Your search matched 2009 sentences.
Search Terms: *誰*

Sentence results (showing 211-310 of 2009 results)

だれ
誰か
が
ぼく
の
なまえ
名前
を
よ
呼ぶ
の
が
き
聞こえた
I heard someone call my name
だれ
誰
が
この
あか
赤ちゃん
を
せわ
世話
して
くれる
の
Who will take care of the baby
わたし
私たち
は
だれ
誰か
に
なに
何か
を
つた
伝える
ために
、
つまり
じょうほう
情報
を
でんたつ
伝達
する
ために
ことば
言葉
を
つか
使う
We use words to tell somebody something, that is, to communicate
さいくつ
採掘
が
ばくはつ
爆発
した
とき
時
、
なか
中
には
だれ
誰も
いなかった
There was no one in the mine when it blew up
だれ
誰か
が
その
せいじか
政治家
を
ころ
殺す
と
おど
脅した
Someone made a threat to kill that politician
さいしょ
最初
に
くる
ひと
人
は
だれ
誰でも
いちばん
よい
せき
席
を
と
取る
Whoever comes first will get the best seats
だれ
誰も
が
かのじょ
彼女の
しごと
仕事
を
たか
高く
ひょうか
評価
している
Everyone estimates her work highly
「
しろ
白い
ぼうし
帽子
を
かぶっている
おとこひと
男の人
は
だれ
誰
ですか
」
と
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
い
言った
I asked her who the man wearing the white hat was
いぜん
以前
は
こおり
氷
を
う
売る
こと
など
だれも
おも
思いつかなかった
No one had ever thought of selling ice before
かれ
彼
は
だれ
誰にも
い
言わない
と
わたし
私
に
やくそく
約束
した
He promised me that he won't tell anybody
だれ
誰
が
どんな
しゅみ
趣味
だろう
と
きみ
君の
し
知った
こと
か
Is it any of your business what someone's hobby is
だれ
誰も
が
かれ
彼
が
まだ
い
生きている
と
い
言う
じじつ
事実
を
し
知っている
Everybody knows for a fact that he is still alive
その
おそ
恐ろしい
おと
音
に
はじ
初めて
きた
もの
は
だれ
誰も
が
おどろ
驚いた
The fearful noise astonished anyone coming for the first time
だれも
かれ
彼
の
ことば
言葉
を
じゅうよう
重要な
もの
と
おも
思わなかった
No one conceived his words to be important
まど
窓
の
そと
外
で
だれ
誰か
が
さけ
叫ぶ
の
が
き
聞こえた
I heard someone shout outside the window
だれ
誰
が
昨夜
この
へや
部屋
で
テレビ
を
み
見ていた
と
おも
思います
か
Who do you think was watching TV in this room last night
これらの
チケット
を
、
ほしい
ひと
人
なら
だれ
でも
あげる
つもり
だ
I will give these tickets to whoever wants them
だれ
誰か
が
ひとご
人込み
の
なか
中
で
わたし
私の
な
名
を
よ
呼ぶ
の
が
き
聞こえた
I heard someone call my name in the crowd
昨日
は
、
だれ
誰か
きみ
君
を
ほうもん
訪問
しました
か
Did anybody call on you yesterday
おどろ
驚いた
こと
事
には
、
むら
村
には
だれ
誰も
ひと
人
が
いなかった
To my surprise, there were no people in the village
いま
今まで
だれも
その
へや
部屋
に
はい
入る
こと
は
できなかった
No one has ever been able to enter the room
かれ
彼の
りょうしん
両親
を
べつ
別に
する
と
、
だれ
誰も
その
ようぎしゃ
容疑者
を
ようご
擁護
しない
だろう
Apart from his parents, nobody would defend the suspect
あなた
の
ともだち
友達
の
ほかに
だれ
誰か
来ます
か
Is anyone coming besides your friends
だれ
誰でも
いちばん
一番
さき
先
に
きたく
帰宅
した
もの
者
が
ゆうしょく
夕食
を
つく
作り
はじ
始める
Whoever gets home first starts cooking the supper
わたし
私
は
たす
助けて
くれる
だれ
誰か
が
ひつよう
必要
だ
I need someone to help me
だれ
でも
ほうりつ
法律
を
まもる
こと
は
ひつよう
必要
だ
It is necessary that everybody obey the law
いま
今まで
だれ
誰も
その
へや
部屋
へ
はい
入る
こと
は
できなかった
No one has ever been able to enter the room
かのじょ
彼女
が
だれか
し
知っています
か
Do you know who she is
だれも
かれ
彼
が
まち
町
を
さ
去った
りゆう
理由
を
し
知らない
Nobody knows why he left the town
その
きょうじゅ
教授
は
しゃべる
の
が
はや
速
すぎて
、
だれ
誰も
い
言っている
こと
を
りかい
理解
できなかった
The professor spoke too fast for anyone to understand him
ドア
を
ノック
して
みた
が
だれ
誰も
いなかった
I knocked on the door, but nobody answered
だれ
誰か
と
はな
話し
たい
きぶん
気分
だった
I felt like talking to someone
その
レコード
コンサート
は
むりょう
無料
で
だれ
誰でも
い
入れる
The record concert is free of charge and is open to everyone
「
おかしい
こと
なんか
じゃない
わ
。
だれ
誰か
が
あなた
に
そんな
こと
を
したら
、
あなた
どう
おも
思う
。
どう
する
？」
と
かのじょ
彼女
は
い
言った
She said, "It's not funny! How would you like it if someone did that to you - what would you do?
かれ
彼
は
だれ
でも
じぶん
自分
の
いし
意志
に
したが
従わせる
He bends everybody to his will
だれ
誰
を
しょうたい
招待
したら
いい
かしら
I wonder who to invite
だれ
誰
に
たよ
頼って
いい
か
わからない
I don't know who to turn to
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
た
他
の
だれ
誰か
と
まちがえた
She mixed him up with someone else
へいわ
平和
と
あんぜん
安全
を
だれ
誰
が
のぞ
望まないであろう
Who doesn't hope for peace and security
では
、
いったい
だれ
誰
ですか
。
あなた
は
エリヤ
ですか
Then who are you? Are you Elijah
だれ
誰
が
この
むずか
難しい
じたい
事態
に
たいしょ
対処
できる
だろうか
Who can deal with this difficult situation
だれ
誰も
らくだい
落第
しなかった
No one has failed
だれか
が
へや
部屋
に
はい
入った
Someone entered the room
今日
は
だれ
誰か
やす
休んでいます
か
Is anyone absent today
かれ
彼
が
だれ
誰か
し
知っています
か
Do you know who he is
だれ
誰か
が
いぐち
入り口
に
た
立っています
Someone is standing at the door
ジェーン
は
だれ
誰か
と
はなし
話
を
しています
Jane is talking with somebody
だれ
誰か
が
その
かな
悲しい
し
知らせ
を
かのじょ
彼女の
ははおや
母親
に
し
知らせ
なければならない
Somebody must break the sad news to her mother
し
知らない
ひと
人
が
だれも
この
へや
部屋
に
はい
入らぬ
よう
き
気を付け
なさい
See to it that no strangers come into this room
かれ
彼
は
ほか
他の
だれ
誰
より
すぐ
優れています
He is better than anyone else
だれ
誰か
かれ
彼の
せいこう
成功
の
ひみつ
秘密
を
し
知っています
か
Is anybody in on the secret of his success
だれ
誰
が
いちばん
一番
さき
先
に
く
来る
と
おも
思います
か
Who do you think will come first
さわ
騒がしい
ホーム
で
だれ
誰か
が
わたし
私の
なまえ
名前
を
よ
呼んでいる
の
が
き
聞こえた
I could hear someone calling my name on the noisy platform
だれ
誰でも
じぶん
自分
の
に
荷
が
いちばん
一番
おも
重い
と
おも
思う
Everyone thinks his sack the heaviest
へや
部屋
には
だれ
誰か
います
か
Is there anyone in the room
へや
部屋
には
だれ
誰か
いました
か
Was there anyone in the room
ジョン
と
ディック
いがい
以外
だれ
誰も
パーティー
に
来なかった
No one came to the party except John and Dick
だれ
誰か
が
わたし
私の
ほん
本
を
２
さつ
冊
も
持っていって
しまった
Two of my books have been taken
だれも
みんな
ようい
用意
が
できている
Everyone is ready
かれ
彼
が
どう
なった
か
だれ
誰も
そうぞう
想像
できない
No one can imagine what has become of him
その
てがみ
手紙
は
だれ
あて
に
か
書かれた
もの
ですか
Who was the letter written to
じょうほう
情報
を
え
得る
には
どこ
に
い
行けば
いい
か
、
また
だれ
誰
に
き
聞けば
いい
か
、
ぞん
ご存じ
ですか
Do you know where to go or whom to ask for information
わたし
私
を
たす
助けて
くれる
ひと
人
は
だれ
誰も
いない
I have no one to help me
だれ
誰か
が
てつだ
手伝って
くれたら
、
せめて
「
ありがとう
」
ぐらい
は
い
言っ
たって
よ
良さ
そうな
もの
だった
のに
You might at least have said, "Thank you", when someone helped you
だれ
が
来よう
とも
、
わたし
私
は
あたた
暖かく
その
ひと
人
を
むか
迎えます
Whoever comes, I'll welcome him warmly
この
かいしゃ
会社
は
だれ
誰
が
ひつ
引き継ぐ
と
おも
思う
Who do you think will take over the company
き
たい
ひと
人
は
、
だれ
誰でも
しょうたい
招待
して
よい
You may invite whoever wants to come
だれ
誰か
が
わたし
私の
うち
に
おい
押し入って
、
わたし
私の
かね
お金
を
ぜんぶ
全部
ぬす
盗んで
にげた
Someone broke into my house and ran away with all of my money
ほか
他
に
だれ
誰か
やす
休んでいた
か
Was anybody else absent
だれか
から
でんわ
電話
が
あったら
１
じ
時
に
もどる
と
い
言って
くだ
下さい
If anyone should phone, say I'll be back at one o'clock
これ
だれ
誰
の
ほん
本
Whose book is this
みんな
が
かんけい
関係
する
しごと
仕事
は
だれ
誰も
じぶん
自分
の
しごと
仕事
と
おも
思わない
Everybody's business is nobody's business
だれ
誰か
が
あなた
を
よ
呼んでいます
Someone is calling you
だれ
誰でも
来
たい
ひと
人
を
しょうたい
招待
して
よい
You may invite whoever wants to come
かのじょ
彼女
は
だれ
誰
の
て
手
も
か
借りず
いえ
家
を
そうじ
掃除
した
She cleaned the house all by herself
かれ
彼
を
のぞ
除けば
、
ほかの
だれ
誰も
パーティー
に
来なかった
Outside of him, no one else came to the party
その
もんだい
問題
は
だれ
誰でも
こた
答えられる
ほど
ようい
容易
ではない
The question is not so easy that everyone can answer it
だれ
誰か
いえ
家
に
います
か
Is anybody home
だれ
誰
が
か
勝とう
と
たいした
こと
事
ではない
It makes no matter to me who wins
かのじょ
彼女
が
だいどころ
台所
に
はい
入って
みる
と
、
そこ
には
だれ
誰も
いなかった
When she entered the kitchen, no one was there
この
じけん
事件
の
かげ
陰
に
だれ
誰か
くろまく
黒幕
が
いる
に
ちが
違いない
There must be someone behind this affair
だれ
誰
と
い
行く
の
Who will you go with
今日
の
テスト
は
きょねん
去年
の
と
おな
同じ
だった
、
と
だれ
誰か
が
い
言った
Somebody told me that today's test was identical to the one we had last year
かれ
彼
は
へや
部屋
に
はい
入って
きた
だれ
誰にでも
はな
話しかけた
He spoke to whoever came into the room
だれ
誰も
その
こた
答え
が
わ
分からなかった
No one could find the answer
だれ
誰も
けっ
決して
わたし
私
を
たす
助ける
こと
は
でき
出来ない
Nobody can ever help me
かれ
彼の
いか
怒り
を
おそ
恐れて
、
だれ
誰も
かれ
彼
を
と
止めなかった
No one could stop him from fear of his anger
来
たい
ひと
人
は
だれ
誰でも
しょうたい
招待
して
よろしい
You may invite whoever wants to come
かんたん
簡単
だ
。
だれ
誰にでも
き
聞いて
み
見ろ
It's simple. Just ask anybody
だれ
よりも
きみ
君
を
いちばん
あい
愛している
I love you more than anyone else
だれ
誰
が
この
え
絵
を
か
書いた
か
し
知っています
か
Do you know who painted this picture
その
へや
部屋
には
だれ
誰も
いなかった
There wasn't anyone in the room
だれ
でも
くろう
苦労
の
な
無い
せいかつ
生活
を
のぞ
望んでいる
Every one wants to live free from care
だれか
げんかん
玄関
に
く
来てる
よ
Somebody's on the porch
だれ
誰も
その
もんだい
問題
を
と
解く
こと
は
できなかった
No one could solve the problem
いま
今
だれ
誰
から
でんわ
電話
が
あって
も
、
わたし
私
は
るす
留守
だ
と
つた
伝えて
くだ
下さい
Whoever calls now, tell him I'm not in
だれ
誰か
かれ
彼
を
し
知っている
か
Does anybody know him
だれ
誰か
が
むり
無理
して
まで
あなた
を
てつだ
手伝って
くれた
とき
時
には
お
れいじょう
礼状
を
か
書き
なさい
Write a thank-you note when someone goes out of his or her way to help you
だれか
が
きみ
君
を
よ
呼んでいる
Someone is calling you
だれ
誰
が
この
けいかく
計画
に
はんたい
反対
して
も
、
わたし
私
は
じっこう
実行
します
Whoever may object to this plan, I will carry it out
Show more sentence results