Your search matched 69 words.
Search Terms: *訳
Dictionary results(showing 26-69 of 69 results)
noun, auxillary suru verb
1.
translation into (classical) Chinese, translation into kanbun
2.
kango translation, translation into Japanese using kanji
See also:漢語
noun
•
machine translation, mechanical translation, automatic translation(computer term)
noun
1.
old translation
2.
pre-Xuanzang Chinese translation (esp. 5th-mid 7th century)(Buddhist term)(usu. くやく)
Other readings:
旧訳【くやく】
noun, auxillary suru verb
•
joint translation (translation carried out by more than one person)
noun
•
modern translation, translation into modern language (of a classical text, e.g. The Tale of Genji)
noun, auxillary suru verb
•
noun
•
pre-Kumarajiva Chinese translation (i.e. before the 5th century)(Buddhist term)
noun
•
program review, budget screening, review and prioritization of government programs
Other readings:
事業仕訳【じぎょうしわけ】
noun
•
noun, auxillary suru verb
•
indirect translation, translation of a translation
Other readings:
重訳【ちょうやく】
noun
1.
new translation
2.
post-Xuanzang Chinese translation (i.e. mid 7th century onward)(Buddhist term)
noun
1.
poor translation, clumsy translation
2.
my translation(humble language)
noun
•
goodwill guide, volunteer guide and interpreter for foreign residents and tourists(yojijukugo)
noun, auxillary suru verb
•
word-for-word translation, literal translation
noun, auxillary suru verb
•
super-liberal translation, making understandable and readable through free interpretation
noun, auxillary suru verb
1.
translation
See also:翻訳
2.
back translation, transcription (of shorthand to longhand), deciphering (a code)