Definition of 初訳 (しょやく)
しょやく
初訳
しょやく
shoyaku
noun, auxillary suru verb
•
first translation
Related Kanji
| 初 | first time, beginning |
| 訳 | translate, reason, circumstance, case |
Conjugations
auxillary suru verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative
- Non-past, present and future tense
初訳
しょやく
shoyaku
初訳します
しょやくします
shoyakushimasu
初訳しない
しょやくしない
shoyakushinai
初訳しません
しょやくしません
shoyakushimasen
Past Indicative
- Perfective, past-tense
初訳した
しょやくした
shoyakushita
初訳しました
しょやくしました
shoyakushimashita
初訳しなかった
しょやくしなかった
shoyakushinakatta
初訳しませんでした
しょやくしませんでした
shoyakushimasendeshita
Volitional
- We will.., We intend to.., Lets..
初訳しよう
しょやくしよう
shoyakushiyou
初訳しましょう
しょやくしましょう
shoyakushimashou
初訳するまい
しょやくするまい
shoyakusurumai
初訳しますまい
しょやくしますまい
shoyakushimasumai
Imperative
- A command or directive, do..
初訳しろ
しょやくしろ
shoyakushiro
初訳しなさい
しょやくしなさい
shoyakushinasai
初訳してください
しょやくしてください
shoyakushitekudasai
初訳な
しょやくな
shoyakuna
初訳しないでください
しょやくしないでください
shoyakushinaidekudasai
Presumptive
- Probably.. Maybe..
初訳するだろう
しょやくするだろう
shoyakusurudarou
初訳するでしょう
しょやくするでしょう
shoyakusurudeshou
初訳しないだろう
しょやくしないだろう
shoyakushinaidarou
初訳しないでしょう
しょやくしないでしょう
shoyakushinaideshou
Past-Presumptive
- Probably was.. Maybe was..
初訳しただろう
しょやくしただろう
shoyakushitadarou
初訳したでしょう
しょやくしたでしょう
shoyakushitadeshou
初訳しなかっただろう
しょやくしなかっただろう
shoyakushinakattadarou
初訳しなかったでしょう
しょやくしなかったでしょう
shoyakushinakattadeshou
Desire (tai-form)
- I want to.., I wish to..
初訳したい
しょやくしたい
shoyakushitai
初訳したいです
しょやくしたいです
shoyakushitaidesu
初訳したくない
しょやくしたくない
shoyakushitakunai
初訳したくありません
しょやくしたくありません
shoyakushitakuarimasen
初訳りたくないです
しょやくりたくないです
shoyakuritakunaidesu
te-form
初訳して
しょやくして
shoyakushite
i-form/noun base
初訳し
しょやくし
shoyakushi
Conditional
- If..
初訳したら
しょやくしたら
shoyakushitara
初訳しましたら
しょやくしましたら
shoyakushimashitara
初訳しなかったら
しょやくしなかったら
shoyakushinakattara
初訳しませんでしたら
しょやくしませんでしたら
shoyakushimasendeshitara
Provisional
- Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
初訳すれば
しょやくすれば
shoyakusureba
初訳しなければ
しょやくしなければ
shoyakushinakereba
Potential
- The ability to do something, Can..
初訳できる
しょやくできる
shoyakudekiru
初訳できます
しょやくできます
shoyakudekimasu
初訳できない
しょやくできない
shoyakudekinai
初訳できません
しょやくできません
shoyakudekimasen
Progressive
- Action is on-going, current state of being
初訳している
しょやくしている
shoyakushiteiru
初訳しています
しょやくしています
shoyakushiteimasu
初訳していない
しょやくしていない
shoyakushiteinai
初訳していません
しょやくしていません
shoyakushiteimasen
Past Progressive
- Action that was on-going, previous state of being
初訳していた
しょやくしていた
shoyakushiteita
初訳していました
しょやくしていました
shoyakushiteimashita
初訳していなかった
しょやくしていなかった
shoyakushiteinakatta
初訳していませんでした
しょやくしていませんでした
shoyakushiteimasendeshita
Passive
- Express that something is done to somebody
初訳される
しょやくされる
shoyakusareru
初訳されます
しょやくされます
shoyakusaremasu
初訳されない
しょやくされない
shoyakusarenai
初訳されません
しょやくされません
shoyakusaremasen
Causative
- To let or make someone..
初訳させる
しょやくさせる
shoyakusaseru
初訳させます
しょやくさせます
shoyakusasemasu
初訳させない
しょやくさせない
shoyakusasenai
初訳させません
しょやくさせません
shoyakusasemasen
Causative/Passive
- To be forced to..
初訳させられる
しょやくさせられる
shoyakusaserareru
初訳させられます
しょやくさせられます
shoyakusaseraremasu
初訳させられない
しょやくさせられない
shoyakusaserarenai
初訳させられません
しょやくさせられません
shoyakusaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.