Your search matched 12961 sentences.

Sentence results (showing 4121-4220 of 12961 results)


He knew more than all the school put together

かれ
かのじょ
彼女
ぶん
自分
びょうき
病気
なん
非難
He blamed her for imagining that she was sick

I wish I had been with you then

The bay is full of boats and people

たしょう
多少の
しお
ひつよう
必要
おも
思う
I think the soup needs a bit of salt

This reminds me of home

He had barely enough money to buy bread and milk

I think it quite strange that he should not know such a thing

I don't think I will get through all this work this afternoon

わた
こん
今夜
いっしょ
一緒に
I will be with you tonight

Be it ever so humble, there's no place like home

かれ
彼ら
おお
大手
かいしゃ
会社
さんねん
三年
けいやく
契約
むす
結んだ
They signed a three-year contract with a major record company

It turned out to be true

かれ
ぶん
自分
みと
認めた
He admitted that he was wrong

しょうじ
正直に
かれ
どく
孤独
To tell the truth, he was lonely

ジェーン
かのじょ
彼女の
ふた
双子
いもうと
べつ
区別
Can you tell Jane from her twin sister

かれ
彼ら
わた
きょうりょく
協力
せいしん
精神
They often say I like a spirit of cooperation

He made a desk and two benches for us

The sky seemed to blend with the sea

かのじょ
彼女
ゆうじん
友人
あに
こい
She fell in love with her friend's brother

かのじょ
彼女
けっこん
結婚
I hope to marry her

Seeing her lovely face relaxes me

ぶん
自分
にん
他人
かく
比較
Don't compare your children with others

わた
かれ
ブラウン
ちが
間違えた
I took him for Mr Brown

きた
汚い
しょうね
少年
へんそう
変装
おう
王子
The dirty boy turned out to be a prince in disguise

She mixed him up with someone else

わた
ちんじゅ
陳述
しんじつ
真実
みと
認める
I accept the statement as true

メアリー
わた
せんせい
先生
たいりつ
対立
わた
私の
かた
味方
Mary took sides with me against my teacher

Tom wishes he had gone to the theater last night

A hare raced with a tortoise

へい
平和
あんぜん
安全
だれ
Who doesn't hope for peace and security

She felt something between love and hatred

かれ
わた
せんせい
先生
He and I are teachers

What he says sounds very sensible to me

ちきゅう
地球
まる
丸い
こと
あき
明らか
That the earth is round is clear now

さい
とき
みず
自ら
ゆみ
つく
作った
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows

かれ
ざっ
雑誌
ひら
開く
ぶん
自分
ほしうら
星占い
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first

せいかつ
生活
かい
都会
せいかつ
生活
かく
比較
おだ
穏やか
Country life is very peaceful in comparison with city life

くる
じょこう
徐行
あい
合図
I signaled the car to go slow

My wife suggested to me that I take her on the trip

いっぱんてき
一般的に
じょせい
女性
だんせい
男性
なが
長生き
Generally speaking, women live longer than men

ぼく
かれ
せんせい
先生
I consider him to be an excellent teacher

ひとびと
人々
かれ
デーブ
People call him Dave

Beside you, I'm only a beginner at this game

くうこう
空港
かれ
彼ら
あくしゅ
握手
They shook hands when they met at the airport

We thought it would rain; nevertheless, we started on our trip

トレーシー
いえ
どうしゃ
自動車
Tracy possesses a house and a car

がっこう
学校
41
にん
せんせい
先生
やく
800
にん
がくせい
学生
There are forty-one teachers and about eight hundred students in this school

When my alarm clock goes off, I always stop it in my sleep

かのじょ
彼女
おと
けっこん
結婚した
She has married a nobody

She sent me a postcard that said she hates the smell of animals

He complained that he couldn't find a job

I wish you could drop in at my house on your way home

ウエスト
きょうじ
教授
わた
私の
ちち
どうねん
同年
Professor West is almost as old as my father

They all thought of her as a bright girl

しんにん
新任
きょうし
教師
せい
生徒
うま
The new teacher clicked with the students

To tell the truth, she no longer loves him

ちちおや
父親
いんたい
引退
かれ
しょうば
商売
On his father's retirement he took over the business

かれ
りょうし
両親
たい
期待
けんめい
懸命
どりょく
努力
He tried very hard to live up to his parents expectations

I don't think I'm cut out for city life

They replaced the defective TV with a new one

かれ
ほか
他の
ひとたち
人達
けんめい
懸命
べんきょ
勉強
He is working hard to catch up with the others

かれ
わた
きょうだ
兄弟
He and I are brothers

I went into the room, where I found the children sitting on the sofa

You should not give him up for lost

Give me some credit

わた
部屋
はい
入って
いっぴき
一匹
いぬ
When I entered the room, I found a dog

ぼく
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
I want to marry her

かれ
ごと
仕事
たの
楽しみ
He combines work with pleasure

こんばん
今晩
わた
いっしょ
一緒に
しょくじ
食事
Why don't you have dinner with me tonight

It is a great convenience to live near a station

That is decidedly short of satisfactory

I think this suit is much superior to that one in quality

かのじょ
彼女
さいしょ
最初の
おっ
あい
ひと
1人
むす
She had a daughter by her first husband

Whether we were tired or not, we had to walk on

かれ
彼ら
あかぼう
赤ん坊
桃太郎
They named the baby Momotarou

かれ
わた
あね
ちが
間違えた
I'm sure he mistook me for my sister

I think this one is inferior to that in quality

The spokesman confirmed that the report was true

When one has a wonderful dream, one doesn't wish to come down to earth

もり
なか
はい
入って
やま
こうかい
後悔
。」
おとうと
こた
答えた
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother

馬鹿
こと
言葉
わる
悪い
こと
言葉
わた
せいちょ
成長して
かんきょ
環境
わる
悪い
こと
言葉
おも
思う
I'm told "idiot" is a bad word, but where I grew up it doesn't really feel that bad

ぎゅうに
牛肉
こひつじ
小羊
にく
この
好み
Have you got any preference between beef and lamb

Ice melts in the sun

かのじょ
彼女
びょうき
病気
She seems to have been ill

かのじょ
彼女
ちゅうしょく
昼食
ゆうしょ
夕食
まいにち
毎日
つか
使う
She spends three dollars a day for lunch and dinner

かのじょ
彼女
たいくつ
退屈
おも
思った
She found it dull living in the country

かのじょ
彼女
びょうき
病気
おも
思う
I think she is sick

かれ
ジェーン
いっしょ
一緒に
Last night he came to the party with Jane

あい
かのじょ
彼女
I didn't marry her because I loved her

Bread is made from flour, water and yeast

She invited Tom and me to the party

Make him feel that he is still someone important

ジル
ケン
えい
映画
Jill saw the movie with Ken

We're having some friends over

かれ
彼ら
ぞく
家族
いっしょ
一緒に
きょうと
京都
けんぶつ
見物
They saw the sights of Kyoto with their family

He writes a letter once in a while but not so often

かれ
いま
ひるはん
昼ご飯
がいしゅ
外出
おも
思う
でん
電話
無駄
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away

I've made the same mistakes as I made last time

What do you say to playing tennis with me
Show more sentence results