Your search matched 472 sentences.

Sentence results (showing 121-220 of 472 results)


ごと
仕事
なか
仲間
わるぐち
悪口
かれ
わた
私の
なか
いちばん
一番
れい
無礼な
だんせい
男性な
I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met

かれ
わか
若い
こう
利口
Young as he is, he is clever

だん
普段
おそ
遅く
いえ
さい
幸い
しゃ
汽車
I left home later than usual, but fortunately I was in time for the train

Poor as he was, he did not borrow money from others

ていあん
提案
みりょくてき
魅力的
いま
けつだん
決断
くだ
下さい
Your offer is very attractive, but we will have to think about it

Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute

I wish I could go with you, but as it is, I can't

Jill says that she's happily married, but at times you'd never know it

Sitting here in the sun, I still feel cold

Mother likes tea, while I like coffee

、ポーラ・グレイソン
かんりしょく
管理職
ひとびと
人々
しゅうか
習慣
せっとく
説得
Managers like Paula Grayson, however, are trying to persuade them to change their habits

かのじょ
彼女
まず
貧しい
こうふく
幸福
She is poor, but she is happy

Although it is snowing, I must go

Bad as it was, it could have been worse

Tired as she was, she tried to finish the work

I tried to call him, but the line was busy, and I couldn't get through

かれ
まず
貧しい
こうふく
幸福
Poor as he is, he is happy

We're going to the movies. Are you game

She has some faults, but I love her all the more because of them

おとうと
から
ちい
小さい
けんこう
健康
My brother is small but strong

If I knew the answer to the question, I would tell you

She waited for a taxi for two hours but couldn't get one

He'll never show it, but I think that deep down, he's seriously worried

さいしょ
最初
ふた
2人
はな
話して
ふた
2人
とうごう
意気投合
We didn't hit it off too well at the beginning, but as we got to talking, we found we got along quite well

I'm sorry, I have another engagement

May I leave this book with you

My head's still pounding but I don't have a temperature any more

Would you mind if I borrowed your car

かれ
16
さい
りょうし
両親
どくりつ
独立
Though only 16, he is independent of his parents

I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now

We tried in vain to make him change his mind

びんぼう
貧乏
かれ
こうふく
幸福
Poor as he is, he is happy

I'd like to speak to you for a moment

かんかた
考え方
むか
昔の
ひと
かん
考え
おも
思う
いま
だい
世代
ひと
おも
思う
That's the mind-set of a previous time. The current generation doesn't think that way

I want to see you for a moment

I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English

かれ
こん
未婚
ども
子供
He had a child even though he wasn't married

I didn't think anyone could fix this watch

かのじょ
彼女
けってん
欠点
わた
かのじょ
彼女
With all her faults, I still like her

But something has gone wrong

I'm looking for a lipstick to go with this nail polish

かれ
ども
子供
てつがく
哲学
ほん
きょうみ
興味
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy

I have something to ask of you

In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you

He opened the door, though I told him not to

かれ
しょうじ
正直
こと
みと
認める
のうりょ
能力
もん
疑問
Granted that he is honest, but I doubt his ability

I'm afraid I have to disagree with you about this project

Prices are high here but that's because the after-sale service is really good

We're going out for lunch. Why don't you come along

We had expected that you would succeed this time

Love can mend your life

There's more to her than you think. She may seem pretty meek on first glance, but I get the sense she can get things done when she needs to

I don't object to your going out to work, but who will look after the children

I want to talk to you about something

You must be tired, but hang on 'til 3

Poor as she was, she gave him what little money she had

You should be able to carry that bag on

If I were you, I would propose to her

I've been there, and it's not all it's cracked up to be

Though he is old, he is very healthy

かれ
まん
自慢
おくびょうも
臆病者
With all his boasting, he is a coward

かのじょ
彼女
かね
金持ち
しあ
幸せ
Rich as she is, she is not happy

I thought our boss was stubborn as a mule but actually he has his cute side

Here's my account number

かれ
ひと
人込み
なか
みうしな
見失った
I went after him, but I lost him in the crowd

がくせいだい
学生時代
えい
英語
べんきょ
勉強した
ほんかくてき
本格的に
はじ
始めた
2、3
ねん
まえ
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously

I'd like to try on this dress

Though seriously injured, he managed to get to a telephone

Sushi is good, but Thai dishes are better

かれ
かね
金持ち
しんせつ
不親切
Though he is rich, he is unkind

At first I didn't like him, but I do now

We mix with the good, not with the bad

He appears brave, but it's just an act

Young as he is, he is quite intelligent

Though he dieted, he still could not lose weight

Until next weekend, if that's OK

There were cars burning, people dying, and nobody could help them

This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion

I like him, but at the same time I don't really trust him

Although he is very old, he is strong

ないしょ
内緒
かのじょ
彼女
びょうき
病気
Between us, she was ill

Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study

ポチ
モコ
いぬ
犬小屋
いぬ
にわ
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden

とうしゃ
当事者
きみ
かれ
けっこう
結構
ひょうか
評価
おかはちもく
傍目八目
わた
私の
きび
厳しい
かた
見方
You speak pretty highly of him but you're directly involved. I think my less charitable view might be more accurate since I can look at things objectively

ボブ
へんそう
変装
ひと
一目
かれ
Although Bob was in disguise, I recognized him at a glance

But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair

I've never seen you cook. Can you cook anything at all

We've been driving in circles for an hour

He's handsome and nice, but he has no class

らいしゅ
来週
げつよう
月曜日
よう
火曜日
Until Monday or Tuesday of next week

It mightn't have been my youngest brother's fault, but it wasn't mine either

ぼく
りゅうこ
流行
どんかん
鈍感
きみ
And you say I don't have a nose for what's popular

Bright as he is, he is slow in giving his opinions

In case you haven't noticed, I've been waiting for two hours

亜弓
13
さい
やく
子役
えい
映画
たい
舞台
しゅつえ
出演
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five

おと
もの
鳴り物入り
にゅうし
入社
じつりょ
実力
かんばん
看板
いつ
偽り
He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it

かいがいりょこう
海外旅行
I've been invited on a trip abroad, but I don't want to go

Though he is very poor, he is above telling a lie

The sound was annoying but harmless to the human body

ないしょ
内緒
、ジョン
かん
考え
ぼく
ここ
うっ
訴える
Between you and me, John's idea doesn't appeal to me very much
Show more sentence results