JLearn.net: Search results for #entry:1004880

I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad

こんな

いちりゅう

一流

せんしゅ

あいて

かめ

We have no chance against those top players

あらし

てんこう

で

かれ

きへん

He must be crazy to go out in this stormy weather

きせい

はいし

We should do away with this regulation

かのじょ

ふう

ふま

きみょう

That she behaves this way is odd

まよなか

いったいぜんたい

かのじょ

い

おも

Where on earth do you suppose she is going in the dead of night

ところ

かんきん

I can't stand being cooped up in this prison

しつもん

ゆうき

I don't dare ask such a silly question

てんき

く

おも

I have some doubts about his coming in this weather

あもよう

ひ

がいしゅつ

きみ

ばか

You are an idiot to go out in this weather

み

I've never seen anything like this before

おお

おくもの

めいわく

Such a big gift is a white elephant to us

こうき

のが

Don't let such a good opportunity go by

かれ

くきょう

たいた

Never in his life had he encountered such a dilemma

、

かんけい

How could you? Is our relationship really so cold

かれ

ねんれい

おんなこ

たち

おはら

They want to send girls her age away on their own

いちど

だい

ぐんしゅう

み

Never have I seen such a crowd of people

じぶん

りょうしん

ふう

あつか

、

かれ

きくる

ちが

He must be crazy to treat his parents like this

おれ

ばしょ

かのじょ

あ

おも

Never did I expect to see her in such a place

あめふ

で

おも

I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day

たか

おも

。

なに

ばちが

ところ

かん

I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place

たがく

かね

しはら

It is criminal to pay so much money for such trifles

み

ひと

わたし

わ

Today, looking at this web page, I realized that if these people are idiots then I must be a complete moron

み

がいしゅつ

きひ

I'm ashamed to go out dressed like this

Let's stop this fruitless discussion

かれ

、

びょうき

If he had given up smoking then, he might not be suffering from such a disease

「

あさはや

かいかん

？」「

わたし

かお

"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight.

じつい

ぐあい

お

To tell the truth, this is how it happened

かっこう

み

、

ぜんぜん

I look for all the world like an athlete in this outfit, but the truth is I don't do any sports at all

わたし

いっさつ

ほん

つうどく

、

やす

い

A book, if read through, may be said to be cheaper than anything else

、

ところ

あ

ぐうぜん

。

よなか

せま

Hello! Fancy meeting you here! It's a small world, isn't it

じつい

、

お

To tell the truth, this is how it happened

さむ

ひ

がいしゅつ

いえ

I would rather stay at home than go out on such a cold day

「

きみ

しごと

きゃく

ふまん

さっとう

。

や

」「

、

。

ところ

つと

"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place.

しごと

I can't stand an awful sweat like this

へんぴ

むら

す

、

きゃく

Living as I do in a remote village, I seldom have visitors

きみ

とき

It is time you put a stop to this nonsense

じだいおく

ほうりつ

はいし

It's about time we did away with this outdated law

てんき

なか

で

、

いえ

I'd rather stay home than go out in this weather

うた

のこ

めいじてんのう

いちめん

し

にほんじん

すく

I think there are probably few Japanese who know this side of the Emperor Meiji, the side that left a song like this

てんき

ひ

いえ

とこ

おも

Who wants to be cooped up indoors on a nice day like this

うすぐら

へや

しごと

It's impossible to work in a room this dim

い

しん

、

おどろ

驚く

なかれ

You might not believe what I'm about to tell you, so don't be surprised

たい

なぐさ

Please accept what little comfort these words can give you

せまくる

へや

いっこく

だっしゅつ

I want to move out of this cramped room as soon as I can

かれ

ばか

It was foolish of him to do such a thing

「カイ

ちゃん

よー

、

ねえ

かな

。

じんせい

はつたいけん

」「

？」「

よに

夜・逃・げ

"Kai dear! I'm really sad! Having my first experience in this way." "Eh?" "Skip-ping-town.

な

・・・

だれ

ふほうとうき

This wasn't here this morning ... looks like somebody's been fly tipping

わたし

りゅうこう

へんか

I can't keep up with these changes in fashion

あたた

ようき

にがつ

いじょう

This warm weather is abnormal for February

たか

じてんしゃ

か

、

You're crazy to buy such an expensive bike

くら

What do you need sunglasses for in such a dark place

よる

じかん

でんわ

You ought not to call at this time of night

あたら

せいき

か

ぜんご

じょうきょう

This was how matters stood at the turn of the century

みちまよ

、

ところ

のじゅく

ぜったい

Because, no matter if we have got lost, I'd hate to sleep outside this sort of place

だれ

へんぴ

むら

われわれ

たず

Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village

じかん

どこ

い

Where on earth can he have gone off to at this time of day

み

No one ever saw such a thing

ひぐ

I'm sick of this hand-to-mouth existence

じゅうぶん

I can do without this

か

よ

I should not have bought such a thing

だれ

しょうち

Such treatment would make anybody rebel

わたし

あま

の

I can't drink coffee as sweet as this

さむ

なか

、

およ

泳ぐ

なんて

ばかげている

It's foolish for you to swim when it's this cold

ふう

、

わたし

おお

じかん

むだ

In this way, we waste a lot of time

くらやみ

、

めみ

なんど

なに

I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark

ぜいたく

わたし

てとど

Such extravagance is beyond my reach

てんき

ひ

、

き

I feel like playing golf on such a lovely day

ひとり

だめ

You had better not wander around here by yourself

しつもん

は

I'm ashamed to ask you such a silly question

ものごころいらい

うつく

よる

み

It's the most beautiful night I've seen since I can remember

きみ

あ

Of all places to meet you

、

ところ

あ

Hello. Fancy meeting you here

よけい

きのう

What did they add this needless function for

しゅうにゅう

I can't get by on such a small income

さむ

１０

ねん

年ぶり

だ

This is the coldest weather in ten years

かた

わたし

It's absolutely impossible for me to go on like this

こんな

しょしゅつ

所出

よう

I wanna get out of here

たいきん

て

I've never had such a large sum of money

め

し

I would rather die than have such a terrible experience

みようみまね

でき

か

。

It's incredible that you could write such a well-designed program after just picking up programming by imitation

できごと

にちじょうさはん

This is a daily occurrence

りょうり

た

た

ほう

We might as well eat dog food as eat such a dish

なん

わたし

ほん

What's my book doing here

むすかた

This knot will not hold

さいてい

めあ

This is the worst thing that has ever happened to me

、

あなはい

穴があったら入りたい

よ

I've botched things up so bad I wish I could find a hole to climb into

じょうとう

しゅ

いま

とお

Why have you kept such an excellent wine back till now

はじ

う

I had rather never have been born than have seen this day of shame

にだい

の

There's no way one that big is going to go on a bike's luggage rest

あまもの

の

I can't drink such sweet stuff

よるおそ

でんわ

Hey! I don't want any crank calls - not at this hour

かいぎ

Having this meeting isn't going to do the trick, is it

ながあいだ

ま

I am sorry to have kept you waiting so long