JLearn.net: Search results for #entry:1004550

Your search matched 1159 sentences.

Sentence results (showing 921-1020 of 1159 results)

しゅ

とり

、

まわ

とり

そんざい

し

知られている

ゆうり

すいそく

ことができる

We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate

かれ

おく

つ

ことができた

They could reach there without delay

ほうてい

べんごし

たち

もち

もくひ

せんじゅつ

ことができなかった

The trial lawyers couldn't get past the Mafia leader's stonewalling tactics

じんみん

しじ

、

だいとうりょう

はんらん

きぬ

切り抜ける

ことができなかった

But for the support of the public, the President could not have survived the revolt

にほん

じゆう

ぼうえき

たいせい

さいだい

じゅえきしゃ

ひと

ことができる

Japan has been one of the greatest beneficiaries of the free trade system under the GATT regime

なん

おもどお

ことはできない

We cannot have our own way in everything

きかい

ひとびと

おお

ことができる

Machines can do a lot of things for people today

わたし

こうねつ

。

さもなければ

い

ことができた

I had a high fever; otherwise I could have gone camping

わたし

いえ

おか

し

ぜんけい

みわた

ことができる

The hill on which my house stands commands a full view of the city

つう

ゆうびん

かもの

ことによって

、

ひとびと

はばひろ

しょうひん

えら

ことでき

ことが出来る

Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise

だれ

じゆう

はな

ことができる

You are free to talk with anyone

おお

ぎじゅつ

しゅうとく

すればするほど

、

しゃかい

たい

おお

こうけん

ことができる

The more skills one masters, the greater contribution one can make to society

すす

べんきょう

つづ

、

まな

ことができる

You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them

だれ

かいけつほう

ていあん

ことでき

ことが出来なかった

Nobody was able to suggest a solution

われわれ

ざいせいてき

えんじょ

かれ

たよ

ことでき

ことが出来る

We can count on him for financial help

しごと

さいご

やりなおす

ことはできない

おも

I don't think I can cut in working in America

、

アプローチ

マシュー・アーノルド

「

れんけつ

」

かんが

ゆらい

みと

ことができる

Again, we can see this approach as deriving from Matthew Arnold's idea that everywhere there is connection

こうえんしゃ

い

ちょうしゅう

りかい

ことができなかった

The lecturer couldn't get his message across to the audience

たす

くれなかったら

、

わたし

ことができなかっ

Without your help, I would have been unable to do it

デニス

まち

いちばん

みにく

しかづら

しかめっ面

ことができる

Dennis can make the ugliest face in town

きみ

たす

なかったら

、

われわれ

けいかくじっこう

計画を実行する

ことはできない

Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan

かれ

８

こくご

はな

ことができる

He can speak eight languages

とり

まいとし

なんぜん

はな

と

、

おな

ばしょ

もどってくる

ことができる

Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year

じかん

時間がかかった

、

わたし

み

ことができた

It took us a long time, but finally we were able to find it

わたし

きみ

いっしょ

、

きみ

たす

ことができた

If I had been with you, I could have helped you

そうかい

しゅっせき

、

てんそう

しんぎじゅつ

し

ことができました

Participating in the general meeting raised my awareness of the new technologies in data transportation

わたし

じぶんちから

もんだい

と

ことができない

I cannot solve the problem on my own

、

レストラン

はい

とき

きつえんせき

きんえんせき

えら

ことができる

In the U.S., you have the option, when you enter a restaurant, to sit in the smoking or non-smoking section

きせき

お

起こらない

かぎ

、

じかん

時間通りに

ことはできない

Unless there is a miracle, we won't be able to make it on time

かれ

じゆう

かねつか

ことができる

He is free to spend his money

わたし

しきんぶそく

、

けいかく

すいこう

ことができなかった

We couldn't carry out our project because of a lack of funds

かれ

けつだんりょく

、

かれ

きき

のき

ことでき

ことが出来た

Because of his determination, he was able to tide over the crisis

しょうきん

わたし

せかいいっしゅう

こうかい

ことでき

ことが出来た

The prize money enabled me to go on a world cruise

しごと

お

つぎ

けいやく

ことはできない

If we don't finish this job, we'll lose the next contract

すばらしい

ゆうひ

み

ことができる

、バリ

とう

い

かち

It's worth going to Bali because you can see the amazing sunset

かくせんそう

あと

だれ

いのこ

ことができよう

Who can survive after a nuclear war

こころいた

心を痛めないで

しゃしん

み

ことはできない

I can't look at this photo without feeling very sad

わたし

えいご

こくさいご

よ

ことができます

We can call English an international language

にほん

せいふ

じゆう

ひはん

ことができる

In Japan we may criticize the government freely

じつい

実を言うと

、

わたし

じかん

ない

お

ことでき

ことが出来なかった

To tell the truth, I couldn't finish it in time

ちょうるい

はっせい

まこと

きょういてき

てん

、

めいかん

そくめん

どくりつ

うご

ことができる

The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently

ことり

こえ

きわ

聞き分ける

ことでき

ことが出来ます

Can you tell one bird from another by hearing them

げんしょう

、

おせんぶっしつ

むかんけい

けつろん

結論づける

ことができる

We can conclude that this phenomenon is not related to either pollutant

わたし

だれ

じかん

時間通りに

みなと

つ

ことでき

ことが出来なかった

None of us could arrive at the harbor on time

めんきょしょう

ゆうこうきかん

き

ばあい

つぎ

ほうほう

あら

めんきょしょう

こうふ

う

ことができる

If your licence exceeds its validity period then you can be issued with a new licence in the following way

、

さむ

、

わたし

くるま

はっしん

ことができない

Sometimes when it's very cold, I can't get my car to start

Ａ

Ｂ

きんせつ

ことができる

Access to A is available from B

じぶん

たなあ

棚にあげて

たにん

ひなん

ことはできない

The pot can't call the kettle black

お

いぬ

あたら

げいとう

おしこ

ことはできない

You can't teach an old dog new tricks

わたし

、

こえだ

声を出して

な

おさ

ことができなかった

I could not stop myself from crying aloud

ノースウエスタン

だいがく

けんきゅうしゃ

、アイリーン・ペパーバーグ

、

ひと

くちまね

だけでなく

ことば

いみ

まな

ことができる

はっけん

Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words

なにごと

かのじょ

かれ

けっこん

さまた

ことでき

事はできない

Nothing can prevent her from marrying him

しょうこ

、

ぬす

かれ

せ

ことはできない

You can't accuse him of stealing unless you have proof

かれ

あつ

そっとう

きうしな

気を失って

、

おく

しんぼうづよ

かんびょう

しょうき

ともど

ことができた

He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to

ききん

ちょくめん

たもの

ほか

ひと

わあ

分かち合う

ことができます

Can you share food with others in the face of famine

おな

同じような

ことができます

Can you do as much

おな

同じような

ことでき

ことが出来ます

Can you do as much

かれ

しなかったら

、

ぼく

なん

何とかなる

ことができた

If only they hadn't done that, I might have been able to get somewhere

かれ

せたか

てんじょう

とど

ことができます

He is such a tall man that he can reach the ceiling

たす

、

わたし

せいこう

ことができない

If it were not for your help, I could not succeed

あし

、

かれ

トーナメント

さんか

ことでき

事は出来ない

His leg will prevent him from participating in a tennis tournament

さかな

ある

どうよう

わたし

およ

ことができない

I can no more swim than a fish can walk

たす

、

わたし

なんきょく

のこ

乗り越える

ことができなかった

But for your help I could not have got over the hardship

かれ

じぶん

けいかくじっこう

計画を実行する

ことでき

ことが出来なかった

He could not carry out his plan

かれ

ちょうしあ

調子を合わせる

ことができた

He could make himself agreeable to almost anyone

がくせい

すばらしい

たいいくかん

じゆう

つか

ことができる

The students have an excellent gym at their disposal

ぎょうせいしどう

こうはんい

もち

用いられる

、

にほん

とくゆう

かた

かんが

考えられている

。

、

かんりょう

みんかん

たい

、

、

、

、

、

つよ

けんげん

ほうりつ

うらづ

こうし

ことができる

The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do

じゅうびょう

、

かれ

、

たいていの

ひと

からだ

うご

ことができない

Because of a serious disease, he can't move his body as most people can

きみ

ぼうりょく

こうし

せいとうか

ことができます

Can you justify the use of violence

しゅうきょう

も

持っていた

、

わたし

はは

ちち

し

うい

受け入れる

ことができた

My mother's religion helped her to come to terms with my father's death

いらい

、

かのじょ

ははおや

そんけい

ことでき

ことが出来なかった

Since then she couldn't look up to her mother

じじょう

、

わたし

もうで

うと

ことはできない

Under these circumstances, I cannot accept the offer

パーティー

かれ

、

わたし

わら

ことができなかった

His behavior at the party was so humorous that I could not help laughing

かれ

さいしょ

けいかくじっこう

計画を実行する

ことができなかった

He couldn't carry out his first plan

いがい

、

へいわ

ことでき

ことが出来る

、

なに

Nothing can bring you peace but yourself

じけん

じゆう

はな

ことはできない

I'm not at liberty to tell you about the incident

ひとりで

しごと

やりとげる

ことができない

、

かれ

えんじょ

もと

わたし

Unable to accomplish the task by himself, he turned to me for help

かれ

わたし

きたいそ

期待に添う

ことでき

ことが出来なかった

He failed to come up to our expectations

ようそ

Ｃ

Ｄ

こ

せいせい

むかんけい

はいじょ

ことができる

We can eliminate C and D since they are irrelevant to the generation of the arcs

たいよう

ひかり

、

わたし

なに

み

ことはできない

Without the light of the sun, we could see nothing

こんなふうに

、

わたし

たが

しあ

ことができる

This is the way in which we can become acquainted with one another

へんじ

ま

。

へんじ

、

わたくし

こうりつ

かいぎ

じゅんび

ことができます

Your response is greatly appreciated and will enable us to prepare more efficiently

かがくぎじゅつ

にんげん

しぜん

たいりつかんけい

やわ

ことができなかった

Technology has failed to ease the conflict between man and nature

わたし

やきゅう

ことができる

We can play either tennis or baseball here

かいがい

べんきょう

ことによって

、

がくせい

べつ

ふうぞくしゅうかん

ふ

ことができる

By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs

か

、

じゅうよう

しあい

はっきりと

み

、

なに

みお

見落として

、

かいせつしゃ

せつめい

ば

あ

当てにする

ことでき

ことが出来る

But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay

かれ

すこ

かね

、

しんきょ

た

ことができた

He saved money little by little, so that he could build a new house

くうき

みず

、

わたし

い

ことはできない

If it were not for air and water, we could not live

ぜいたく

しゅみ

、

かのじょ

しゅうにゅう

はんい

ない

でやっていく

ことができませんでした

With her extravagant tastes, she was incapable of making ends meet

ゆき

、

やま

のぼ

ことができる

If it were not for the snow, we could climb the mountain

かれ

りせい

じょうよく

せい

ことでき

ことが出来る

He is able to subordinate passion to reason

ジェーン

こえだ

声を出して

な

おさ

ことができなかった

Jane could not stop herself from crying aloud

かれ

ねっしん

えいご

べんきょう

、

いちねん

２

ねん

ものにする

ことはできない

No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two

かれ

どうやって

ことができる

But how can they do this

せんすいふ

きけん

しんじゅ

あつ

ことができる

The divers can gather pearls with no danger

れんが

かべ

す

み

ことはできない

One can't see through a brick wall

はり

いと

とお

ことができない

ぬもの

す

ではありません

I don't like sewing because I can't thread the needle

かれ

じそんしん

つよ

、

たにん

たず

ことができない

He is too proud to ask others any question

かれ

わたし

はる

りゅうちょう

えいご

はな

ことでき

ことが出来る

He can speak English much more fluently than I can

わたし

ちち

がんこ

、

じぶん

あやまみと

誤りを認める

ことができない

My father is too stubborn to admit his faults

Show more sentence results

Remove word?

Add to list

You need to log in to be able to create your own lists.

Create some lists and use the quiz function to learn and test your retention!

Edit list

You need to log in to be able to edit your list.