Your search matched 7975 sentences.
Search Terms: *言*

Sentence results (showing 5211-5310 of 7975 results)


It was impolite of him not to say goodbye

I could say nothing in my dad's presence

He's good at this sort of thing

You are quite right

When I tried to speak to her, I always found myself too shy to do more than stammer or say something stupid

He can speak French, and it goes without saying he can speak English too

Seeing that he is still sick, he is unlikely to come today

Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki

さいきん
最近
しゃ
歯医者
そうのうろう
歯槽膿漏
I'm worried because the dentist I went to recently told me, "You've got periodontitis alright"

He said to me, 'Let's play catch.

I felt encouraged to hear what he said

かれ
おくまんちょうじ
億万長者
じつ
事実
かのじょ
彼女
かれ
けっこん
結婚しない
Were it not for the fact that he is a billionaire, she would never marry him

It took him a long time to take in what she was saying

ぜんこく
全国
きょうい
教育
じょうほ
情報
たいしょ
退職
きょうい
教員
ふくしょ
復職
そく
予測
きょうい
教員
そく
不足
The National Center for Education Information says a predicted teacher shortage won't pan out because teachers who left the profession are returning

I guess you're right, Jane

Parrots often imitate human speech

Although it is not a bad thing in itself, in a lot of cases, many people are watching too much television

おと
きゅうしゅう
吸収
ざい
素材
きゅうおんざ
吸音材
Sound absorbing material is called acoustic material

She should listen more to other people

マイケル
えい
英語
ほん
日本語
Michael speaks Japanese, not to mention English

I'll tell Daddy on you

It took a long time to take in what she was saying

It turned out there was nobody who would be the first to talk about it. What do we do now

The mountain is not valuable because it is high

Such an act will be judged at the bar of public opinion

These persons run this country

It was quite possible to buy a house, just as it is in England, provided one gives up the idea of buying a home one likes, and at a reasonable price

しおどき
潮時
ひょうげ
表現
じつ
実は
シェイクスピア
「ジュリアス・シーザー」
ひょうげ
表現
"There is a tide" is, in fact, from a passage in Shakespeare's Julius Caesar

Needless to say, fear of war has to be handed down

Try not to make random statements

The secretary noted down what her boss had said

That's not the problem

っか
国家
ぶん
文化
すうよう
枢要な
もんだい
問題
てん
時点
かく
比較
ぶん
文化
ほうこう
方向
せい
うし
失う
Once divorced from key questions of national culture and identity, comparative literature loses its way

The news that the president was killed surprised them

」「
だん
断じて
ふと
太った
!」「
せいちょ
成長
べん
便利な
こと
言葉
われわれ
我々
ふだ
切り札
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card.

I expect this is your first time for this

This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary

おんしん
温故知新
れき
歴史
べんきょ
勉強
たいせつ
大切
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us

I told her I'd keep it secret, so I've kept that to myself

I wish people would stop saying things in ways that crush young dreams

ぼく
ちち
びき
生き字引
My father is, so to speak, a walking dictionary

He must be crazy to say such a thing

Mr White called his assistant over and said the following

I'm constantly telling her to behave herself

Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too

かれ
わた
かいしゃ
会社を辞め
He told me that he wanted to leave the company

The words are on the tip of my tongue, but I don't quite know how to put what I want to say

It might be a bit big but this envelope will do just fine. It's better to be too big than too small

"You're interested in this sort of thing?" "No, not really.

It goes without saying that time is money

ぼく
あと
がくてつがく
科学哲学
べんきょ
勉強していた
じっけん
実験
そん
既存の
しき
知識
げんじつ
現実
まん
不満
しょ
生じる
まな
学んだ
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge

I'm not particularly keen on this kind of music

Jack always finds fault with others. That's why everybody avoids him

かれ
かいしゃ
会社を辞める
ほん
本気
He said in earnest that he would quit the company

Do you know who they are

All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive

Housewives may well complain about their daily routine

Please feel free to make suggestions

You must not despise a man because he is poorly dressed

You must not despise a man because he is poorly dressed

おや
親子
かんけい
関係
ほんしつてき
本質的に
おし
教える
基礎
In general the relation between parents and children is essentially based on teaching

I think this politics means Serbs, Croats, and Muslims

Should old acquaintance be forgot, And never brought to mind

わた
かれ
こと
I don't like what he said

We communicate with one another by means of language

がい
概して
ほん
日本
こう
気候
おん
温和
It may be said, as a rule, that the climate of Japan is mild

In a word, he is a flatterer

かのじょ
彼女
えい
英語
りゅうちょう
流暢
はな
話せる
She can speak French fluently, not to mention English

かのじょ
彼女
びょうき
病気
のうせい
可能性
ざんねん
残念ながら
I'm afraid we can't rule out the possibility that she may have the disease

すいどうりょうき
水道料金
たいのう
滞納
きゅうす
給水
てい
停止
ほんとう
本当
I've heard that if you default on the water rates your water supply will be suspended, is that true

The child was told to apologize for being rude to the guests

He took the public by surprise

I find it apt to cause misunderstanding that society confers such emotional privileges upon youth

Just because a certain book does not interest readers does not mean that the fault lies in the book

しゅうか
習慣
えいこくじん
英国人
どくとく
独特の
Such a custom is characteristic of the British

He was tempted to retort, but thought better of it

かれ
わた
かおいろわる
顔色が悪い
He told me that I looked pale and asked me what the matter was

It may safely be said that he will never succeed in business

Don't take any notice of what he said

Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer

What price do we have to pay for these advantages

こと
わた
私たち
もんだい
問題
かんけい
関係がない
What you say does not bear on our problem

The machine squealed for lack of oil

It is impossible for you to be too careful of your health

けっ
結果
せいかく
不正確さ
ほうほうろん
方法論
じょ
もんだい
問題
かずおお
数多く
そんざい
存在
There are a number of methodological problems here, not to mention the inaccuracy of some of the results

When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities

なりわい
生業
くじょう
苦情
Don't quarrel with your bread and butter

You will do exactly as I say

でんしゃ
電車
キーッ
Then, the train screeched to a halt

The result is neither good nor bad

べん
弁護士
らいにん
依頼人
せっとくりょ
説得力
はつげん
発言
The lawyer spoke convincingly on behalf of his client

It occurred to me that he might have told a lie

かのじょ
彼女
なに
何か
さわ
気に障る
Something is grating on her nerves

Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one

I want to get the word out - even if you don't have a lot of clothes you can enjoy dressing more fashionably by mixing and matching

ともだち
友達
わた
けん
意見を言った
As the friend, I gave an opinion

To tell the truth, I don't remember anything I said yesterday

He always talks as though he knows how to handle himself but you never know how he'll act when the chips are down
Show more sentence results