Your search matched 1114 sentences.
Search Terms: *運*

Sentence results (showing 811-910 of 1114 results)


うんてんしゃ
運転者
しんごう
信号
ちゅうい
注意
Drivers have to attend to the traffic signal

きゅ
急に
Suddenly I got lucky

おそはや
遅かれ早かれ
かれ
彼の
こううん
幸運
Sooner or later, his luck will run out

ぶん
自分
うんてん
運転
かれ
くる
くわ
詳しく
Not driving himself, he isn't familiar with cars

ぼく
うんてん
運転
ほう
らく
気が楽
I feel more comfortable behind the wheel

きみ
こう
飛行機
てい
定時
うんこう
運航
You're in luck. The plane is on time

We tend to forget that exercise is a key to good health

きみ
君の
むす
息子
がくせいうんどう
学生運動
Your son took part in the student movement, I hear

うんてんしゃ
運転者
あかしんごう
赤信号
無視
こうてん
交差点
An impatient driver forced his way through the crossing against the red light

Oh, OK. See you. But drive carefully

The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town

かれ
うんどうしんけい
運動神経
ばつぐん
抜群
He has excellent reflexes

わた
とうきょ
東京
だいかい
大都会
くる
うんてん
運転
ある
歩く
ほう
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo

He had no luck in finding work

うんてん
試運転
しゃりょ
車両
うご
動いた
All the vehicles behaved well on their test runs

うんてんめんきょしょ
運転免許証
May I see your driver's license, sir

ジム
たの
楽し
くちぶえ
口笛を吹き
うんてん
運転
Jim drove his car, whistling merrily

The reason I succeeded was because I was lucky

うんてん
運転
とき
きみ
こうつうそく
交通規則
まも
守ら
You should obey the traffic laws when you drive

The other day I noticed I was driving around with the parking brake on. It's a wonder the car could even move

うんてんしゃ
運転者
いちてい
一時停止
せん
てい
停止
Drivers must stop at the stop line

おそはや
遅かれ早かれ
かれ
彼の
うん
Sooner or later, his luck will run out

You cannot be too careful when driving

Carry the bags upstairs

How lucky to meet you here

はは
ちゅうしょく
昼食後
うんどう
運動
My mother disapproves of too much exercise right after lunch

かのじょ
彼女
はこ
わき
小脇
かか
抱えて
はこ
運んだ
She carried the box under her arm

The doctor advised me to take up some sport to stay in shape

わた
私たち
二度と
かのじょ
彼女
うんめい
運命
We were never to see her again

ぎょうしょうにん
行商人
おお
大きな
つつ
包み
はこ
運んだ
The peddler carried a big bundle on his back

げんしりょくはつでんしょ
原子力発電所
うんてん
運転
ちゅうい
注意
We can not be too careful in operating a nuclear power plant

That looks like an awful lot for two people

I'm not cut out for gambling. Maybe I'm just unlucky, but working for my pay is more of a sure thing

あくうん
悪運
つよ
強い
Have the devil's own luck

かれ
りっ
立派な
うんどうせんしゅ
運動選手
He is a good athlete

Take your chance, and do it

うんどう
運動
あと
からだじゅう
体中
いた
痛い
I ache all over after the exercises

こうくうがいしゃ
航空会社
うんちん
運賃
値下げ
けいかく
計画
はっぴょ
発表
しゃ
他社
ついじゅ
追従
As soon as one airline announced its plan for airfare reductions, the rest of the companies followed suit

The best of luck to you

かれ
彼の
ごと
仕事
かんこう
観光バス
うんてんしゅ
運転手
His job is driving a sight-seeing bus

It was lucky that we got the tickets for the concert

しんせん
新鮮な
くう
空気
うんどう
運動
けんこう
健康によい
Fresh air and exercise are good for the health

かれ
だい
偉大な
うんどうせんしゅ
運動選手
It seems that he was a great athlete

His success was in part due to luck

だいいち
第一
ざってん
雑貨店
うんえい
運営
きん
資金
ふじゅうぶん
不十分
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery

こううんがみ
幸運の女神
ぼうけん
冒険
ひと
かた
味方
Lady Luck favors the adventuresome

Get the rubbish out of the building

This movement is like a forum or platform from which feminists speak out on women's issues

キング
ぼく
牧師
つづ
続く
すうねんかん
数年間
じゅ
おこ
行われた
こう
抗議
うんどう
運動
どう
指導
Rev. King led protests and demonstrations all over the country during the next few years

ぼく
だいじょうぶ
大丈夫
Lady luck is smiling on me, and I'll be fine

You're in luck because the boss is in

けいさつ
警察
どうしゃ
自動車事故
ぼう
無謀
うんてん
運転
かん
考えた
The police ascribed the automobile accident to reckless driving

ちち
しんぞうほっ
心臓発作
しんりょうし
診療所
ちか
近く
こううん
好運
My father had a heart attack yesterday, but he was lucky to have a clinic close at hand

ゆうびんきょ
郵便局
なん
何度
あし
はこ
運ば
きっ
切手
たくさん
沢山
もと
手元
I keep a good supply of stamps to save trips to the post office

1960
ねんだい
年代
ほん
日本
だいがくせい
大学生
せい
政府
うんどう
示威運動
In the 1960's, Japanese college students demonstrated against their government

しゅうかくき
収穫期
ちち
つだ
手伝う
12
さい
とき
うんてん
運転
I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time

It's really hard to drive on the bumpy roads around here

"Buy a lottery ticket or something?" "Well, I don't think I've got much luck with gambling.

I hear you had your driver's license canceled

うんどうかい
運動会
じゅうが
10月
15
にち
おこ
行われた
The athletic meet took place on October 15

The driver advised us to fasten our seat belts

ざんこく
残酷な
うんめい
運命
れい
It's a perfect example of cruel fate

うん
運河
150、000
じゅうりょう
重量トン
おお
大きさ
ふね
しゅうよ
収容
The canal can accommodate ships as large as 150,000 dead weight tons

An athlete must keep in good condition

If only I could drive a car

さんぎょ
産業
つうしん
通信
うん
運輸
りゅうつ
流通
きんゆう
金融
せいさん
生産
かんけい
関係ない
ぶん
分野
Service industries include communication, transportation, distribution, finance and a host of other areas which do not involve production of goods

It was lucky for you that you found it

Oh, the driver is a maniac

Where are you going in such a hurry? We've got plenty of time, so drive safely

わた
私たち
した
明日
うんどうかい
運動会
さん
参加
We are supposed to take part in the athletic meet tomorrow

くる
なん
何の
もんだい
問題
きみ
君の
うんてん
運転
下手な
Nothing is the matter with the car. It's just that you are a bad driver

He didn't intend to let her drive but she pestered him so much that he finally gave in

あくうん
悪運
Come to the end of one's devil's luck

くる
なん
何の
もんだい
問題
きみ
君の
うんてん
運転
Nothing is the matter with the car. It's just that you are a bad driver

しんせん
新鮮な
くう
空気
てき
適度
うんどう
運動
かれ
びょうき
病気
かいふく
回復
What with fresh air and proper exercise, he recovered from his illness quickly

It took me some time to learn how to drive a car

ちゅういぶか
注意深く
うんてん
運転
事故
Drive more carefully, or you will have an accident

Apart from being unlucky enough to get ALS, I have been fortunate in almost every other respect

わた
私達
こうたい
交代で
くる
うんてん
運転
We alternated with each other in driving the car

No matter how fast you drive, you won't get there on time

You make mistakes if you do things in a hurry

おお
多く
こんなん
困難
あと
なん
何とか
かのじょ
彼女
くる
うんてん
運転
After a lot of problems she managed to learn to drive a car

かれ
ぶん
自分
しっぱい
失敗
うん
不運
He often attributes his failures to bad luck

がくせい
学生
えき
だいがく
大学
こうない
構内
A school bus ferries students between the station and the campus

おそおお
おそれ多く
こうたいでん
皇太子殿下
さい
夫妻
あし
The opera was graced with the august presence of the Crown Prince and Princess

おとひと
男の人
うんてんしゅ
運転手
くる
I saw the man knocked down and the driver driving away

じょうず
上手な
うんてんしゅ
運転手
くる
れつ
くる
The good driver wove his way through the traffic

If I'm lucky enough for the medicine to work I can get to sleep after 1am but if I don't take it then I can't sleep until about 4am

ある
歩く
こと
けんこう
健康によい
うんどう
運動
To walk is a healthy form of exercise

My father finally learned to drive when he was fifty

てき
適度
うんどう
運動
けんこう
健康に良い
It is good for the health to take moderate exercise

I carried one bag, but the other one was left behind

His wife caught him out with that blonde and then he was really up shit creek without a paddle

かれ
彼ら
こうたい
交代で
うんてん
運転
They drove the car by turns

われわれ
我々
こうたい
交代で
うんてん
運転
We took turns with the driving

かれ
彼の
うんてん
運転
こうつうそく
交通規則
はん
違反
His driving was against traffic rules

しょうね
少年
うんどうぐつ
運動靴
そと
はし
走って
The boy put on his athletic shoes and ran outside

The doctor advised me to leave off jogging because it was excessive exercise

たいへん
大変
おも
重い
はこ
わた
This is too heavy a box for me to carry

His untimely statement has not only let the cat out of the bag but also upset the apple cart for the peace move
Show more sentence results