JLearn.net: Search results for *要*

It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love

ていかん

定款

が

かんせい

こうしょうやくば

い

、

さくせい

ていかん

にんしょう

う

ひつよう

When the articles of incorporation are complete it is essential to go to the notary public's office to undertake certification of the articles drawn up

そうほ

てき

ぶんぷ

かん

じゅうよう

てん

、

ここ

おと

お

かんきょう

めいかく

の

The important point concerning the complementary distribution is to specify the environment where the individual sounds occur

わたし

ひつよう

しょち

こう

We took the necessary measures

べんとう

も

ひつよう

You don't need to carry lunch with you

はげ

たいしょ

、

きんしゅくざいせい

ひつよう

かんが

Fiscal austerity is considered to be an answer to the rampant inflation

やす

ふよう

か

き

The cheap prices tempted me to buy things I didn't need

わたし

てだす

ひつよう

Do you need our help

わたし

こども

ひつよう

ほん

I supplied the children with necessary books

かみ

ひつよう

What quantity of paper do you need

ちいき

じんこう

こうせい

ちゅういぶか

み

ひつよう

It is necessary to look more carefully into the demographic configuration of this region

じしょ

ひつよう

、

わたし

ふる

じしょ

かあ

If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have

はや

ちょうしょく

ひつよう

We need not have eaten breakfast so early

ちゅうごくご

つづ

。

いま

しごと

ひつよう

I wish I'd kept up my Chinese. I need it for my job

い

かれ

じゅうようせい

ていか

To say so should not diminish his importance

じょせい

女性

は

もはや

、

でんとうてき

せんぎょうしゅふ

やくわり

まんぞく

、

しごとば

かのじょ

ひつようせい

にんしき

おも

Women no longer are satisfied with their traditional role of housewife, and are seeking recognition of needs in the workplace

かいいん

きそくまも

ひつよう

It is necessary that every member observe these rules

しはら

う

ぎんこうこうざ

ひら

ひつよう

You need to open an account at a bank to receive the payment

にわ

くさ

ひつよう

The garden needs to be weeded

きもんく

べんり

、

じゅくりょ

ひつよう

A formula is very convenient, because you need not think about it

ようてん

かと

Why didn't you note down the points

はなし

ようてん

かと

Take down the main points of the speech

わたし

たが

たすあ

ひつよう

We need to help each other

じっけん

、

りゅうし

Ｍ

すいへい

ほうこう

かそく

ひじょう

じゅうよう

It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction

じゅうびょう

おもき

りょうほう

ひつよう

Desperate diseases require desperate remedies

こうえんしゃ

しょうかい

ふよう

The speaker was so well-known as to need no introduction

いま

かね

I don't need money at present

ねんぱい

ふうふ

おくもの

げんきん

この

おお

、

、

おくもの

ひつよう

、

お

ばしょ

Older couples often appreciate cash more than gifts because they neither need nor have room for them

きゃくさま

こんご

こうばい

じゅよう

あき

We are trying to clarify your future procurement requirements

奈良

は

、

こくほう

じゅうようぶんかざい

ほうふ

Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets

こっか

ぶんか

すうよう

もんだい

きはな

じてん

、

ひかく

ぶんか

ほうこう

せい

うしな

Once divorced from key questions of national culture and identity, comparative literature loses its way

いずれにせよ

、

きみ

この

この

はや

しゅっぱつ

ひつよう

In any case, you have to leave early, whether you like it or not

こども

おお

すいみん

ひつよう

Children require much sleep

せいふ

こうかてき

かかくとうせい

ひつよう

We need more effective price controls by the Government

きみ

ちょちく

じゅうよう

さと

Some day you will come to realize the importance of saving

くみあい

しどうしゃ

ちんあ

ようきゅう

The leaders of the Union agitated for higher wages

わたし

はなし

ようやく

、

しゃかい

よ

To summarize, I'm saying that society is becoming better

せいちょうき

成長期

で

、

げんき

こども

いしゃ

てあて

ひつよう

A growing child who is not full of beans probably needs medical attention

けいき

ささ

きんゆうかんわ

ひつよう

かんが

Credit relaxation is considered necessary to shore up business

かのじょ

しごと

たず

、「

わたし

しごと

ふくざつ

ひとこと

ようやく

」

い

Asked about her job, she said, "My job is too complicated to sum up in a word.

ねつげん

あんしん

つか

、

しょうらい

よそく

、

ぶんや

けんきゅう

ひつよう

This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area

ろせん

とお

さいりょう

みちすじ

き

ひつよう

。

なに

ろせん

とお

ちけい

き

It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross

にんげん

じぶん

なん

じゅうようせい

かん

しんりてき

ようきゅう

も

Every person has a psychological need to feel that what he does is of some importance

とくべつ

ぎのう

ひつよう

ぶんや

のぞ

、

かれ

かれ

てん

もほう

They have imitated his style in all areas except those that require special skill

われわれ

よそく

へんか

そくおう

けいかくた

ひつよう

It is important that we make plans in relation to anticipated changes

、

さいご

ひつよう

Yes, but you do not have to stay to the end

れきしてき

ろんてん

、

しんてん

だんかい

え

ようやく

The historical thesis can be summarized by saying that Darwinism has undergone three stages of evolution

ぎろん

じゅうよう

の

The essential points of my argument have been expressed in the preceding pages

じん

、

こうか

おくもの

うと

ようきゅう

、

ふかい

不快な

き

気がする

だろう

It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts

いっしゅうかん

いない

ひつよう

１００

まん

かね

てい

、

わたし

ば

き

I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week

かれ

彼

は

、

せいそう

しごと

じゅうじ

ひとたち

へいわてき

ちんぎん

ろうどうじょうけん

かいぜん

ようきゅう

しえん

い

He had gone there to help garbage workers strike peacefully for better pay and working conditions

わ

じかん

りょう

、

とうにん

じゅうよう

わ

The amount of time someone is willing to spend on something may communicate how important it is to him

わたし

ようせい

おう

き

I cannot bring myself to accept your offer

かれ

ろうじん

たち

とく

ひつよう

こうりょい

They failed to take into account the special needs of old people

がっしゅうこく

じゅうよう

のうさくぶつ

Corn is an important crop in the United States

は

きょか

ひつよう

、

まち

びかん

そこ

You need permission to put up that sort of poster, and, most of all, you're ruining the looks of the street

とう

にゅうかい

きぼう

、

ま

もうこ

ようし

ひつよう

じこう

かい

くだ

If you want to join the club, you must first fill in this application form

さあた

ふそく

しんぱい

ひつよう

There is no need to worry about shortages for the moment

けっきょく

結局のところ

、

じんせい

いちばん

たいせつ

ようそ

きょうたん

きも

When all is said and done, the most precious element in life is wonder

せいふ

政府

は

、

じゃくねん

そう

ようきゅう

、

ろうじん

ようきゅう

つあ

おお

くろう

The government will have much trouble balancing the needs of its younger population with the requirements of the old people

あっかん

きんせん

とうろく

き

かね

ようきゅう

The bandits demanded all money in the register

かれ

さいあくじたい

そな

ひつよう

It is necessary that he should prepare for the worst

けいらん

せいさん

おせん

ぼうし

ひつよう

It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production

ジェーン

もうしこみしょ

ひつよう

じこう

かい

Jane filled out an application

かれ

た

ひつよう

くいじは

He does not need to eat, he is just greedy

そ

、

そう

じゃなくて

、・・・　

す

素

の

じぶん

自分

、

ほんとう

わたし

ひつよう

ひと

、

かんが

N-no it's not that ... it's that there could be someone who would need me for what I am, for my true self, I hadn't even thought of that possibility

ぜんぶ

ばあい

、

かれ

かいしゃ

じゅうよう

けってい

He makes most, if not all, of the important decisions for his company

ほん

よ

ごいりょく

ひつよう

You need a large vocabulary to read that book

ひとびと

い

しょぶん

This is how people get rid of things they no longer need

おんがく

じゅうようせい

かしょうひょうか

The importance of music is underrated

きけんおか

ひつよう

You need not run the risk

えいご

じゆう

つか

ぜひ

ひつよう

It is essential to have good command of English nowadays

ちほう

どうろ

せいび

ざいげんかくほ

ひつよう

It is necessary to secure financing for local road maintenance

かれ

じゅうよう

じんぶつ

わたし

たし

し

I know for certain that he is a man of great importance

せかい

いちがん

きこうへんどう

もんだい

とく

ひつよう

The whole world needs to tackle the problem of climate change together

しんりがくてき

じゅんび

じゅうよう

ただ

It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy

じゅうよう

おも

こと

なん

かと

You should write down whatever seems to be important

わたし

いい

いしょくじゅう

ひつよう

We need food, clothes and a home in order to live

こども

こうふく

かていかんきょう

ひつよう

Children need a happy home environment

じゅうよう

ことがら

じゅうぶん

ちゅうい

はら

These are the important items to which careful attention is to be paid

にほん

きぎょう

かいきゅうせい

じゅうようし

Japanese companies emphasize hierarchy

かれ

さいあくじたい

そな

ひつよう

It is necessary that he prepare for the worst

ほん

よ

じしょひ

ひつよう

You don't have to use a dictionary when you read this book

いま

、

はな

、

よう

要するに

、

わたし

私の

りょうしん

両親

は

、

ことし

今年

の

なつ

夏

、

とうち

I can't tell you the whole story now, but in brief, my parents aren't coming here this summer

しゅ

しごと

たいへん

こんき

ひつよう

This sort of work calls for a lot of patience

さきず

ふか

、

かんせん

おそ

けんさ

ひつよう

The puncture wound was very deep and had to be examined for infection

きみ

じじつ

こうりょい

ひつよう

You need not take account of the fact

その

ため

、

ようかいごにんてい

けっか

かいご

りょう

かんけい

ひつよう

For that reason the outcome of the primary nursing care requirement authorization has to relate to the amount of nursing care required

いいんかい

委員会

は

、

たいきおせん

よくせい

たが

きょうりょく

あ

かっこく

ようせい

The committee called on all nations to work side-by-side to curb air pollution

Show more sentence results