Your search matched 8765 sentences.
Search Terms: *行*

Sentence results (showing 2611-2710 of 8765 results)

どこ
へ
い
行こう
と
おな
同じ
こと
事
です
よ
No matter where you may go, you may find the same thing
ばんじ
万事
じゅんちょう
順調
に
いっている
Everything is in good order
わたし
私
は
そこ
へ
いちど
１度
い
行った
ことがある
I've been there once
この
こうどう
行動
は
わたし
私
に
ふまん
不満
を
もたらせる
This action makes me grumble
かれ
彼ら
は
その
くに
国
へ
い
行く
とちゅう
途中
２つ
の
だいとし
大都市
を
とお
通った
They came by two large cities on the country
かれ
彼
は
イギリス
に
い
行こう
と
けっしん
決心
している
He is determined to go to England
その
いいんかい
委員会
は
じっこう
実行
ふかのう
不可能
という
りゆう
理由
で
その
ていあん
提案
を
きょひ
拒否
した
The committee rejected the proposal on the ground that it was impractical
わたし
私
は
どうしても
じぶん
自分
の
もくてき
目的
を
すいこう
遂行
する
つもり
だ
I will carry out my aim at any expense
もよ
最寄りの
ちかてつ
地下鉄
の
えき
駅
へ
い
行く
みち
道
を
おし
教えて
くだ
下さいません
か
Can you direct me to the nearest subway station
わたし
私
は
もう
そこ
には
い
行かない
だろう
I will go there no more
かれ
彼
は
くるま
車
で
がっこう
学校
へ
い
行った
He drove to school
かれ
彼
は
いけない
こ
子
だ
He is a bad boy
ちょうしょく
朝食
を
た
食べた
ので
いそ
急いで
がっこう
学校
に
い
行った
Having finished breakfast, I hurried to school
は
いった
あと
後
は
ドア
を
し
閉め
なさい
Close the door after you
とても
いい
わ
、
今日
の
れきし
歴史
の
セミナー
には
い
行った
の
Pretty good. Did you go to today's history seminar
かのじょ
彼女
は
いつも
そこ
に
い
行きます
か
Does she always go there
しんこく
深刻な
きき
危機
が
しょう
生じれば
、
せいふ
政府
は
じんそく
迅速な
こうどう
行動
を
とら
なければならない
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly
わたし
私
は
べんきょう
勉強する
ために
アメリカ
に
い
行った
I went to America to study
メアリー
は
かいだん
階段
を
おりて
だいどころ
台所
へ
い
行った
Mary went down to the kitchen
ひこうき
飛行機
の
せき
席
は
よやく
予約
しました
か
Have you already booked our seats on a plane
かのじょ
彼女
は
昨日
かもの
買い物
に
い
行きませんでした
ね
She didn't go shopping yesterday, did she
でんしゃ
電車
が
と
止まる
まで
お
降りて
は
いけません
Don't get off the train till it stops
め
目
に
わる
悪い
から
くら
暗い
ところ
で
ほん
本
を
よ
読んで
は
いけない
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes
かれ
彼
が
にかい
二階
へ
あがって
いく
の
が
み
見えた
He was seen to go upstairs
その
コンサート
りょこう
旅行
が
せいこう
成功
した
ので
かのじょ
彼女の
かしゅ
歌手
として
の
めいせい
名声
は
かた
固まった
The successful concert tour established her reputation as a singer
くち
口
いっぱいに
しょくもつ
食物
を
いれた
まま
で
しゃべ
喋って
は
いけません
You must not speak with your mouth full
がっこう
学校
に
い
行く
とちゅう
途中
、
わたし
私
は
あめ
にわか雨
に
あった
While I was going to school, I was caught in a shower
その
しま
島
の
じゅうみん
住民
に
あたら
新しい
ほうりつ
法律
が
しこう
施行
された
The new law was enforced on the people of the island
スピード
せいげん
制限
を
こ
越えて
は
いけない
Don't exceed the speed limit
ひよう
費用
は
かかる
が
ひこうき
飛行機
で
い
行く
Though it is expensive, we'll go by air
かれ
彼の
こうい
行為
は
ほうりつ
法律
に
そむ
背いている
His action is against the law
かれ
彼
は
ちきゅう
地球
が
たいよう
太陽
の
まわり
を
うんこう
運行
する
と
い
言った
He said that the earth goes round the sun
えいご
英語
を
やめて
は
いけません
Don't give up English
あなた
は
えき
駅
に
い
行く
とちゅう
途中
ですか
Are you on your way to the station
かのじょ
彼女
は
わたし
私
と
い
行く
の
を
ことわ
断った
She refused to go with me
かれ
彼
は
イギリス
へ
い
行こう
と
けっしん
決心
している
He is determined to go to England
わたし
私
は
みせ
店
へ
い
行く
ところ
です
I am going to the store now
今朝
わたし
私
は
、
いとこ
を
みおく
見送る
ために
くうこう
空港
に
い
行った
This morning I went to the airport in order to see my cousin off
たこ
は
うえ
上
へ
のぼ
上って
いった
The kite went upward
わたし
私
が
いま
今まで
に
い
行った
ことがある
すべての
ばしょ
場所
の
なか
中
で
、アラスカ
が
もっと
最も
うつく
美しい
Of all the places I've been, Alaska is the most beautiful
ただちに
こうどう
行動
を
お
起こさ
なければならない
We must act at once
かのじょ
彼女
は
ドア
の
うちがわ
内側
に
はいって
いった
She went inside the door
かれ
彼の
えんぜつ
演説
は
たいへん
大変
かんどう
感動
てき
的
だった
。
きみ
君
も
い
行けば
よかった
のに
His speech was very impressive. You should have been there
あした
明日
も
だいがく
大学
へ
い
行く
つもり
だ
I will go to the university tomorrow, too
その
ざっし
雑誌
は
しゅう
週
に
いっかい
一回
はっこう
発行
される
The magazine comes out once a week
とうそう
闘争
は
まんぞく
満足
の
おこな
行った
こと
に
わかい
和解
に
お
終わった
The struggle ended in a satisfactory settlement
それから
にかい
二階
の
がくや
楽屋
に
ある
歩いて
いきました
Then I walked upstairs to the dressing rooms
きゃくほん
脚本
を
か
書いていて
、
いづ
行き詰まった
とき
時
は
どう
する
What do you do when you get writer's block while writing a script
さけ
叫んでいる
、
きょうき
狂気
に
そ
染まり
い
行く
なか
中
で
I'm shouting out loud as insanity takes hold over me
かのじょ
彼女
は
がっこう
学校
へ
い
行く
とちゅう
途中
だった
She was on her way to school
かれ
彼
は
その
かいかく
改革
を
じっこう
実行
すべき
だ
と
しゅちょう
主張
した
He advocated to us that the changes be made
かれ
彼
に
あ
会い
に
い
行った
が
、
るす
留守
だった
I went to see him, but he was out
どうろ
道路
で
あそ
遊んで
は
いけません
Don't play in the street
わたし
私
は
びょうき
病気
で
かいごう
会合
に
い
行けなかった
As I was ill, I couldn't go to the meeting
かれ
彼
は
わたし
私
を
むり
無理矢理
い
行かせた
He forced me to go
たとえ
あめ
雨
が
ふ
降って
も
わたし
私
は
そこ
へ
い
行きます
I will go there even if it rains
あした
明日
より
は
むしろ
今日
いき
たい
I'd rather go today than tomorrow
あなた
が
かれ
彼
と
いっしょ
一緒に
い
行こう
が
いえ
家
に
のこ
残っていよう
が
、
かれ
彼
は
およ
泳ぎ
に
い
行く
だろう
He will go swimming, whether you go with him or stay at home
かれ
彼の
けんきゅう
研究
で
もち
用いられた
ほうほうろん
方法論
は
、
われわれ
我々
の
ちょうさ
調査
を
おこな
行う
さい
際
にも
やくた
役に立つ
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research
わたし
私
が
きみ
君の
ところ
へ
い
行く
よ
I'll come to your place
きみ
君
は
そんな
くつ
靴
が
りゅうこう
流行
している
と
おも
思っている
かもしれない
が
、
そう
じゃない
んだ
You may think those shoes are in fashion, but they aren't
りょこう
旅行
に
かかった
けいひ
経費
は
はらもど
払い戻し
を
せいきゅう
請求
できます
You can claim back your traveling expenses
やくそく
約束
を
わす
忘れて
は
いけない
We must not forget our promise
かのじょ
彼女
は
あ
会う
ために
そこ
に
い
行った
I went there to see her
いま
今
ひつよう
必要な
の
は
ことば
言葉
ではなく
こうどう
行動
だ
Not words but action is needed now
わたし
私
は
かれ
彼
に
あ
会い
に
い
行か
なければならない
I must go and see him
ジム
は
きたく
帰宅
する
と
、
トイレ
に
ちょっこう
直行
した
As soon as Jim got home, he made a beeline for the rest room
かのじょ
彼女
は
たもの
食べ物
を
か
買い
に
い
行った
She went out to buy some food
かれ
彼
は
ひとり
一人で
がいこく
外国
へ
い
行って
しまった
He has gone abroad by himself
わたし
私
は
けっ
決して
そこ
へ
い
行こう
としない
I never try to go to there
わたし
私たち
を
い
行かせて
ください
Let us go, please
こんど
今度
の
にちよう
日曜
に
ピクニック
に
い
行こう
と
わたし
私たち
は
かのじょ
彼女
に
い
行った
We suggested to her that we should go on a picnic the following Sunday
パーティー
に
い
行く
よりも
いえ
家
に
い
たい
I would just as soon stay at home as go to the party
わたし
私
は
はいしゃ
歯医者
さん
に
い
行く
ひつよう
必要
が
あります
か
Need I go to the dentist's
たいていの
がくせい
学生
は
しゅうがくりょこう
修学旅行
で
きょうと
京都
を
けんぶつ
見物
する
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion
かれ
彼
には
い
行かない
ように
たの
頼んだ
。
にもかかわらず
かれ
彼
は
さ
去った
I asked him not to go, but he left all the same
わたし
私
と
いっしょ
一緒に
かもの
買い物
に
い
行きません
か
Will you go shopping with me
われわれ
我々
は
ゆくえふめい
行方不明
の
こ
子
を
もと
求めて
もり
森
の
なか
中
を
さが
探した
We searched the woods for the missing child
こんど
今度
の
やす
休み
は
どこ
へ
い
行く
の
Where are you going on your vacation
あ
会い
に
い
行く
たび
度に
かれ
彼
は
ね
寝ている
Every time I go to see him, he is in bed
その
うた
歌
は
ちまた
巷
で
りゅうこう
流行
した
The song caught on with the public
だれ
誰か
を
だいり
代理
に
やらず
、
あなた
じしん
自身
で
い
行って
はな
話す
ほうよ
ほうが良い
でしょう
Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person
い
行き
たい
ところ
へ
は
どこ
へ
でも
い
行けます
You can go wherever you want to go
「
わたし
私
は
らいしゅう
来週
ハワイ
へ
い
行く
つもり
よ
」「
ほんと
"I'm going to Hawaii next week." "Really?
おんなこ
女の子
の
あいだ
間
で
いま
今
、
ジーパン
が
はや
流行っている
Jeans are now in fashion among girls
まちが
間違う
こと
事
を
おそ
恐れて
は
いけません
Don't be afraid of making mistakes
かれ
彼ら
は
しばしば
じてんしゃ
自転車
で
ピクニック
に
い
行く
They often go on picnics by bicycle
かれ
彼ら
は
ジム
が
ひとりで
アフリカ
りょこう
旅行
を
する
なんて
まちが
間違ってる
と
おも
思っている
They consider it a mistake for Jim to travel alone in Africa
かれ
彼
は
しごと
仕事
で
そこ
に
い
行った
He went there on business
どうぶつ
動物
に
ざんこく
残酷な
こと
を
して
は
いけない
Don't be cruel to animals
かれ
彼
は
りょこう
旅行
に
で
出て
るす
留守
だ
He's away on a trip
こうこう
高校
に
い
行く
の
は
すばらしい
と
おも
思います
It will be great to go to senior high
おれ
俺
の
あい
愛
は
とお
遠く
に
い
行って
しまった
My love has gone far away
ヨーロッパ
の
たいてい
大ていの
くに
国
で
は
、
くるま
車
は
みぎがわ
右側
つうこう
通行
し
なければならない
In most of the countries in Europe, cars have to keep to the right
かのじょ
彼女
は
およ
泳ぐ
ために
そこ
へ
い
行った
She went there to swim
ひこうき
飛行機
は
しま
島
の
うえ
上
を
と
飛んだ
The plane flew over the island
てんこう
天候
が
わる
悪く
なって
いった
ので
、
しゅっぱつ
出発
は
えんき
延期
された
The weather getting worse, the departure was put off
きみ
君
は
そのような
ひれつ
卑劣な
おこな
行い
など
でき
出来る
ような
ひと
人
ではない
はず
だ
You must be above such mean conduct
りょこう
旅行
ちゅう
中
に
あめ
雨
が
さんかい
三回
ふ
降った
It rained three times during the trip
かれ
彼
は
ひこうき
飛行機
の
きっぷ
切符
を
か
買った
He bought a plane ticket
Show more sentence results