Your search matched 2510 sentences.
Search Terms: *食*

Sentence results (showing 1211-1310 of 2510 results)

しょくじ
食事
の
まえ
前
に
ご
御
いの
祈り
を
し
なさい
Say your prayers before you eat
まだ
しょくたく
食卓
を
はな
離れて
は
いけません
よ
You're not excused from the table
かれ
彼
は
わたし
私たち
と
しょくじ
食事
を
する
ことになっていた
He was to dine with us
かる
軽い
ちゅうしょく
昼食
を
とりました
I had a light lunch
おとうと
弟
は
ぎん
銀
の
しょっき
食器
るい
類
を
みが
磨いた
My brother polished the silver
しょくじ
食事
の
ようい
用意
を
し
ましょうか
May I set the table
わしょく
和食
を
た
食べた
こと
は
あります
か
Have you ever eaten Japanese food
わたし
私たち
は
しょくりょう
食料
と
みず
水
の
たくわ
蓄え
が
もつ
かぎり
ここ
に
いられる
We can stay here for as long as our supplies of food and water hold out
つま
妻
は
がいしょく
外食
を
する
の
が
す
好きな
ので
、
りょうり
料理
を
する
ひつよう
必要
が
ない
My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook
わたし
私達
は
しっそ
質素な
しょくもつ
食物
を
た
食べる
のに
な
慣れている
We are used to eating plain food
なま
生の
さかな
魚
を
た
食べた
こと
事があります
か
Have you ever eaten raw fish
かのじょ
彼女
は
ちょうしょく
朝食
まえ
前
に
いぬ
犬
を
こうえん
公園
へ
つい
連れて行きます
She takes her dog to the park before breakfast
しょくりょう
食料
の
きょうきゅう
供給
は
じゅうぶん
十分
だ
There are abundant food supplies
かのじょ
彼女
は
しゅうにゅう
収入
の
だいぶぶん
大部分
を
しょくひ
食費
に
つか
使う
She spends a major part of her income on food
しょくじ
食事
は
じつに
おいしかった
です
ね
The meal was great, wasn't it
かれ
彼
は
もう
ちゅうしょく
昼食
を
とった
He has already had lunch
アザラシ
は
、
かいめん
海面
ちか
近く
まで
あ
上がって
くる
さまざまな
さかな
魚
を
よる
夜
た
食べる
の
である
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface
きみ
君
は
しょくたく
食卓
の
うえ
上
を
かたづ
片づけ
なければならない
You must clear the table
わたし
私
は
７
じ
時
と
８
じ
時の
あいだ
間
に
ゆうしょく
夕食
を
と
取ります
I usually have supper between 7 and 8 p.m
しょうご
正午
に
わたし
私
は
クラスメート
と
いっしょ
に
ちゅうしょく
昼食
を
とります
At noon, I have lunch with my classmates
よ
良い
しょくじ
食事
で
こども
子どもたち
を
そだ
育てる
こと
が
たいせつ
大切
だ
It's important to nourish your children with good food
かれ
彼ら
は
じゅうぶんな
しょくりょう
食料
を
てい
手に入れられなかった
They could not get enough food
かのじょ
彼女
は
まいあさ
毎朝
、
はは
母
が
だいどころ
台所
で
ちょうしょく
朝食
の
したく
する
の
を
てつだ
手伝います
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen
うち
で
は
ちょうしょく
朝食
は
だいどころ
台所
で
た
食べる
We have breakfast in the kitchen
もかえ
持ち帰り
ですか
。
それとも
ここ
で
たべます
か
For here, or to go
げつようび
月曜日
は
きゅうじつ
休日
だ
と
い
言われて
わたし
私
は
やす
休んで
しまった
が
、
かれ
彼ら
に
いっぱいく
一ぱいくわされて
しまった
They fed me a line about Monday being a holiday, so I took the day off, and it wasn't
ジェーン
は
おく
奥さん
が
かのじょ
彼女の
ため
為に
つく
作った
せちりょうり
おせち料理
を
た
食べました
Jean ate the osechi cooking his wife cooked for herself
しょくよく
食欲
が
きゅう
急に
げんたい
減退
する
の
は
びょうき
病気の
ちょうこう
兆候
で
ある
こと
事がある
Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness
しょくもつ
食物
は
せいめい
生命
に
ひつよう
必要
だ
Food is necessary for life
ちょうしょく
朝食
まえ
前
に
しんぶん
新聞
を
よ
読む
の
が
ちち
父
の
しゅうかん
習慣
だった
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast
ちょうしょく
朝食
を
じゅうぶん
十分に
た
食べる
の
は
ひじょう
非常に
けんめい
賢明
である
Eating a good breakfast is very wise
あそこ
の
たもの
食べ物
は
うまい
し
ねだん
値段
も
やす
安い
が
、
ちり
地の利
が
わる
悪い
の
が
なんてん
難点
だ
ね
That place's food is great, and their prices are good, but the fly in the ointment is their terrible location
いろけくけ
色気より食い気
から
は
そろそろ
そつぎょう
卒業
して
も
いい
お
としごろ
年頃
だ
と
おも
思う
けど
ね
I think it's about time you stopped putting your belly before your looks
わたし
私
は
はは
母
に
ちょうしょく
朝食
の
じゅんび
準備
が
できている
か
たずねた
I asked my mother if breakfast was ready
こじき
乞食
は
くうふく
空腹
と
ひろう
疲労
で
めまい
が
した
The beggar was dizzy with hunger and fatigue
きみ
君
は
その
さかな
魚
を
なま
生
で
た
食べる
べき
ではなかった
You shouldn't have eaten the fish raw
わたし
私達
は
よ
良く
いっしょ
一緒に
ひる
お昼
を
た
食べます
We often eat lunch together
わたし
私たち
は
たいりょう
大量
の
しょくりょう
食糧
を
ゆにゅう
輸入
している
We import a large quantity of food
かれ
彼ら
は
ひさいしゃ
被災者
に
しょくりょう
食糧
を
しきゅう
支給
した
They supplied the sufferers with food
たす
食べ過ぎる
こと
は
からだ
体
に
よ
良くない
Eating too much is bad for the health
かれ
彼の
ちち
父
は
いっしゅうかん
１週間
に
にかい
２回
そこ
で
た
食べる
His father eats there twice a week
しょくじ
食事
は
ふく
含まれます
か
Are any meals included
しょっき
食器
を
だいどころ
台所
に
はこ
運んで
ね
Please carry your dishes to the kitchen
ろう
漏えい
は
すぐに
くと
食いとめる
ひつよう
必要
が
ある
The leak needs to be stopped immediately
しょくたく
食卓
で
は
どんな
ふうに
ふるまう
べき
か
かれ
彼
は
し
知らない
He does not know how to behave at the table
いしょくじゅう
衣食住
が
せいかつ
生活
の
きほん
基本
です
Food, clothing and shelter are the basis of life
しょくじ
食事
の
すきら
好き嫌い
は
あります
か
Do you have strong likes and dislikes for certain food
はは
母
は
ゆうしょく
夕食
の
ようい
用意
を
している
ところ
です
Mother is preparing supper
とり
鳥
は
かじつ
果実
や
こくるい
穀類
を
た
食べて
い
生きている
Birds feed on berries and corn seeds
わたし
私
は
けっ
決して
かんしょく
間食
を
しない
こと
事にしている
I make it a rule never to eat between meals
わたし
私たち
みんな
皆
に
いわた
行き渡る
だけ
の
しょくりょう
食料
が
あった
There was food enough for us all
ゆうしょく
夕食
は
かのじょ
彼女の
お
てせい
手製
だった
She cooked the dinner herself
わたし
私
は
わしょく
和食
で
そだ
育った
I grew up eating Japanese food
あなた
は
たす
食べ過ぎて
は
いけない
You must not eat too much
はいしゃ
歯医者
は
あなた
が
あまもの
甘いもの
を
た
食べる
こと
に
はんたい
反対
している
The dentist doesn't want you to eat sweets
この
しょくひん
食品
は
ゆうどく
有毒
である
This food is unhealthy
えいようか
栄養価
の
たか
高い
しょくじ
食事
を
する
ようにして
ください
You have to eat nutritious foods
かれ
彼
は
１０
こ
個
も
の
たまご
卵
を
たやすく
た
食べて
しまった
He ate as many as ten eggs, no sweat
こんや
今夜
、
すし
寿司
を
た
食べ
に
い
行きません
か
Do you want to have sushi tonight
あの
ころ
は
ひる
お昼
を
た
食べ
に
うち
家
へ
かえ
帰った
もの
だ
I used to go home for lunch in those days
しょくもつ
食物
が
な
無くて
おお
多く
の
どうぶつ
動物
が
し
死んだ
A lot of wild animals died because there wasn't any food
あなた
は
昨日
すし
寿司
を
た
食べました
ね
You ate sushi yesterday, didn't you
はは
母
は
ゆうしょく
夕食
の
じゅんび
準備
を
する
のに
いそが
忙しかった
Mother was busy getting ready for dinner
ちゅうしょく
昼食
は
これ
で
すまそう
This will have to do for lunch
いっしょ
一緒に
そと
外
で
しょくじ
食事
を
して
は
どう
だろう
What do you say to dining out together
わたし
私たち
が
まいにち
毎日
やさい
野菜
を
た
食べる
の
は
よい
こと
だ
It's good for us to eat vegetables every day
みんな
皆
に
しょくもつ
食物
は
た
足る
かい
Is there enough food to go around
わたし
私
は
たもの
食べ物
が
な
無い
ために
がし
餓死
する
ところ
だった
I should have starved to death for want of food
にほん
日本
の
しょくりょうひん
食料品
を
あつか
扱っています
か
Do you have any Japanese foods
しょくじ
食事
に
へんか
変化
を
あた
与え
なさい
Give variety to your meals
わたし
私たち
は
いちにち
一日
に
さんど
三度
しょくじ
食事
を
する
We have three meals a day
しょくもつ
食物
は
い
胃
の
なか
中
で
しょうか
消化
される
Food is digested in the stomach
ハンバーガー
ばかり
た
食べている
と
、
えいよう
栄養
が
かたよ
偏る
よ
Your diet is going to be really unbalanced if all you eat is hamburgers
はら
腹
が
す
空いて
から
く
食った
んだ
I'm so hungry, I ate it
かれ
彼
は
わたし
私の
しんらい
信頼
を
くもの
食いもの
に
した
He abused my confidence
これまでの
じんせい
人生
で
いちど
一度も
レストラン
で
しょくじ
食事
を
した
ことがない
、
と
いう
ろうじん
老人
に
であ
出会った
I met an old man who says that he's never eaten at a restaurant in his whole life
リサ
は
なっとう
納豆
を
た
食べた
ことがある
と
わたし
私
に
つた
伝えた
Lisa told me that she has eaten natto
しょくちゅうどく
食中毒
に
かか
罹った
こと
は
あります
か
Have you ever had food poisoning
すし
寿司
を
た
食べて
みません
か
How about trying some sushi
わたし
私達
は
ひ
日
に
さんど
３度
しょくじ
食事
を
します
We have three meals a day
わたし
私
は
しょくじ
食事
の
あとかたづ
あと片付け
を
した
I cleared the table
なんみん
難民
たち
は
しょくりょう
食料
を
じゅうぶん
十分に
きょうきゅう
供給
されている
The refugees are well set up with food
マユコ
は
わたし
私の
りんご
林檎
を
ひとくち
一口
た
食べた
Mayuko took a bite of my apple
わたし
私
は
ゆうはん
夕飯
を
７
じ
時
１５
ふん
分
に
た
食べます
I have my supper at a quarter past seven
かれ
彼
は
やって来て
わたし
私達
と
いっしょ
一緒に
しょくじ
食事
を
した
He came and had dinner with us
この
ハンバーガー
を
た
食べて
も
いい
ですか
May I eat this hamburger
はは
母
は
ゆうしょく
夕食
の
ようい
用意
を
した
Mother laid the table for dinner
たもの
食べ物
が
か
噛み
にくい
のです
I have difficulty chewing
わたし
私達
は
くち
口
で
た
食べる
We eat with our mouths
いも
を
た
食べる
と
おなら
が
でる
Potatoes give me wind
しょくご
食後
に
この
くすり
薬
を
ふくよう
服用
し
なさい
Take this medicine after meals
だいいち
第一
に
かれ
彼ら
は
しょくじ
食事
を
し
なければならない
In the first place they must have some dinner
こんばん
今晩
は
ゆうしょく
夕食
に
にく
肉
が
た
食べ
たい
I'd like to have meat for supper this evening
あなた
が
しごと
仕事
を
お
終える
ころ
頃
まで
には
ゆうしょく
夕食
の
ようい
用意
は
できている
でしょう
Dinner will be ready by the time you have finished your work
かのじょ
彼女
は
わたし
私たち
に
けいしょく
軽食
を
ようい
用意
して
くれた
She fixed us a snack
わたし
私たち
は
きっさてん
喫茶店
で
ちゅうしょく
昼食
を
た
食べた
We ate lunch in a coffee lounge
かのじょ
彼女
は
ちょうしょく
朝食
の
あと
後
に
しんぶん
新聞
を
よ
読む
ことにしている
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast
この
れいとうしょくひん
冷凍食品
は
どのくらい
ほぞん
保存
できます
か
How long can we keep this frozen food
ちゅうしょく
昼食
を
とる
じかん
時間
が
ほとんど
なかった
We scarcely had time for lunch
しょくご
食後
に
コーヒー
を
さあ
差し上げます
Coffee will be served after the meal
Show more sentence results