Your search matched 1034 sentences.
Search Terms: *足*

Sentence results (showing 811-910 of 1034 results)


His bag was heavy, and what was worse, one of his heels had got blistered

きんそく
資金不足
われわれ
我々
けいかく
計画
しっぱい
失敗
Owing to a shortage of funds, our project failed

かいしゃ
会社
きんそく
資金不足
とうさん
倒産
The firm went under due to lack of capital

きび
厳しい
きんそく
資金不足
けいかく
計画
An acute lack of funds is holding up the plan

おそおお
おそれ多く
こうたいでん
皇太子殿下
さい
夫妻
あし
The opera was graced with the august presence of the Crown Prince and Princess

いちまんえん
1万円
Will ten thousand yen do

あしもと
足元
かいだん
階段
きゅ
Watch your step. The stairs are steep

His backache left him lurching along with leaden legs

わた
私たち
きんそく
資金不足
けいかく
計画
すいこう
遂行
We couldn't carry out our project because of a lack of funds

The plan was given up at length because funds ran short

がっこう
学校
えんそく
遠足
十和田
We went to Lake Towada on a school excursion

こくふく
克服
きんそく
資金不足
じゅうだ
重大な
しょうが
障害
Lack of money is a serious hindrance in their fight to conquer cancer

かいぶつ
怪物
あしおと
足音
かれ
彼ら
ほうはっぽう
四方八方
Hearing the monster's footsteps, they began running in all directions

Watch your step, or you will slip and fall

かのじょ
彼女の
ぼん
非凡な
さいのう
才能
けいけんそく
経験不足
おぎ
補う
Her genius makes up for her lack of experience

The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building

Australians are, on the whole, pleased with the stabilizing benefits of their political system

You are wavering

てつ
徹夜
わた
すいみんそく
睡眠不足
I haven't had enough sleep because I sat up all night

As compared with his, my collection is nothing

かのじょ
彼女
ぼく
みぎあし
右足
おも
思い切り
She gave me a hard kick on my right leg

I swung my leg over the fence

According to legend, ghosts would appear in that forest, so people would not set foot there

かのじょ
彼女の
こと
言葉
はんだん
判断
かれ
おお
大いに
まんぞく
満足
Judging from what she says, he is satisfied to a great extent

しょくりょうふそ
食糧不足
かれ
彼ら
くうふく
空腹
Lack of food made them very hungry

He could not help being satisfied with his lot

わた
私の
あし
こお
My hands and feet were as cold as ice

かれ
ちょうじょう
頂上
あしばや
足早に
He rapidly ascended to the top

かれ
ひる
昼寝
すいみんそく
睡眠不足
おぎ
補おう
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap

This drawing is less than great. He needs to do something with the line here at the back of the leg

まえ
お前
?」
あし
ちい
小さな
ねこ
子猫
はいいろ
灰色
しまよう
縞模様
ねこ
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat

This soup needs more salt

わた
私たち
した
明日
おおさか
大阪
じょ
えんそく
遠足
We are going on a school trip to Osaka Castle tomorrow

かのじょ
彼女
きんそく
資金不足
りゅうが
留学
She couldn't study abroad for lack of money

His leg will prevent him from participating in a tennis tournament

He had an accident and broke his leg

The teacher was far from satisfied with the result

かれ
彼の
さくひん
作品
しん
審査
かれ
彼の
けいけんそく
経験不足
こうりょ
考慮に入れ
In judging his work, we must take account of his lack of experience

The museum had to close due to lack of finances

かれ
ぶん
自分
うんめい
運命
まんぞく
満足
He could not help being satisfied with his lot

かのじょ
彼女
いえ
なんかい
何回か
あし
はこ
運んだ
She went to the house several times

きんべん
勤勉さ
けいけんそく
経験不足
おぎ
補う
Diligence may compensate for lack of experience

てん
われわれ
我々
ずじょう
頭上
どうよう
同様に
われわれ
我々
あしもと
足下
Heaven is under our feet as well as over our heads

Anyhow, lunch ... is where I wanted to go but I decided to go to the toilet first

Nothing would please him but I must do it myself

I froze at the sight of the snake

How long will it take me to walk to the station

こうりつ
効率
わる
悪い
くま
から
おお
大きく
あし
ふと
太い
ある
歩く
から
よこ
横に
This inefficiency is a result of the animal's large body and massive legs and feet, which contribute a sideways motion to its walk

The trouble is that we do not have enough money

By and large his experiment was successful despite his lack of money

Watch your step, or else you will trip on the baggage

くら
暗い
あしもと
足下
It's dark, so watch your step

Not even a day can we live without water

I can only put this poor checking down to lack of people at work

This was an additional fund for buying books

ほんじつ
本日
じょうば
乗馬
うま
手入れ
とき
みぎあし
右足
Today, after riding, while grooming the horse I carelessly got my right foot trod on

わた
しのあし
忍び足
しんしつ
寝室
I went up to my bedroom on tiptoe

コミヤコフ
かれ
うで
まんぞく
満足
Komiakov may never have full use of his arm

His business plan looks good on paper but I get the feeling it would never work in practice

He, being slow-footed, was of course already lagging two meters

れい
予鈴
こうもん
校門
あた
辺り
せい
生徒
いっせい
一斉に
あし
はや
速める
It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one

かのじょ
彼女
すいみんそく
睡眠不足
つう
頭痛
She had a headache from lack of sleep

ども
子ども達
あしあら
足を洗った
The children washed their feet

かれ
彼の
ぜんざいさん
全財産
とう
投じて
Investing all his fortune would not be enough

けってい
決定
われわれ
我々
ぜんいん
全員
まんぞく
満足
The decision was acceptable to us all

An old man came tottering along

かれ
彼ら
かのじょ
彼女の
りょうそ
両足
They bound her legs together

If you're low on money, this one will be on me

かれ
きん
資金
そく
不足
He is running short of funds

なにびと
何人
こうきょ
公共の
えき
利益
どくせん
独占
Let no one appropriate a common benefit

A piece of bread was not enough to satisfy his hunger

Come on, sit down and rest your weary legs

That would bring only a small price

Those individual members of the class do not want to be held back by others not so good at math

ほそくじょうほう
補足情報
ふく
副詞
ふく
副詞
Supplementary information includes adverbs and things that function as adverbs

かのじょ
彼女
げん
元気
あし
はや
速い
ども
子供
She was a strong, fast runner then

The infantry soldier is only a pawn in the game of war

2、3
しゅうか
週間
ころ
、トム
みぎあし
右足
こっせつ
骨折
びょうい
病院
Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas

He dropped his wineglass and broke its stem

I wore out two pairs of jogging shoes last year

わた
私の
から
すいみんそく
睡眠不足
My body cried for sleep

The cat lay at full length on the road

His proposal is far from being satisfactory to us

われわれ
我々
とし
今年
なつ
みずそく
水不足
We are suffering from a severe water shortage this summer

どくさいしゃ
独裁者
ひとびと
人々
まんぞく
満足
The dictator enforced obeisance on the people

かれ
やきゅうせんしゅ
野球選手
ぶん
自分
じんせい
人生
まんぞく
満足
He is content with his life as a baseball player

かれ
やきゅうせんしゅ
野球選手
ぶん
自分
じんせい
人生
まんぞく
満足
He is content with his life as a baseball player

おお
多く
ひと
しょくりょうふそ
食糧不足
Many people are suffering from the lack of food

あしあら
足を洗い
Wash your feet

たくあん
沢庵
しお
塩気
The pickled radish needs a touch of salt

わた
私たち
えんそく
遠足
いじょう
異常な
こうせつ
降雪
Our school trip was spoiled by an unusual snowfall

かれ
彼らの
じぎょう
事業
きんそく
資金不足
Their business came to a standstill for want of money

The skirt clings tight to her legs

All the flowers in the garden died for lack of water

しょくりょうふそ
食糧不足
ちく
家畜
Because of the famine, the cattle starved to death

かれ
けいけんそく
経験不足
He lacks experience

いちにち
一日
えい
英語
はな
離れる
Do not stay away from English, even for a day

たか
高い
しょくじ
食事
すいみんそく
睡眠不足
Expensive meals can't compensate for lack of sleep

かれ
はた
働き振り
まんぞく
満足
You will be very pleased by how he performs

かれ
けっ
結果
だいぶん
大部分
まんぞく
満足
The results he has got are, in the main, satisfactory
Show more sentence results