Your search matched 12961 sentences.

Sentence results (showing 1321-1420 of 12961 results)


He is in a hurry to catch the train

わた
ぞく
家族
いっしょ
一緒
I went camping with my family

I stepped outside and was bathed in the harsh direct sunlight

This is going to take a long time, said Tony

いじょう
以上
おこ
怒る
If you continue to remain silent, I'll lose my temper

わる
悪い
ともだち
友達
Don't keep bad company

She is trying to save as much money as she can

しんじん
新人
はいゆう
俳優
ハムレット
やく
こうこく
広告
A new actor was billed to appear as Hamlet

I think I'll take the test this time

かれ
わた
あね
ちが
間違える
He always mistakes me for my sister

わた
こんしゅ
今週
きゅうか
休暇
I think I will take a vacation this week

We've just run out of salt and pepper

It has slowly dawned upon us that he will not help

せんせい
先生
はい
入って
かのじょ
彼女
She stood up when her teacher came in

I exchanged a camera for a guitar

かれ
彼ら
わた
こと
かれ
彼の
はな
いっ
一致
His story doesn't agree with what they have said to me

かれ
じゅうら
従来の
しゅうか
習慣
ちが
違った
He departed from the old custom

ぐうぜん
偶然
でんしゃ
電車
なか
かのじょ
彼女
I met her by chance on the train the day before yesterday

If you call him a clever man, he may be happy

うみ
ちちゅうかい
地中海
People call the sea the Mediterranean

かのじょ
彼女
40
さい
おも
思う
I think she's over 40 years old

わた
かれ
せいこう
成功
I think he will succeed

Seeing that she was not excited at the news, she must have known it

Hardly had he seen me when he ran away

He often dates Mary

かれ
わた
ほうもん
訪問
おも
思った
I expected that he would visit me

A ship which conveys oil is called an oil tanker

わた
かれ
きょうりょく
協力
ごと
仕事
I worked hand in hand with him

じょうこ
条項
けつ
議決
はんすう
過半数
せいりつ
成立
てい
規定
The clause provides that all decisions shall be made by majority vote

She signed to me to say nothing

かれ
いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働かない
しょ
うし
失う
けん
危険
He is in danger of losing his position unless he works harder

かれ
はつげん
発言
せんしゅ
先週
はつげん
発言
むじゅん
矛盾
What he said yesterday was not in accord with what he said last week

I expected that he would come

みん
かれ
ひと
Everyone says that he's a good man

I have bought the same camera as you have

わた
おな
同じ
もんだい
問題
I have the same trouble as you have

かのじょ
彼女
わた
私の
とくべつ
特別な
ゆうじん
友人
I thought she was my special friend

かれ
かのじょ
彼女
?」
たず
尋ねた
He asked her where her mother was

He looked at me and said, "Watch out.

かのじょ
彼女
もの
飲み物
くだ
下さい
たの
頼んだ
She begged for something to drink

What he said yesterday is not consistent with what he had said last week

わた
私の
りょうし
両親
あね
がいこくじん
外国人
けっこん
結婚する
はんたい
反対
My parents are opposed to my sister marrying a foreigner

He told me that he had gone there

If anybody comes, tell him that I am out

わた
かのじょ
彼女
10
ねん
した
親しく
I have kept company with her for about 10 years

Without air and water, nothing could live

わる
悪い
かん
考え
おも
思う
ひと
Some think it is a bad idea

He suggested to me that we should go

かれ
じょうほ
情報
ていきょ
提供
やくそく
約束
He promised to provide information

かれ
18
ねんかん
年間
はた
働いた
かいしゃ
会社
かんけい
関係
He dissociated himself from the firm he had worked for for eighteen years

I bought a few eggs and a little milk

I bought a few eggs and a little milk

わた
ねっしん
熱心に
べんきょ
勉強しよう
けっしん
決心
I resolved to study harder

みせ
にく
さか
That store sells meat and fish

This case has an affinity with that one

かれ
あた
新しい
かんきょ
環境
てきおう
適応
どりょく
努力
He tried to adapt himself to his new surroundings

かれ
けん
意見
かのじょ
彼女の
ちが
違う
He differs in opinion from her

むす
息子
わた
おな
同じ
しんちょ
身長
My son is now as tall as I am

じつぎょうか
実業家
いそ
忙しい
せいかつ
生活
しゅうま
週末
ぞく
家族
こと
The businessman was leading too busy a life to spend weekends with his family

I hope the economy picks up soon

こうふん
興奮
こと
おこ
怒る
こと
けっ
決して
おな
同じ
Getting excited is not at all the same as getting angry

It is rumored that the firm is going to tie up with an American company

Your idea is similar to mine

He begged me to stay

On arriving there, he left again

げつよう
月曜日
つぎ
次の
かいごう
会合
Monday was appointed as the day for the next meeting

かれ
しょうと
衝突
だんげん
断言
He affirmed that he saw the crash

かれ
おな
同じ
りょうり
料理
ちゅうも
注文
Whenever he comes to this place, he orders the same dish

せんせい
先生
ちきゅう
地球
まる
丸い
かれ
彼ら
おし
教えた
The teacher taught them that the earth is round

わた
かれ
彼の
しょうせ
小説
おも
思う
I think little of his novel

わた
ははおや
母親
おも
思う
I think you resemble your mother

はんたい
反対
メアリー
ジョン
けっこん
結婚した
Every one opposed it, but Mary and John got married all the same

This music reminds me of that girl

That is not altogether bad

The hot weather turns milk

かれ
彼の
けん
意見
たいへん
大変
じゅうよ
重要
I think his opinion is of great importance

She was very shy about her emergency problem, and asked the gynecologist to please examine her

かれ
かのじょ
彼女
けっこん
結婚する
やくそく
約束
He promised to marry her

かれ
わた
がみ
手紙
こと
てい
否定
He denied having written to me

てき
適度な
うんどう
運動
われわれ
我々
かいてき
快適に
かん
感じる
Moderate exercises will make us feel good

I'm considering studying in America next year

かれ
彼の
はな
ないよう
内容
しゅだい
主題
いっ
一致
The content of his speech is not relevant to the subject

My answer corresponds with yours

じゅうぶ
十分
じつ
事実
おも
思う
I take it that you are fully acquainted with the facts

かれ
しつぎょ
失業
What do you think caused him to lose his job

ピーター
ちちおや
父親
ぜんぜん
全然
Peter isn't anything like his father

I guess I'm spoiled

ごと
仕事の
りょ
ちんぎん
賃金
The amount of work and the pay are not balanced

メアリー
ひんぱん
頻繁に
ははおや
母親
つだ
手伝う
やくそく
約束
Mary promised her mother that she would help her more often

She asked him to sit down

かれ
おと
なに
何か
そうてい
想定
He assumed that the man was hiding something from him

This tie goes well with the suit, I guess

It's a lot of fun to be with you

I asked the boy to throw the ball back

わた
ものがた
物語
おも
思った
I found the story interesting

I said it might rain

Please take off all your clothes except your underpants and bra

Jelly sets as it cools

ジェーン
きょうし
教室
はい
入る
せい
生徒
かのじょ
彼女の
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her

かれ
けっきょ
結局
はい
入って
He said he would not come in, but he came in after all
Show more sentence results