Your search matched 670 sentences.
Search Terms: *部

Sentence results (showing 511-610 of 670 results)


かね
お金
ぜん
全部
つか
使って
わた
私たち
ごと
仕事
All the money spent, we started looking for work

れきしょ
履歴書
ふうとう
封筒
じん
人事部
ていしゅ
提出
くだ
下さい
Enclose your resume in this envelope and submit it to the personnel department

わた
私たち
やきゅう
野球部
Will you join our baseball club

とう
にゅうか
入会
ぼう
希望
もう
申し込み
よう
用紙
ひつよう
必要
こう
事項
くだ
下さい
If you want to join the club, you must first fill in this application form

That person will be read out of our club

がっしゅうこ
合衆国
ほく
北部
Canada borders the northern part of the United States

だれ
えいぎょうぶ
営業部
たんとう
担当
Who's in charge of the sales section

かれ
がく
医学部
きょうじ
教授
He is a professor of the medical department

かれ
きゅうか
嗅覚
うし
失った
とう
頭部
The loss of his sense of smell was due to a head injury

ぜん
全部
あい
場合
かれ
かいしゃ
会社
じゅうよ
重要
けってい
決定
He makes most, if not all, of the important decisions for his company

ぼく
僕ら
だいがく
大学
こうしゃ
校舎
いま
ふくおか
福岡
ほく
北部
さんぷく
山腹
けんちくちゅ
建築中
Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka

If we have not covered all the questions you asked, please inform us

The whole building has been put at our disposal

And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!

きゃくちゅう
脚注
下部
ちゅ
Footnotes are notes at the foot of a page

われわれ
我々
ぜん
全部
ゆう
自由に
The whole building has been put at our disposal

The scholar spent what little money he had on books

かのじょ
彼女
かいけいがか
会計係
She serves as the club treasurer

It may not appeal to some, but I prefer to remain a salaried man; I don't have to worry so much about making both ends meet

ぜん
全部
Don't use all the hot water

わた
かのじょ
彼女
すこ
少し
じょうほ
情報
ぜん
全部
おし
教えた
I gave her what little information I had

わた
かれ
すこ
少し
じょうほ
情報
ぜん
全部
おし
教えた
I gave him what little information I had

かれ
えいぎょうぶ
営業部
ぶちょう
部長
He is the manager of the marketing department

It goes without saying that we must all observe traffic signals

The manager of the baseball department is 3 people

かのじょ
彼女
こうとう
後頭部
きず
Blood is flowing from the wound at the back of her head

わた
私たち
つぎ
次の
すいよう
水曜日
げつれいかい
月例会
Our club will hold its monthly meeting next Wednesday

"Let me get a sample," and she transferred part to a petri dish

せいしき
正式
かれ
彼の
せきにん
責任
じっさい
実際
しょ
秘書
ぜん
全部
Officially it is his responsibility, but in fact his secretary does all the work

You have our permission to include our software on condition that you send us a copy of the final product

Let's have a party with members of the tennis club

If you want to stay a member of this club, you have to fish or cut bait

こんげつ
今月
づか
小遣い
ぜん
全部
つか
使っ
I've already spent all my pocket money for this month

Is it possible to reproduce 70 copies of your report which appeared in the November issue of The Network and distribute them to our agents

かれ
彼の
しょひん
所持品
ぜん
全部
はこ
All his possessions are contained in that box

All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo

ほか
他の
ぜん
全部
せんたく
洗濯
ちゅ
かれ
いちまい
一枚
He's only got one shirt because all the rest are being washed

I think you should probably see someone from Purchasing

都市
ちゅうしんぶ
中心部
だん
無断
けっせき
欠席
りつ
どうよう
同様に
たか
高い
ちょうさ
調査
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district

I felt quite relieved after I had said all I wanted to say

It would take a long time to tell the whole story

Poor as she was, she gave him what little money she had

ぼうりょくだ
暴力団
くみちょ
組長
だんいん
団員
ぜん
全部
そくまも
規則を守らせ
きょうふ
恐怖
かん
だんいん
団員
しょうあ
掌握
The gang leader made all the members toe the line, keeping control through fear

さんかん
山間部
ゆき
50
いじょう
以上
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep

にゅうか
入会
ぼうしゃ
希望者
おお
多い
Admission to the club is eagerly sought

がっこう
学校
ひと
もつどうしゃ
貨物自動車
ぬす
盗み
だいがくきょうい
大学教育
ひと
てつどう
鉄道
ぜん
全部
ぬす
盗み
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad

ふた
再び
おな
同じ
ゆめ
ぜん
全部
さんかい
3回
Drifting off to sleep again, the same dream returned, three times in all

It took quite a while to sort out all our luggage

かれ
ESS(
えい
英語
けんきゅうぶ
研究部
)
He belongs to the ESS (English Speaking Society)

Since in this organization they're all managers, it's a wonder any decisions get made

わた
かね
お金
ぜん
全部
しんしゃ
新車
ぶん
分の
いじょう
以上
つか
使って
I have spent more than two-thirds, if not all, of the money for a new car

ぐんたい
軍隊
グラント
そうれいかん
総司令官
なん
南部
ぐん
たた
戦った
The troops fought with Grant against the Confederates

ぜん
全部
かんきゃ
観客
はくしゅ
拍手
The whole audience got up and started to applaud

かいしゃ
会社
だいかい
大都会
ぜん
全部
てん
支店
The company has branches in all large cities

A ball hit the back of my head while I was playing soccer

Eat up the steak and then you can have a candy

わた
みせ
しなもの
品物
ぜん
全部
しちゃく
試着
I must have tried on everything in the shop, but nothing looked right on me

きみ
君達
ぜん
全部
こと
じゅんば
順番に
I'll hear all of you in turn

Past the west coasts of Europe and Africa to the tip of southern Africa

He lent me what little money he had

The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building

わた
ちゅうせいぶ
中西部
ちい
小さな
まち
しゅっし
出身
I come from a small town in the Midwest

かれ
かね
ぜん
全部
ぎんこう
銀行
He keeps all his savings in the bank

It took quite a while to sort out all our luggage

十和田
ほん
日本
ほく
北部
Lake Towada is in the north of Japan

Don't rush into the situation until you have all the details; hold your horses until you know where you are going

さんかん
山間部
ゆき
50cm
いじょう
以上
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep

You may as well withdraw from the club right away

りょこう
旅行
つか
使った
かね
お金
ぜん
全部
せつめい
説明がつきます
Can you account for all the money you spent on your trip

Our basketball team is recruiting tall boys

The scholar spent what little money he had on books

かれ
れんちゅ
連中
がね
有り金
ぜん
全部
He gave away all his money

しき
組織
ない
内部の
ゆう
融和
だんけつ
団結
しき
組織
せいはい
成敗
じゅうよ
重要な
よう
要素
For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure

しゅ
ぜつめつ
絶滅
われわれ
我々
ぜんかい
自然界
いち
一部
えいきゅ
永久に
うし
失う
Every time a species dies out, we lose forever a part of our natural world

Our club has three times as many members as yours

わた
私たち
いえ
ぜん
全部
つぎつぎ
次から次へと
We saw all the houses pulled down one after another

はんばい
販売
かか
しょくい
職員
ぜん
全部
いっしゅうか
一週間
ちゅうや
昼夜
はた
働いた
The entire sales staff has worked around the clock for a week

かれ
かね
ぜん
全部
かのじょ
彼女
He gave her what little money he had

かのじょ
彼女
たんじょうび
誕生日
ほん
ぜん
全部
She blew out all eight of her birthday candles

The earth is like a ball with a big magnet in it

Just look! The potatoes are all rolling out! You're a real dullard aren't you

かれ
けい
経理部
He is an accountant at the company

There were so few proper members in the badminton club that it was half-way between dead and 'on break'

もの
かくてき
視覚的に
おぼ
覚える
かん
器官
ししょう
視床
下部
した
The sight memory organ is below the hypothalamus

They had had to use what money they had

Both he and I were members of that club

I'd like two copies of each of these documents

モントリオール
ほうどうじん
報道陣
かいけん
会見
ワレサ
、東ドイツ
どう
指導部
こうたい
交代
きゅうたいせ
旧体制
しゅ
保守派
どうしゃ
指導者
れき
歴史
なが
流れ
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history

I have five copies, but I need twice as many

She has fallen so low as to sing at a third-rate night club

He was excluded from the club for infractions of the rules

かれ
彼の
しょうきょくてき
消極的な
たい
態度
わた
私の
どりょく
努力
ぜん
全部
His negative attitude rendered all my efforts useless

しょうせ
小説
しょずり
初刷
10000
The novel had an initial print-run of 10,000

Inspector, try to keep a lid on the situation until we can get more police down there

どうしょ
同書
いち
一部
ぞう
寄贈
さい
幸いに
I would very much appreciate receiving a copy of the book

He made up the whole story

I have an itchy crotch

いち
一部
しんぶん
新聞
ゆが
歪めて
ほうどう
報道
Some newspapers distorted the news

かん
時間
ごと
毎に
きょくぶ
局部
しっ
湿布
Apply a compress to the affected part every two hours

だんたい
団体
ぜん
全部
50
めい
がくせい
学生
The group consists of 50 students in all
Show more sentence results