Your search matched 308 sentences.
Search Terms: *識

Sentence results (showing 11-110 of 308 results)

ペン
を
うご
動かす
きょり
距離
が
みじか
短かったり
、
そくど
速度
が
おそ
遅かったり
する
と
、
うまく
ジェスチャー
が
にんしき
認識
されず
おも
思った
とお
通り
の
そうさ
操作
が
できない
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought
かれ
彼
は
するど
鋭い
いた
痛み
を
いしき
意識
していた
He was aware of a sharp pain
すべ
全ての
ちしき
知識
が
よい
もの
物
とは
い
言えない
All knowledge is not good
その
ひょうしき
標識
は
すす
進む
ほうこう
方向
を
しめ
示している
The sign indicates the way to go
せかい
世界
の
れきし
歴史
は
じゆう
自由
いしき
意識
の
しんぽ
進歩
に
ほか
ならない
The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom
かれ
彼
には
、
ちしき
知識
と
うえ
その上
けいけん
経験
も
ある
He has knowledge and experience as well
われわれ
が
その
じゅうようせい
重要性
を
じゅうぶん
十分に
いしき
意識
している
もんだい
問題
A problem of whose importance we are fully aware
かがく
化学
には
すこ
少し
ちしき
知識
が
あります
I have some acquaintance with chemistry
げんご
言語
を
ちしき
知識
の
いち
一
けいたい
形態
と
かんが
考える
ひと
人
も
いる
Some consider language as a form of knowledge
かれ
彼
は
いろいろな
ほん
本
から
ちしき
知識
を
ひろ
拾い
あつ
集めた
He has gleaned knowledge from various books
わたし
私
は
つね
常に
ちしき
知識
には
たか
高い
かち
価値
を
お
置いている
I always place a high value on knowledge
その
りょこう
旅行
で
かれ
彼
の
ちしき
知識
は
おお
大いに
ふ
増えた
The journey greatly added to his store of knowledge
かのじょ
彼女
は
じこ
事故
の
げんば
現場
を
み
見て
いしき
意識
を
うしな
失った
She blacked out on seeing the scene of the accident
かれ
彼
は
ちしき
知識
も
けいけん
経験
も
も
持っている
He has knowledge and experience as well
かれ
彼ら
は
ちり
地理
に
かん
関する
ちしき
知識
を
ほとんど
も
持っていなかった
They had little information about geography
かれ
彼
は
ちしき
知識
は
もちろん
じんかく
人格
も
そな
備えている
He has character as well as knowledge
いしき
意識
を
うしな
失いました
I lost consciousness
がくしゃ
学者
が
かなら
必ずしも
りょうしき
良識
の
ある
ひと
人
と
は
いえない
A man of learning is not always a man of sense
ちゃんと
いしき
意識
しないで
きづ
気付いていた
の
でしょう
I expect you realised that without being conscious of it
び
美
の
にんしき
認識
は
りんり
倫理
の
けんさ
検査
と
なり
え
得る
The perception of beauty is a moral test
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
ようだい
容態
が
どんなに
わる
悪い
か
にんしき
認識
する
よう
きっぱりと
い
言った
He told her firmly to realize how serious her condition was
せかい
世界
は
かれ
彼
を
にんしき
認識
していなかった
The world did not recognize him
げんご
言語
を
ちしき
知識
の
けいたい
形態
と
かんが
考える
ひと
人
も
いる
Some consider language as a form of knowledge
かれ
彼
は
りょうしき
良識
ある
ひと
人
です
He is a person with good sense
かれ
彼
は
じょうしき
常識
が
まった
全く
か
欠けている
He lacks the merest grain of common sense
にほん
日本
の
がくせい
学生
は
ちしき
知識
を
ちくせき
蓄積
する
こと
事
は
たいへん
大変
とくい
得意
だ
I think that Japanese students are very good at gathering knowledge
かれ
彼
には
ちしき
知識
が
あり
、
また
けいけん
経験
も
ある
He has knowledge and experience as well
きみ
君
には
ちしき
知識
が
あり
、
また
けいけん
経験
も
ある
You have knowledge and experience as well
かのじょ
彼女
は
あたら
新しい
ちしき
知識
を
まな
学ぶ
こと
に
きょうみ
興味
が
ある
She is interested in learning new ideas
がくしき
学識
を
じまん
自慢
している
He is proud of his scholarship
かれ
彼
は
けいざい
経済
の
ちしき
知識
を
たくさん
も
持っている
He has much economic knowledge
せいと
生徒
たち
は
きょうし
教師
の
あた
与える
ちしき
知識
を
すべて
きゅうしゅう
吸収
した
The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them
さいしょ
最初
から
その
きけん
危険
を
じゅうぶん
十分
にんしき
認識
して
おく
べき
だった
We should have been fully aware of this risk all along
ていし
停止
ひょうしき
標識
を
むし
無視
しませんでした
か
Didn't you disregard a stop sign
はは
母
は
じこ
事故
の
げんば
現場
を
み
見て
いしき
意識
を
うしな
失った
My mother blacked out on seeing the scene of the accident
じょうしき
常識
の
ある
ひと
人
だったら
そんな
こうい
行為
は
は
恥ずかしい
と
おも
思う
だろう
A man of sense would be ashamed of such behavior
わたし
私
は
ほん
本
を
よ
読む
ことによって
ちしき
知識
を
え
得る
I get knowledge by reading books
こんご
今後
の
けんきゅう
研究
は
、
かいよう
海洋
に
かん
関する
いっそう
一層
かち
価値
の
ある
ちしき
知識
が
え
得られる
かのうせい
可能性
を
たか
高めて
くれる
だろう
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean
かのじょ
彼女
は
みし
見知らぬ
ひと
人
に
じっと
み
見つめられている
こと
を
いしき
意識
していた
She was conscious of being stared at by a stranger
「
しばふ
芝生
に
はい
入らないで
くだ
下さい
」
という
ひょうしき
標識
が
あった
There was a sign saying, "Keep off the grass.
つみ
罪
の
いしき
意識
が
かれ
彼の
かお
顔
に
はっきり
あらわ
現れている
The guilt manifests itself on his face
ゆいいつ
唯一の
ゆうえき
有益な
ちしき
知識
とは
、
よい
もの
を
さがもと
捜し求め
、
わる
悪い
もの
を
さ
避ける
ほうほう
方法
を
われわれ
に
おし
教える
ちしき
知識
である
The only useful knowledge is that which teaches us how to seek what is good and avoid what is evil
わたし
私の
ぶつり
物理の
ちしき
知識
は
ひんじゃく
貧弱
です
I don't have much knowledge of physics
そんな
こと
を
する
の
は
れいぎ
礼儀
の
じょうしき
常識
を
か
欠いている
That is beneath ordinary decency
かれ
彼
は
、
せいじ
政治
の
ちしき
知識
を
じまん
自慢
している
He prides himself on his knowledge of politics
かのじょ
彼女
は
いしき
意識
が
ありません
She is unconscious
ちしき
知識
を
ふ
増やす
ために
たくさん
ほん
本
を
よ
読ま
なければならない
I must read many books to add to my knowledge
この
もんだい
問題
について
の
ちしき
知識
は
かなり
かぎられている
Our knowledge on the problem is rather limited
かれ
彼
は
わたし
私たちな
ゆうえき
有益な
ちしき
知識
を
あた
与えて
くれた
He has given us useful knowledge
かれ
彼
は
たしょう
多少
へんしゅう
編集
の
ちしき
知識
が
ある
He has some knowledge of editing
ちしき
知識
と
けいけん
経験
によって
、
かれ
彼
は
その
トラブル
を
しょり
処理
する
ことができた
His intelligence and experience enabled him to deal with the trouble
ちしき
知識
を
え
得る
の
と
、
その
ちしき
知識
を
もち
用いる
の
とは
まった
全く
べつ
別
の
こと
である
It is one thing to acquire knowledge; it is quite another to apply it
その
ひょうしき
標識
には
、
ここ
に
くるま
車
を
とめる
と
、
けいさつ
警察
が
も
持っていく
と
か
書いてある
The sign says that the police will take your car away if you park it here
かれ
彼
は
むすこ
息子
に
すべての
ちしき
知識
を
つた
伝えた
He has transmitted all his knowledge to his son
わたし
私
は
じぶん
自分で
は
いしき
意識
しなかった
が
、
かれ
彼の
せいこう
成功
に
しっと
嫉妬
していた
かもしれない
I myself was not conscious of it, but I may have been jealous of his success
かれ
彼
は
とつぜん
突然
いしき
意識
を
ともど
取り戻した
He came to suddenly
かれ
彼
は
がくしき
学識
ある
ひと
人
だ
He is a learned man
かれ
彼
は
その
がくしき
学識
で
し
知られている
He is known for his scholarship
しょうせつ
小説
の
つぎ
次
には
、
ちしき
知識
を
あた
与える
こと
を
もくてき
目的
とする
さくひん
作品
が
ある
Beyond the novel, we come to works whose avowed aim is information
かれ
彼
は
だいどころ
台所
の
ゆか
床
で
いしき
意識
を
うしな
失って
たお
倒れている
ところ
を
はっけん
発見
された
He was found lying unconscious on the kitchen floor
わたし
私
は
スミス
し
氏
と
めんしき
面識
が
ある
I am acquainted with Mr Smith
かれ
彼
は
むすこ
息子
に
すべての
ちしき
知識
を
あた
与えた
He has transferred all his knowledge to his son
かれ
彼
は
じょうしき
常識
が
た
足りない
He is wanting in common sense
じょうしき
常識
の
ない
ちしき
知識
は
まった
全く
むいみ
無意味
だ
、
と
わたし
私
は
おも
思う
I think that knowledge without common sense counts for nothing
いしき
意識
していよう
が
い
まい
が
、
わたし
私たち
が
どくしょ
読書
の
たびに
おこな
行う
こと
が
ひと
一つ
ある
、
それ
は
わたし
私たち
が
その
さくしゃ
作者
の
こせい
個性
に
せっしょく
接触
する
こと
である
There is one thing which we do every time we read, whether we are aware of it or not; we come in contact with the personality of the writer
じょうしき
常識
の
ある
ひと
人
なら
、
いったい
一体
だれ
誰
が
そんな
こと
を
しん
信じよう
か
Who that has common sense can believe it
かのじょ
彼女
には
じょうしき
常識
が
か
欠けている
She is lacking in common sense
かれ
彼
は
がくしき
学識
を
じまん
自慢
している
He prides himself on his learning
かれ
彼
には
じょうしき
常識
が
か
欠けている
He is devoid of common sense
ご
スペイン語
の
ちしき
知識
が
すこ
少し
あれば
、
あなた
の
メキシコ
りょこう
旅行
を
たの
楽しく
する
うえ
上
で
おお
大いに
やくだ
役立つ
でしょう
A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable
かれ
彼
は
ふか
深い
がくしき
学識
の
ある
ひと
人
だ
He is a man of profound knowledge
かあ
お母さん
は
むいしき
無意識に
いす
椅子
を
つかんだ
Unconsciously my mom took hold of the chair
かれ
彼
は
りょうしき
良識
が
ある
と
おも
思います
か
Do you think he's sensible
にわか
しこ
仕込み
の
ちしき
知識
で
は
その
もんだい
問題
は
と
解けなかった
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem
ひと
人
は
いしき
意識
の
ある
いもの
生き物
だ
Man is a conscious being
かれ
彼
は
けいけん
経験
も
ある
し
ちしき
知識
も
ある
He has both experience and knowledge
かれ
彼
の
こと
を
こうへい
公平に
い
言う
なら
、
かれ
彼
は
じょうしき
常識
の
ある
ひと
人
だ
To do him justice, he is a man of common sense
なるほど
かれ
彼
は
わか
若い
が
、
りょうしき
良識
に
と
富んでいる
It is true he is young, but he has much good sense
わたし
私たち
は
に
二
つぎ
次
きつえん
喫煙
の
きけん
危険
を
ひじょう
非常に
いしき
意識
する
ようにな
って
きた
We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke
かれ
彼
には
せいぶつがく
生物学
の
ちしき
知識
が
たしょう
多少
ある
He has a knowledge of biology
わたし
私たち
は
じょうきょう
状況
の
じゅうだい
重大さ
を
じゅうぶん
十分に
にんしき
認識
しています
We are fully aware of the importance of the situation
がくしき
学識
が
ある
にもかかわらず
かれ
彼
は
それ
を
し
知らなかった
He was very learned, but he didn't know it
この
お
りょうり
料理
は
、
パリ
の
エスプリ
を
いしき
意識
して
、
あじつ
味付け
して
みました
This cuisine is seasoned to evoke the esprit of Paris
じょうしき
常識
を
か
欠いた
ちしき
知識
は
ほとんど
やくた
役に立たない
Knowledge without common sense counts for little
せんせい
先生
は
かれ
彼の
ちしき
知識
の
ひろ
広
さ
に
おどろ
驚いた
The teacher was surprised at the extent of his knowledge
かのじょ
彼女
は
、
きぜつ
気絶
した
が
、
すぐに
いしき
意識
を
ともど
取り戻した
She fainted but soon came to
ぎょうぎ
行儀
の
わる
悪さ
は
かれ
彼の
りょうしき
良識
を
うたが
疑わせる
もの
だ
His bad behavior is a reflection on his common sense
じょうしき
常識
の
ある
ひと
人
で
だれ
誰
が
そんな
こと
事
を
する
だろうか
Who, that has common sense, would do such a thing
だいぶぶん
大部分
の
ひょうしき
標識
は
えいご
英語
で
か
書かれている
Most signs are written in English
かのじょ
彼女
は
えいご
英語
の
ちしき
知識
を
しゅうとく
習得
した
She acquired the knowledge of English
じんせい
人生
の
しゅうきょく
終局
てき
的な
おお
大きな
もくてき
目的
は
ちしき
知識
を
かくとく
獲得
する
こと
ではなくて
こうどう
行動
する
こと
である
The great end of life is not knowledge but action
かれ
彼の
うわやく
上役
は
かれ
彼の
コンピューター
に
かん
関する
ちしき
知識
を
ひょうか
評価
している
His boss has a good opinion of his knowledge of computers
かれ
彼
は
わたし
私たち
に
ゆうえき
有益な
ちしき
知識
を
しめ
示して
くれた
He has given us useful knowledge
そうしゃ
走者
は
ちゅうかん
中間
ひょうしき
標識
の
ところ
に
たっ
達していた
The runner had reached the halfway mark
伊藤
さん
は
たいへん
がくしき
学識
の
ある
ひと
人
です
Mr Ito is a highly educated man
なるほど
かのじょ
彼女
は
りょうり
料理
の
ちしき
知識
は
ほうふ
豊富
だ
が
、
りょうり
料理
は
じょうず
上手
ではない
It's true that she knows a lot about cooking, but she isn't a good cook
かれ
彼
は
わたし
私達
に
ゆうえき
有益な
ちしき
知識
を
あた
与えて
くれた
He has given us useful knowledge
じょうしき
常識
の
ある
もの
者
なら
、
だれ
が
そんな
こと
を
しん
信じられよう
か
Who that has common sense can believe such a thing
だから
ひつよう
必要
と
かん
感じる
ちしき
知識
は
じぶん
自分で
しら
調べる
という
しせい
姿勢
が
ひつよう
必要
だ
So it is essential that you take the attitude of looking up yourself the information you feel necessary
コンピューター
の
ちしき
知識
は
すべての
かがく
科学
にとって
きほん
基本
である
Knowledge of computers is basic to all sciences
Show more sentence results