JLearn.net: Search results for #entry:1006830

And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses

その

じじつ

事実

かだいし

You shouldn't make too much of the fact

かれ

き

かえだ

きと

He cut away the dead branches from the tree

かれ

おお

ろうどうしゃ

じてん

いちじかいこ

They laid off many workers at that point

じょゆう

しばい

かっきづ

The actress brought the whole silly play to life

だいがく

がくせい

みんな

、

だいがく

としょかん

じゆう

りよう

All the students of the university have access to the university library

、

とし

しゅうげき

はんたい

こうぎ

こうどう

もよお

、

とし

なか

、

げつようび

ほうか

しゅうげき

じん

さんにん

さつがい

ハンブルク

ちか

とし

ふく

In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday

かいしゃ

しゃいん

きせつてき

さいよう

The company employs new staff seasonally

ひと

もうぶん

、

こい

お

You don't fall in love with somebody because he's perfect

ほうどう

あ

The report is not to be depended upon

じゅうせい

われわれ

おどろ

We are astonished at the shot

はなし

しん

かずおお

Many a man believes the story

いたつ

The restaurant gave us perfect service

しゃしん

み

わたし

こどもじだい

おもだ

The photo takes me back to my childhood days

ばこ

あくしゅう

はな

The garbage-can gave off a bad smell

ぶんしょう

げんがい

いみ

よと

These messages have to be read between the lines

はっけん

がん

ちりょう

じゅうだい

えいきょうおよ

The discovery will have a momentous effect on the treatment of cancer

じょせい

せんせい

くちき

The woman speaks as if she were a teacher

きみ

さつじんじけん

ひ

You've got no alibi for the day of the murder

かず

かぞ

Don't count your chickens before they are hatched

くつ

ほ

Air those shoes

かれ

き

きたお

He cut down the tree with an ax

しょうじき

、

とうじ

ぼく

けつえん

、

つづきがら

、

はなし

りかい

でき

Truthfully, at that time, I didn't have the first idea about such talk: family links, blood relations or whatever

わたし

たっ

けつろん

、

せいじ

しそう

じだいおく

We came to the conclusion that the ideology was behind the times

その

がっこう

学校

は

、

ちゅう

中

・

こう

いっかん

こう

あたま

かたすみ

い

くだ

Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school

ほん

よご

あつか

、

かあ

貸してあげる

よ

You may borrow this book as long as you keep it clean

しごと

う

き

I couldn't bring myself to take the job

かげきは

せいふ

だとう

いんぼう

くわだ

うわさ

た

There is a rumor that the radicals are plotting against the government

くすり

きめ

おどろ

The effect of the medicine was amazing

かみ

神

を

しん

信じ

、

かんぜん

てき

む

、

けんとうし

、

てき

たお

Putting his trust in God and taking the bull by the horns, the Christian gladiator defeated many adversaries

ちゅうねん

おとこ

ぼうこう

うった

The middle aged man was charged with assault

かれ

みせ

ひと

とつ

、

だいきん

しはら

えんき

He held off paying for the television set until the dealer fixed it

ばんぐみ

み

You should have seen the program on TV

たいえい

滞英

ちゅう

中

、

わたし

りょこう

しょうさい

しら

さんしょう

While in England, I often referred to the guidebook for details of my journey

へいし

まるごし

へいし

う

いさぎよ

The soldier disdained shooting an unarmed enemy

かれ

かあ

た

ぐち

His mother is constantly complaining about it

げんごがくしゃ

ほうげん

よ

し

The linguist is quite familiar with the dialect

かれ

えだ

きお

He chopped down the branch with an ax

うんどうかい

まいとし

おこな

ぎょうじ

The athletic meet is an annual event

げきじょう

とびら

じょうほう

ことば

、

たか

高さ

１

メートル

ありました

The words above the door of the theatre were a metre high

もよおもの

おこな

し

Do you know when the event took place

みんしゅしゅぎ

しゃ

、

じぶん

めざ

たっせい

ひとり

どりょく

The democrat endeavored to accomplish his aim by himself

はなあ

Let's discuss the matter later

がいこくじん

み

ゆびさ

しょうねん

ぶれい

おも

I thought the little boy who was staring and pointing at the foreigner was very rude

、

た

If you are hungry, you can eat the bread

きみ

しごと

さい

てきにん

You're the best man for the job

そくど

こ

、

たいない

おんど

きゅうそく

じょうしょう

はじ

After that, internal temperature begins to climb rapidly

こくさいぼうえき

きんし

れい

くに

けいざい

さいご

たの

An international trade ban could be the last straw for that country's economy

りょうしん

よろこ

そと

あらわ

。

かな

ふあん

The joys of parents are secret, and so are their grief's and fears

こうけい

み

きみ

きへん

If you see it, you'll go bananas

よる

、

まんいん

満員

だった

ので

、

おそ

きゃく

なんにん

ことわ

Fully booked for the night, the hotel had to turn away some late guests

まお

The news is creating a stir

こども

てじな

おもしろ

The children were very amused with his tricks

はな

き

I can never bring myself to talk about it

かん

おお

ひと

どうぶつ

がし

In the drought, many people and animals starved to death

あか

わたし

しゃしんと

あいだ

すこ

The baby never kept still while I was taking his picture

や

まと

おお

はず

The arrow fell wide of the mark

かれ

かんがちが

He is in error about the matter

かれ

彼

は

３

ふん

すべお

He was able to ski down the slope in three minutes

かれ

彼

には

その

５

ふん

分

が

５

じかん

時間

にも

おも

思えた

To him those five minutes seemed like five hours

せんせい

わたし

し

あんしょう

Our teacher had us learn the poem by heart

や

にくや

となり

The baker's is next door to the butcher's

くひくひ

いぬ

しゅじん

むか

えき

い

Day in, day out the dog went to the station to wait for its master

がいこくじん

ぼこくご

にほんご

はな

The foreigner speaks Japanese as if it were his native language

こと

とう

はな

I'll find a good time to tell Father about it

きょうし

われわれ

きょうみ

かた

The teacher aroused our interest

えいご

か

、

ほん

しょしんしゃ

てき

Written, as it is, in easy English, the book is suitable for beginners

かれ

こうつうじこ

おおけが

He got hurt seriously in the traffic accident

さいばんかん

しゅうじん

いちねん

けいき

しゃめん

The judge pardoned the prisoner a year of his sentence

いっぱんじん

さ

、

えいが

ぎめい

In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name

かれ

あやま

、

ひと

かれ

かお

He was about to apologize when the man punched him in the face

その

かいしゃ

会社

は

１

かげつ

しんせいひん

かいはつ

The company develops new products every other month

びんせん

こうしょう

うだ

The note is embossed with the school emblem

かいしゃ

きょねん

１０

おく

えん

そんしつ

こうむ

The company suffered a loss of one billion yen last year

わたし

じっさい

し

おも

I think that you do know about that

おか

うえ

、

いえ

みは

Standing as it does on a hill, the house commands a fine view

わたし

じけん

まった

かんけいな

I have nothing to do with the case

かね

すべ

きんきゅうじたい

と

All of the money is reserved for emergencies

おこな

When will the party take place

じょせい

じだいおく

き

こしつ

The lady persisted in wearing such an old-fashioned shirt

ビル

いえ

か

しはら

お

み

しつぎょう

いま

、

いったい

い

Bill got into such a hole with the payments on his house that now that he's lost his job, I don't know how he'll ever get out from under

わたし

ぜん

せいりょく

つかは

I spent all my energy on that project

こうけい

かのじょ

ぼせいあい

よお

The scene brought out the mother in her

しごと

お

How soon will you be able to finish the task

よ

かんが

わたし

こころう

Then a good idea came into my mind

えいが

み

I wish I had seen the film

かれ

わたし

いけん

どうい

わたし

しごと

Whether he agrees to my opinion or not, I will do the work

Show more sentence results