじょうかい

ひら

よてい

We are giving Tom a party on his birthday

ポーラ

かあ

でんわ

へや

で

Paula left the room to call her mother

だせい

みまか

いま

げんざい

I've ended up in my present state from having indulged myself

しょうらい

べんきょう

You'd better study for the sake of your future

わたし

かれ

よろこ

I did so with a view to pleasing him

かのじょ

でんしゃ

なか

ろうふじん

せき

つ

She made room for an old women on the train

かれ

でんしゃ

ろうふじん

せき

つ

They made room for the old lady on the train

ちち

わたし

もけいひこうき

か

My dad bought a model plane for me for Christmas

もくぜん

りえき

ため

しょうらい

りえき

だいな

Kill the goose that lays the golden eggs

わたし

いっしょう

ぼうふ

I do not want to waste the best years of my life for you

花子

ちち

あ

、

ほっかいどう

Hanako came all the way from Hokkaido in order to see her father

かろう

そまつ

しょくじ

ため

、

かのじょ

彼女

は

びょうき

病気になった

What with overwork and poor meals, she fell ill

しゃしんと

、

お

All you have to do to take a picture is push this button

せま

こみち

The bungalow is approached only by a narrow path

しきてん

ちゅうごく

しょうたいきゃく

おこな

The ceremony was held in honor of the guest from China

ろうご

かね

Conscientiously save money for one's old age

たいふう

おお

ひこうき

びん

Many flights were canceled, owing to the typhoon

わたし

つかふる

ちゅうしゃき

あんぜん

す

かん

なか

い

I put the used syringes in a can for safe disposal

だいがく

じゅぎょうりょう

はたら

I am working to save for my college tuition

わたし

と

てあ

I held up my hand to stop a taxi

かれ

きみ

いち

しばい

う

He is putting on an act for you

かれ

と

てあ

He raised his hand to stop a taxi

かのじょ

くに

いのち

She laid down her life for her country

わたし

しゅうり

じょうげ

かえ

I turned the table upside down to fix it

たびびと

くうふく

きうしな

、

しょうき

The traveler fainted from hunger, but soon he came to

なん

かのじょ

かな

What made her so sad

え

わ

In order to get the coconut milk, you must first crack the coconut open

かのじょ

彼女

は

、

すう

せつやく

はんじかん

ろうひ

、

かれ

せっとく

She could not persuade him not to waste half an hour to save a few pennies

とき

ちょきん

You should always save money for a rainy day

かのじょ

えいご

なお

みが

りゅうがく

She studied abroad in order to brush up her English

どうぶつ

、

かれ

つか

In order to catch animals, they used the bola

わたし

しつもん

てあ

I raised my hand to ask a question

ひと

い

、

さかな

さんせいう

し

、

しか

死にかけている

とのこと

です

The fish are dying, the Canadians say, because of what's known as acid rain

もしものとき

の

ために

、

かね

たしょう

たくわ

You'd better put aside some money for a rainy day

かれ

しつもん

てあ

He raised his hand to ask a question

Show more sentence results