Your search matched 1630 sentences.

Sentence results (showing 121-220 of 1630 results)


This book is too expensive. I can't afford to buy it

Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night

Being written in great haste, this letter has quite a few mistakes

ほん
たいへん
大変
むず
難しい
きみ
This book is too difficult for you to read

It was so hot I took my coat off

The doctor's careful treatment of the patient brought about her recovery

かのじょ
彼女
ていてき
定期的に
しゃ
歯医者
いた
痛く
She goes to the dentist regularly, so she seldom gets toothache

It was so cold that I couldn't sleep

Since I lost a little weight, my belt got loose

Since it's written in simple English, this book is easy to read

I can't see in because the curtains are closed

She was so tired that she couldn't walk

She had forgotten her umbrella so I lent her mine

My pants are very loose because I've lost much weight

The machine, which is excellent, has a good reputation

Being exhausted, she was soon fast asleep

なが
長く
ある
歩いて
くうふく
空腹
かん
感じた
I felt hungry after the long walk

かれ
ぜんかい
全快
はた
働ける
He has got well, so that he can work now

He was so tired that he couldn't walk

かれ
わた
たく
帰宅
わた
した
従った
He told me to go home and I obeyed him

This restaurant is so large that they are always busy waiting on guests

Having failed last year, I don't like to try again

I have done all of my homework and I'd like to take a short break

I bought it thinking it was cheap, but it was rotten, so I ended up losing out

The box was so heavy that I couldn't lift it

This problem is too difficult for me to solve

わた
かい
会議
おく
遅れた
もっ
最も
たいせつ
大切な
ぶん
部分
I was late for the meeting with the result that I missed the most important part

He was all the more angry because she wasn't in the least sorry

The problem was so difficult that I could not solve it

In the winter, many older people slip on ice and fall down

かん
時間
じゅうぶ
充分
いそ
急ぐ
ひつよう
必要
I had enough time, so I didn't need to hurry

I ran all the way here and I'm out of breath

Written in easy English, the book is easy to read

To her disappointment, his letter didn't come

Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning

I am a bit hard up now and I can't afford such an expensive meal

かれ
ぶん
自分
せいこう
成功
ゆう
勇気
He was encouraged by his success

かれ
うた
たいへん
大変
にん
人気
He is very popular because he is a good singer

I need to find a better job on the double to pay my bills

さい
財布
いえ
わす
忘れて
1000
えん
かれ
わた
He said that he had left his purse at home and asked me if I could lend him 1,000 yen

The floor is so dirty that It requires washing

He was so tired that he could hardly walk

The fine day added to our pleasure

The twins were so alike that it was difficult to tell them apart

かのじょ
彼女
おそ
遅い
おど
驚いた
She was surprised that it was that late

かれ
30
ふん
おく
遅れて
わた
私たち
みん
He arrived half an hour late, so everyone was angry with him

かれ
いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強した
けん
試験
ごうかく
合格
He studied hard and passed the test

さいきん
最近
しん
地震
おお
多い
It scares me that we have frequently had earthquakes lately

かれ
ども
子供
いっしょうけんめ
一生懸命
He works all the harder because his baby was born

He is such a bad person that everybody dislikes him

かれ
かいしゃ
会社
売上
はんぶん
半分
いじょう
以上
えいぎょ
営業
せいせき
成績
かれ
そうとう
相当な
たい
期待
He brought in over half of his company's sales, so he expected to be given a piece of the pie

しゅくだ
宿題
わた
かれ
しか
叱った
She told him off for not doing his homework

てんこう
天候
わる
悪い
りょこう
旅行
えん
延期
We heard that the weather was bad, so we decided to put off our trip

It was late, so I went home

I wrote the composition in haste, so it must be full of mistakes

Not knowing what to say, I remained silent

He was so poor that he could not buy the bread

That was so good a book that I read it three times

The pain was such that I was not able to sleep

ねむ
眠く
わた
Feeling sleepy, I went to bed

とこ
すこ
少し
つか
疲れ
こんしゅ
今週
およ
泳ぎ
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week

This book is so amusing that I could go on reading for hours

He said that he was giving a party that week, and that I was invited to it

Her mention of his name rang a bell

Living in the country, he rarely had visitors

He was too drunk to drive home

かれ
彼の
おとうと
とつぜん
突然
かれ
彼ら
おど
驚いた
The sudden death of his brother surprised them

As it had been written in haste, the report was poor

He ran so fast that we couldn't catch up with him

You must keep this plan a secret as there may be some changes yet

Having met the girl before, I recognized her at once

A hot bath made me feel much better

As he didn't know what to say, he remained silent

Because the surroundings were so dark, he could not see anything

かれ
ひじょう
非常に
ねっしん
熱心
はた
働いた
せいこう
成功
He worked so hard that he succeeded

He was too tired to walk any further

As he couldn't endure, he took to his heels

It was so lovely a day that I preferred to walk

かれ
せんせい
先生
ねっしん
熱心
べんきょ
勉強した
He studied the harder because he was praised by his teacher

The teacher spoke too fast for us to understand

The show was so boring that Ann and I fell asleep

I'm going to be fast asleep tonight because today was a great day

He suddenly started doing an impression of an announcer and we all cracked up

The writer is very popular because he expresses himself well

Being poor, he can't buy it

かれ
しっぱい
失敗
ねっしん
熱心
べんきょ
勉強
He worked hard for fear that he should fail

だれ
誰も
いじょう
以上
へいかい
閉会
Nobody having any more to say, the meeting was closed

It was so cold that he was shivering

なが
長い
いちにち
1日
つか
疲れ
」「
ぜんぜん
全然
"You must be tired after a long day." "No, not in the least.

He was too tired to go any farther

かれ
とつぜん
突然
あら
現れた
われわれ
我々
おど
驚いた
His sudden appearance surprised us all

This music is so beautiful that it brings tears to my eyes

The play was so popular that the theater was almost full

ふゆ
どう
道路
とうけつ
凍結
すべ
滑って
It is easy to slip and fall during icy winters

Visiting all the tourist sights really wore me out

かれ
わた
私の
いの
たす
助けて
ひじょう
非常に
おん
I owe him a great deal because he saved my life

どろぼう
泥棒
けいかん
警官
The thief ran away and the policeman ran after him

ていあん
提案
みりょくてき
魅力的
いま
けつだん
決断
くだ
下さい
Your offer is very attractive, but we will have to think about it

He being late, we started without him

It doesn't work so well because the batteries are running down
Show more sentence results