Your search matched 13418 sentences.

Sentence results (showing 8521-8620 of 13418 results)


せんせい
先生
せい
生徒
あや
誤り
The teacher took notice of the student's mistake

がくしゃ
科学者
ろん
理論
じっけん
実験
けんしょ
検証
しゅちょ
主張
The scientist maintained that the theory should be tested through experiments

しょうね
少年
ひと
人込み
なか
ははおや
母親
みうしな
見失った
The boy lost sight of his mother in the crowd

The child burst out crying

かれ
ちち
しょうば
商売
He took over the business from his father

いちれん
一連
ばくはつ
爆発
けんきゅ
研究
せつ
施設
れき
瓦礫
やま
A series of blasts reduced the laboratory to ruins

せんそう
戦争
1954
ねん
The war ended in 1954

Do me a favor by switching off that radio

おお
多く
わか
若い
おん
女の子
しゅ
歌手
Many a young girl likes the singer

ども
子供
ゆび
10
かぞ
数える
こと
ことが出来る
He can count up to ten with his fingers

The company has already established its fame as a robot manufacturing company

はいきょ
廃虚
こうけい
光景
かれ
せんそう
戦争
意味
つうかん
痛感
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war

けいさつかん
警察官
わた
私の
はな
とちゅう
途中
The policeman cut me short in my talk

It was Jack that broke the window yesterday

だいがく
大学
ゆうしゅ
優秀な
医師
The university has turned out competent doctors

My mother was happy about the news, and so was I

こうえん
公園
おお
多く
けいばん
掲示板
しば
芝生
ない
きん
立ち入り禁止
There were many signs in the park that said "Keep off the grass.

げき
しょうせ
小説
かいさく
改作
The play was adapted from a novel

かれ
地位
てきにん
適任
He thinks he is fit for the position

It occurred to me that the man was trying to cheat me out of my money

ひと
ひと
せってん
接点
こと
言葉
かん
考え
きょうゆ
共有
ろん
議論
It's obvious but the connection between people is "words". It is by those words that thoughts are shared and arguments carried out

The words were spelled wrong

It won't take long to do the job

So many people are starving to death in the country

There was enough food at the party for everyone to have some

かれ
彼ら
わた
私達
いちにちじゅ
1日中
ごと
仕事
They made us work all day

We were awed into silence when we heard the story

There is little, if any, wine left in the bottle

けっ
結果
わた
私の
たい
期待
たっ
達し
The results fell short of my expectations

My sleep was disturbed by the sound

Where did you find that doll

Is that answer right

The group put up posters to remind people that noise is harmful

The game was called off because of the rain

The meeting will have broken up by the time we arrive

The boxing match was completely one-sided, one pug was so badly mauled that his manager had to throw in the sponge

But then he fell in love with Jane Wilde, a student studying languages in London

It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them

She solved the puzzle with ease

He tried to take hold of the sheep

The meeting will have broken up by the time we arrive

がみ
手紙
わた
わかころ
若いころ
The letter reminds me of my young days

She played that tune on her grand piano

いん
寺院
おか
てっぺん
天辺
The temple is at the top of the hill

おど
踊り
しょくりょう
食糧
きょ
距離
ほうがく
方角
つた
伝える
They communicate the distance and direction of the food by dancing

かれ
しょうじ
少女
さく
自作
きょ
いっきょ
一曲
He played the girl a piece of music of his own writing

The hotel is down there

You should look into the matter at once

He was not aware of the danger

けいかく
計画
へんこう
変更
余地
The plan is incapable of alteration

The fact is known to everyone in the town

わた
むりょう
無料
きっ
切符
I got the ticket for free

Do not mention the accident before the children

もんだい
問題
かいけつ
解決
そういじょう
予想以上
A resolution to the problem was more difficult than we anticipated

わた
けん
事件
かんけい
無関係
I have nothing to do with the affair

The old man narrowly escaped being run over by a car

かれ
いちげき
一撃
あた
He took the blow on the head

わた
私たち
ろうふう
老夫婦
どく
気の毒に
おも
思った
We were sorry for the old couple

I have to get through with the work by tomorrow

A monster was believed to live in the cave

The elephant won't move an inch

ぼくじょ
牧場
うし
500
とう
There are about 500 cattle on the ranch

They didn't so much as hint at it

ほうりつ
法律
じんしゅ
人種
しゅうきょう
宗教
はだ
いろ
かか
関わらず
ひと
てきよう
適用
The laws apply to everyone irrespective of race, creed or color

The problem was being discussed by the committee

われわれ
我々
はた
とし
今年
わた
綿
We will crop the field with cotton this year

Ropes surround the place

おと
たびびと
旅人
かね
お金
うば
奪った
The man robbed the traveler of his money

たてもの
建物
1960
ねん
The building was built in 1960

かいしゃ
会社
1950
ねん
いま
かいちょ
会長
せつりつ
設立
The company was established in 1950 by the incumbent chairman

However the disciples awoke to that danger

わた
こう
講義
しゅっせ
出席
I ought to have attended the lecture

The game was put off because of the rain

I found it easy to find the building

When we told Koko the news, she was silent for about ten minutes

Bring the book to me, not to Tom

とり
わし
はんぶん
半分
おお
大き
The bird was half as large as an eagle

Did you ever see the fish

どろぼう
泥棒
とうひん
盗品
あし
The thief was traced by the stolen goods

こう
飛行機
ちょうおんそ
超音速
The airplane is capable of supersonic speeds

れっしゃ
列車
とうちゃ
到着
てい
予定
The train was to reach Paris at 8

I cannot pass the matter by without making a protest

われわれ
我々
事故
もくげき
目撃
じつ
事実
We actually didn't see the accident

The big ugly tree destroys the beauty of the house

こうちょ
校長
せい
生徒
がっこうせいかつ
学校生活
ていきょ
提供
もくてき
目的
そく
規則
さだ
定めた
The principal made a rule for the purpose of giving a good school life to the students

Everyone was dressed in a beautiful kimono at the party

There were some ink spots on the book jacket

It's at the back of the building

かれ
うんどう
運動
かんけい
関係
Does he have anything to do with the campaign

We must think over the issues carefully

かれ
わた
ほん
せんえん
千円
He sold me the book for one thousand yen

We elected her to approach our teacher on the matter

He found it impossible to lift the lid

You have no business complaining about the matter

The food the restaurant offered us was so cold and salty that it was far from satisfying

Father was crazy about the game

It is you who are to blame for the failure

The result fell short of our expectations

The vacant lot is laid out as a park
Show more sentence results